Translation of "reasoned objection" to German language:

Dictionary English-German

Objection - translation :

Einwand

Reasoned - translation :

Begründet

Reasoned objection - translation :

Begründete Einwand

Keywords : Einwände Einspruch Einwand Stattgegeben Einzuwenden Vernunft Vernünftig Logik Verhandeln Handeln

Examples (External sources, not reviewed)

That's well reasoned.	Das ist möglich.
Objection?	Einspruch?
Objection!	Ich erhebe Einspruch!
Objection.	Einspruch.
Objection!	Einspruch!
Objection!	Einspruch. Nein!
Objection?	Einwände?
objection!	Einspruch!
If you've got no objection, I've got no objection.	Wenn Sie nichts dagegen haben, habe ich auch nichts dagegen. Wo wollen Sie sitzen?
Objection! Overruled!	Ich erhebe Einspruch! Einspruch abgelehnt!
Objection! Sustained!	Ich erhebe Einspruch! Einspruch stattgegeben!
Objection! Overruled!	Einspruch! Abgelehnt!
Objection! Sustained!	Einspruch! Stattgegeben!
Second objection	Zweiter Einwand
Objection sustained.	Stattgegeben.
Objection! Sorry.	Einspruch.
Objection! Sustained.	Stattgegeben.
Objection overruled.	Einspruch abgelehnt!
Objection sustained.	Einspruch angenommen.
Objection denied.	Einspruch abgelehnt.
Objection sustained.	Einspruch stattgegeben.
objection sustained.	Einspruch stattgegeben.
Objection overruled.	Die Frage wird zugelassen.
Objection overruled.	Einspruch zurückgewiesen.
Tom can be reasoned with.	Mit Tom kann man vernünftig reden.
Objection, your honor.	Einspruch, Euer Ehren!
Is there objection?	Gibt es Einspruch?
Objection, Your Honour.	Einspruch, Euer Ehren.
Objection to Notification	Einwände gegen die Notifizierung
There was no objection in principle, but the length was the objection.	Und dà man der Hüterin der Verträge dies aufgezwungen hat, sind es heute Sie selbst und unsere britischen konservativen Freunde, die aus genau dem gleichen Grunde auf uns böse sind.
I am still OK, I reasoned.	Mir geht es noch gut, dachte ich mir.
Any such request shall be reasoned.	Wird der Anfechtung später stattgegeben, so haftet die beantragende Behörde für die Erstattung bereits beigetriebener Beträge samt etwa geschuldeter Entschädigungsleistungen gemäß den Rechtsvorschriften des Staats der ersuchten Behörde.
I have no objection.	Ich habe nichts einzuwenden.
He had no objection.	Er hatte nichts dagegen.
She had no objection.	Sie hatte nichts dagegen einzuwenden.
She had no objection.	Sie hatte keine Einwände.
She had no objection.	Sie hatte nichts einzuwenden.
Tom had no objection.	Tom hatte nichts dagegen.
Objection, your honor. Overruled.	Einspruch, Euer Ehren! Abgelehnt!
You sustained the objection?	Stattgegeben?
I've got no objection.	Ich habe nichts dagegen.
I have no objection.	Keine Einwände.
Is there any objection?	Magst du nicht?
You got some objection?	Was ist los?
Milady has no objection?	Mylady hat keine Einwände?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an