Translation of "request for recording" to German language:
Dictionary English-German
Recording - translation : Request - translation : Request for recording - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A recording studio is a facility for sound recording and mixing. | Ein Tonstudio ist eine Einrichtung zur Aufnahme und Bearbeitung von Schallereignissen. |
| System for recording catches | Aufzeichnung der Fänge |
| Data recording for regulatory purposes | Datenaufzeichnung für juristische Zwecke |
| Data recording for regulatory purposes | Weg und Geschwindigkeitsmessung Sicherheitsdatenaufzeichnung |
| designation means a request that an international registration have effect in a Contracting Party it also means the recording, in the International Register, of that request | Benennung einen Antrag, dass eine internationale Eintragung für eine Vertragspartei Wirksamkeit erlangt es bedeutet auch die Registrierung dieses Antrags im internationalen Register |
| Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording | Tetraedischer Mikrofonprozessor für Abisonic Aufnahmen |
| Support data recording for regulatory purposes. | Trennung der fahrzeugseitigen ETCS Funktionen |
| Only Data recording for regulatory purposes | Nur Datenaufzeichnung für juristische Zwecke |
| Support data recording for regulatory purposes. | Trennung der fahrzeugseitigen ETCS Funktionen. |
| His recording of the Mozart Concertos for Horn was awarded the German Recording Critics Prize. | Die Einspielung der Mozart Hornkonzerte wurde mit dem Preis der deutschen Schallplattenkritik ausgezeichnet. |
| Continuing to provide clear advice to Member States on the statistical recording of individual PPP contracts, should they request it. | Auf Wunsch weiterhin klare Empfehlungen an die Mitgliedstaaten über die statistische Erfassung einzelner ÖPP Vorhaben. |
| details of the recording methods for traits | Angaben zu den Methoden, mit denen Merkmale aufgezeichnet werden |
| Principles for recording taxes and social contributions | Verbuchung von Steuern und Sozialbeiträgen |
| Interface to data recording for regulatory purposes | Schnittstelle zur Datenaufzeichnung für juristische Zwecke |
| Interface to Data Recording for Regulatory Purposes | Schnittstelle zur Sicherheitsdatenaufzeichnung |
| Interface to data recording for regulatory purposes | Schnittstelle zur Sicherheitsdatenaufzeichnung |
| Recording | Aufnahme |
| Recording... | Es ist eine Gruppe ausgewählt. Soll die neue Bedingung für die gesamte Gruppe hinzugefügt werden? |
| Recording | Aufnahme |
| Recording... | Aufnahmeeinstellungen |
| Recording | Aufnahme |
| Parts and accessories suitable for use solely or principally with sound reproducing and recording apparatus and with video equipment for recording and reproducing pictures and sound (excl. pick up devices for grooved recording media) | Teile und Zubehör, erkennbar ausschließlich oder hauptsächlich für Tonwiedergabegeräte und Tonaufnahmegeräte sowie für Videogeräte zur Bildaufzeichnung und Tonaufzeichnung oder Tonwiedergabe (ausg. Tonabnehmer für Rillenträger) |
| Electronic assemblies for sound reproducing and recording apparatus and for video recording or reproducing apparatus, n.e.s. (excl. of telephone answering machines) | Trinkgläser ohne Stiel, aus Bleikristall, mechanisch gefertigt (mechanische Glasentnahme) (ausg. geschliffen oder anders bearbeitet) |
| Prepared unrecorded media for sound recording or similar recording of other phenomena, other than products of Chapter 37 | Tonträger und ähnliche zur Aufnahme vorgerichtete Aufzeichnungsträger, ohne Aufzeichnung, ausgenommen Waren des Kapitels 37 |
| Prepared unrecorded media for sound recording or similar recording of other phenomena, other than products of Chapter 37 | Funkmessgeräte (Radargeräte), Funknavigationsgeräte und Funkfernsteuergeräte |
| Prepared unrecorded media for sound recording or similar recording of other phenomena, other than products of Chapter 37 | Sendegeräte für den Rundfunk oder das Fernsehen, auch mit eingebautem Empfangsgerät, Tonaufnahmegerät oder Tonwiedergabegerät Fernsehkameras Digitalkameras und andere Videokameraaufnahmegeräte |
| Rolls, sheets and discs for self recording apparatus | Erzeugnisse, die im Sinne des Artikels 7 in der EU vollständig gewonnen oder hergestellt worden sind |
| Rolls, sheets and discs for self recording apparatus | Für die Zwecke dieses Abkommens gelten die folgenden Erzeugnisse als Ursprungserzeugnisse der EU |
| Of a kind used for recording compact discs | Thermometer, flüssigkeitgefüllt, unmittelbar ablesbar, nicht mit anderen Instrumenten kombiniert (ausg. |
| Requirements for the onboard recording of operational data | Anforderungen an die fahrzeugseitige Aufzeichnung von Betriebsdaten |
| functional requirements for, and use of, data recording. | Funktionale Anforderungen an die Datenaufzeichnung und ihre Verwendung. |
| Functional requirements for, and use of, data recording | Funktionale Anforderungen an die Datenaufzeichnung und ihre Verwendung. |
| Recording obligations | Aufzeichnungspflichten |
| Recording requirements | Aufzeichnungsvorschriften |
| Recording folder | Ordner für Aufnahmen |
| Recording Schedule | Aufnahmeplanadd a new item to a list |
| Start Recording | Aufnahme starten |
| Stop Recording | Aufnahme stoppen |
| Random Recording | Zufällige Aufnahme |
| Sequential Recording | Sequentielle Aufnahme |
| Started Recording | Name |
| Canceled Recording | Aufnahme abgebrochenName |
| Finished Recording | Aufnahme abgeschlossenName |
| Cancel Recording | Aufnahme abbrechen |
| Recording Page | Aufnahmeseite |
Related searches : For Recording - Request For - For Recording Purposes - Ready For Recording - Declared For Recording - Request For Changing - Payment Request For - Request For Conciliation - Request For Rectification - Request For Redemption - For This Request - Request For List - Request For Search
