Translation of "ramp" to German language:

Dictionary English-German

Ramp - translation :

Keywords : Rampe Ausfahrt Gebaut Bauen Hoch

Examples (External sources, not reviewed)

Ramp	Rampe
Ramp mode	Zufällig
There's a ramp.	Hier ist eine Rampe.
Get the ramp!	Die Rampe!
(5) ramp handling	(5) Vorfelddienste
(b) ramp handling	(b) Vorfelddienste
You missed the ramp!	NERD Du hast die Rampe verpasst.
Article 5 (Ramp Inspection)	Artikel 5 (Vorfeldinspektion)
Emergency crews to ramp!	Notfallmannschaften zur Rampe!
Hold the ramp, wait!	Stoppt die Rampe. Wartet!
Come on, probably ramp up.	Komm, wahrscheinlich hochfahren.
Ramp with Akala, that's true madness.	Sich mit Akala zu messen, ist absoluter Wahnsinn.
Annex 2 (concerned with ramp inspection)	Anhang 2 (betreffend die Vorfeldinspektion)
Ramp up you get at month preemie ..	Ramp up Sie am Monatsende preemie bekommen ..
So we've got that incredible ramp up.	Wir haben also diesen wunderbaren Fortschritt.
What is the angle of a wheelchair ramp?	Wie steil darf eine Rollstuhlrampe sein?
In December 2001, Scooter released their 23rd single Ramp!	Im Dezember wurde die Single Ramp!
What is the angle of the wheelchair ramp that you need in order to allow somebody to go up that ramp in a wheelchair?	Wie steil darf eine Rampe sein damit jemand in einem Rollstuhl hochfahren kann?
Ramp travel index Sport utility vehicle Game Viewer Vehicle References	Damit gehen höhere CO2 Emissionen sowie eine größere Belastung von Ressourcen einher.
(3) To ramp up R amp D investment in Europe.	(3) Steigerung der FuE Investitionen in Europa.
Two jeeps are needed immediately at the foot ofthe ramp approach.	Zwei Jeeps werden unverzüglich am Ende der Rampenzufahrt benötigt.
A slipway, also known as boat ramp or launch, is a ramp on the shore by which ships or boats can be moved to and from the water.	Arbeiten an kleineren Schiffen können aber auch auf einem Helgen ausgeführt werden, etwa das Kalfatern von Holzschiffen.
Diesel is breaking through the dam and is running down the ramp.	Diesel durchbricht den Damm und läuft ungebunden die schiefe Ebene herunter.
The station would be fully accessible as a result of the ramp concept.	Der Bahnhof sollte durch sein Rampenkonzept vollständig barrierefrei sein.
The ramp to the autobahn A8 connects Einöd to the German autobahn system.	Verkehr Einöd ist durch eine Anschlussstelle der Autobahn 8 an das deutsche Fernstraßennetz angebunden.
It is important that there is a wheelchair ramp up to the building.	Es ist wichtig, dass das Gebäude eine Rollstuhlrampe besitzt.
Unusual as well is the white ramp leading up to the bell tower.	Nicht alltäglich ist ebenfalls die weiße Rampe, die nach oben in den Glockenturm steigt.
A loading ramp or loading lift must be provided on the transport unit.	An der Transporteinheit muß eine Laderampe oder eine Hebebühne vorgesehen sein.
I saw the ramp come through the side of the ship right here.	Die Rampe wurde genau hier herunter gelassen.
The tunnel thus has a west and a north exit ramp at this end.	Der Tunnel umfasst somit eine West und eine Nordrampe.
There was a grade of 1 38 between Aachen and Ronheide (the Ronheide ramp).	Hier gab es auf der Steigung von 1 38 zwischen Aachen und Ronheide (Ronheider Rampe) bis 1855 einen Seilzugbetrieb mit einer stationären Dampfmaschine.
Only the shortcut through the wildlife park, highway and its access ramp is new.	Nur die Abkürzung über die Wildpark Schnellstraße und deren Zufahrtsrampe ist neu.
We used to have to drive up a ramp, and we still do sometimes.	Zuvor mussten wir dafür eine Rampe hoch fahren und manchmal tun wir das auch noch.
On the air side (particularly ramp services) it was much more difficult to tackle.	Auf der Luftseite (insbesondere Vorfeld) sind Liberalisierungs bemühungen wesentlich schwerer in Angriff zu nehmen.
As far as the air side (ramp services) is concerned, the situation is different.	Auf der Luftseite (Vorfeld) bestehen diesbezüglich Unterschiede.
A ramp aligned with the central axis of the temple led to the upper terrace.	Im Vorhof geht eine Rampe ab, über die man in einen Stollen gelangt.
Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual, step by step increment.	Im Wesentlichen macht sie dies, indem sie eine sanfte Rampe schrittweiser Inkremente liefert.
Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual step by step increment.	Im Wesentlichen macht sie dies, indem sie eine sanfte Rampe schrittweiser Inkremente liefert.
Waiting for them at Svatý Petr is a large snow park with a U ramp.	Im Areal Svatý Petr wartet auf Sie nämlich ein weitläufiger Snowpark inklusive U Rampe.
A loading ramp or loading lift must be provided on the transport unit for lambs.	An der Transporteinheit für Lämmer muß eine Laderampe oder eine Hebebühne vorgesehen sein.
Four equestrian statues of Prussian kings and German emperors of the Hohenzollern family flank each ramp.	Vier Reiterstandbilder preußischer Könige und deutscher Kaiser der Hohenzollern Familie flankieren jeweils die Rampen.
From Gondo it would have continued on a ramp through the Divedro valley down to Domodossola.	Von dort würde eine Rampe durch das Val Divedro hinunter nach Domodossola führen.
Beyond Rodi Fiesso, at an altitude of , the most impressive section of the southern ramp begins.	Hinter Rodi Fiesso () beginnt der eindrucksvollste Abschnitt der Südrampe.
His troops come on together, build a siege ramp against me, and encamp around my tent.	Seine Kriegsscharen sind miteinander gekommen und haben ihren Weg gegen mich gebahnt und haben sich um meine Hütte her gelagert.
We give one liter moler earth on a ramp, and one liter FLUlSORB oil binder.	Auf eine schiefe Ebene werden ein Liter Moler Diatomeenerde und ein Liter FLUISORB Ölbindemittel gegeben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an