Translation of "ready for launch" to German language:
Dictionary English-German
Launch - translation : Ready - translation : Ready for launch - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Shinji, are you ready to launch? | Vergiss es. Shinji, bist du bereit zu starten? Nein! |
We are now ready to launch Syria Untold. | Jetzt sind wir so weit Syria Untold geht online. |
The final product was ready for its official launch in Lisbon early in November 1 997. | Zur offiziellen Vorstellung in Lissabon am 4. November 1997 lag das Endprodukt zur Übergabe in Lissabon vor. |
Alasaiel channel is getting ready to launch the Decisive Storm poet competition | Was noch alarmierender ist Es wird nun auch Religion mit ins Spiel gebracht. |
The first prototype was installed in March 2015 and it was ready for launch by February 2016. | Der erste Prototyp wurde im März 2015 getestet und im Februar 2016 ging der Eco Cooler an den Start. |
As only one GLONASS satellite was ready in time for the launch instead of the expected three, it was decided to launch it along with two mock ups. | In den Folgejahren ging die Anzahl funktionstüchtiger Satelliten aber dramatisch zurück, so dass GLONASS als eigenständiges Navigationssystem nicht nutzbar war. |
If the Iraqis launch an attack with such weapons, this would demonstrate that the weapons were ready for use. | Wenn die Iraker mit diesen Waffen angreifen, wäre das ein Beweis, dass diese Waffen einsatzbereit waren. |
Prepare helicopter for launch. | Hubschrauber für Start vorbereiten. |
So it's important that the rocket stages be able to come back, to be able to return to the launch site and be ready to launch again within a matter of hours. | Deshalb ist es wichtig, dass die Raketenstufen zur Startanlage zurückkehren können und sie für einen neuen Start innerhalb von Stunden wieder gestartet werden können. |
But I'm ready, yes, I'm ready for you | Aber ich bin bereit, ja, ich bin bereit für dich |
Are you ready, hey, are you ready for this? | Bist du bereit, hey, bist du bereit dafür? |
The Wallops Island Launch Site includes six launch pads, three blockhouses for launch control, and assembly buildings to support the preparation and launching of suborbital and orbital launch vehicles. | Aufbau Die Wallops Flight Facility ist in drei Teile aufgeteilt, die Wallops Main Base , Wallops Mainland Site und Wallops Island Launch Site . |
Ready for November? | Bereit für November? |
Ready for liftoff?! | Fertig zum Start? |
Ready for action. | Bereit für Aktion. |
Ready for barbecue! | Schwenker frei! |
Ready for what? | Bereit wozu? |
Ready for pie? | Bereit für den Kuchen? |
EM That's right. So it's important that the rocket stages be able to come back, to be able to return to the launch site and be ready to launch again within a matter of hours. | EM Das ist richtig. Deshalb ist es wichtig, dass die Raketenstufen zur Startanlage zurückkehren können und sie für einen neuen Start innerhalb von Stunden wieder gestartet werden können. |
See also RAF Rescue Launch Cabin cruiser Slipper Launch Naptha launch References | Besonders im Hamburger Hafen gehören die Hamburger Hafenbarkassen zum Hafenbild. |
Who's ready for more? | Wer ist bereit für mehr? |
I'm ready for anything. | Ich bin zu allem bereit. |
Get ready for bed. | Mach dich bettfertig! |
Get ready for school. | Mach dich für die Schule fertig! |
Get ready for school. | Macht euch für die Schule fertig! |
I'm ready for anything. | Ich bin für alles bereit! |
I'm ready for anything. | Ich bin auf alles eingestellt. |
Ready for next hand? | Bereit für die nächste Hand? |
Company ready for combat! | Kompanie in Kampfbereitschaft! |
I'm ready for attack. | Ich bin angriffsbereit. |
Ready for some jokes? | Bereit für ein paar Witze? |
Everything ready for tonight? | Ist für heute Abend alles soweit? |
Make ready for sea. | Seeklar machen. |
Get ready for tomorrow. | Morgen muss alles bereit sein. |
Make ready for Bagdad. | Zurück nach Bagdad. |
All ready for rehearsal! | Alle bereit für die Generalprobe! |
I'm ready for him. | Ich bin auf ihn vorbereitet. |
All ready for breakfast? | Bereit für das Frühstück? |
Ready for the unveiling? | Bereit für die große Enthüllung? |
Still ready for it? | Immer noch auf Abenteuer aus? |
Ready for inspection, sir. | Bereit zum Appell, Sir. |
You ready for us? | Bringst du uns etwas? |
Its launch is foreseen for mid 1998. | Es bietet eine Fachbibliothek mit Leseräumen sowie einen elektronischen Informationsdienst. |
I had a launch waiting for me. | Man war hinter mir her. |
For these months, ready for today. | All die Monate, bereit für diesen Tag. |
Related searches : Ready To Launch - Launch For - Ready For - For The Launch - Launch Pad For - Go For Launch - Ready For Erection - Ready For Completion - Make Ready For - Ready For Combat - Ready For Promotion - Ready For Integration - Ready For Invoicing - Ready For Archiving