Translation of "racial differences" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Social groups are then measured in terms of their ethnic or racial differences. | Gesellschaftliche Gruppen werden dann nach ihren ethnischen oder rassischen Unterschieden eingeteilt. |
| The global number of hate crimes increased very slightly to 6 628 cases, of which 47,3 were motivated by racial differences and 20 by religious differences, according to FBI. | Die Gesamtziffer hassmotivierter Verbrechen sei in sehr schwachem Maβe auf 6.628 Fälle gestiegen, darunter 47,3 durch Rassendifferenzen und 20 durch Religionsdifferenzen motivierter Straftaten, so das FBI. |
| Racial equality | Gleichberechtigung der Rassen |
| Racial discrimination | Rassendiskriminierung |
| Why has science turned after only a few years from repudiating the existence of racial differences between human beings to generating a near obsession with them? | Warum hat die Wissenschaft nach nur ein paar Jahren eine solche Kehrtwende vollzogen und ist, anstatt das Vorliegen rassisch bedingter Unterschiede zwischen den Menschen zurückzuweisen, inzwischen nahezu besessen von ihnen? |
| It is essential that actions in relation to racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation take full account of gender differences. | Es ist wichtig, dass bei den Aktionen im Zusammenhang mit Rasse oder ethnischer Herkunft, Religion oder Weltanschauung, Behinderung, Alter oder sexueller Ausrichtung den geschlechtsspezifischen Unterschieden in vollem Umfang Rechnung getragen wird. |
| Racial Medicine u0027s Revival | Die Auferstehung der Rassenmedizin |
| Antisemitism and racial discrimination | Antisemitismus und Rassendiskriminierung |
| Racial attacks and violence | Rassistische Übergriffe und Gewalt |
| Inexorably, racial prejudice creeps in. | Unaufhaltsam schleichen sich Rassenvorurteile ein. |
| He fought against racial discrimination. | Er kämpfte gegen die Rassendiskriminierung. |
| He's opposed to racial discrimination. | Er ist gegen Rassendiskriminierung. |
| 3.4.2 Racism and racial discrimination | 3.4.2 Rassismus und |
| 3.5.3 Racism and racial discrimination | 3.5.3 Rassismus und |
| 1989 on tackling racial incidents. | Moslems als blasphemisch verurteilt und am 13. Januar 1989 öffentlich verbrannt wurde. |
| Test data reveal stubborn racial gaps | Prüfungsdaten zeigen hartnäckige Rassenkluft |
| The crowd protested against racial discrimination. | Die Gruppe protestierte gegen Rassendiskriminierung. |
| He condemned racial discrimination as evil. | Er verurteilte die Rassendiskriminierung als böse. |
| Elimination of racism and racial discrimination. | Beseitigung von Rassismus und Rassendiskriminierung. |
| Elimination of racism and racial discrimination | Beseitigung von Rassismus und Rassendiskriminierung |
| (175) Racial violence deserves further discussion. | (175) Rassenbedingte Gewalt bedarf weiterer Diskussion. Siehe insbesondere BROWN, C, op. cit., S. 247 263 KLUG, F., Racist Attacks, London, Runnymede Trust, |
| Differences | Abweichungen |
| Differences | Differenzen |
| Differences | Zyklus |
| Differences | Standard therapie (n 424) |
| Differences | Differenzen |
| Differences | Differenz versus Placebo1 (Median) |
| Regardless of their economic, racial, or political differences, all Brazilians are uplifted by having the best team in the world, winning the World Cup many times, and inventing and reinventing the beautiful game. | Trotz ihrer wirtschaftlichen, ethnischen und politischen Differenzen sind alle Brasilianer stolz darauf, das beste Team der Welt zu haben, das viele Male Weltmeister war und das schöne Spiel viele Male neu erfunden hat. |
| World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia | Weltkonferenz gegen Rassismus, Rassendiskriminierung und Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängende Intoleranz |
| Elimination of racism and racial discrimination 4 | Beseitigung von Rassismus und Rassendiskriminierung4 |
| PREVENTION OF RACIAL DISCRIMINATION AND XENOPHOBIA AND | RASSENDISKRIMINIERUNG UND FREMDENFEINDLICHKEIT SOWIE DIE FÖRDERUNG DER |
| The 'Racial Equality Means Business' Standard developed by the Commission for Racial Equality (1995) was used in planning the project. | Europäisches Kompendium beispielhafter Praktiken zur Prävention von Rassismus am Arbeitsplatz |
| Somehow Zuma must find a way to honor his own generation s commitment to racial justice and national liberation, while empowering the masses who daily suffer the sting of class differences and yearn for material gain. | Irgendwie muss Zuma einen Weg finden, einerseits das Engagement seiner Generation hinsichtlich ethnischer Gerechtigkeit und nationaler Befreiung zu würdigen und andererseits den Massen, die täglich unter Klassenunterschieden leiden und sich nach materiellen Verbesserungen sehnen, mehr Mitwirkungsmöglichkeiten einzuräumen. |
| prints differences, | druckt Abweichungen, |
| prints differences | druckt Abweichungen |
| Viewing Differences | Anzeige von Unterschieden |
| Traversing Differences | Durchgehen der Abweichungen |
| Merging Differences | Abweichungen zusammenführen |
| View Differences | Unterschiede anzeigen |
| Ethnic differences | Ethnische Unterschiede |
| Physical differences | Anatomische Unterschiede |
| These differences do not coincide with corresponding differences in climate. | Diese Unterschiede stimmen nicht überein mit den dazugehörigen Unterschieden im Klima. |
| This is all the more remarkable because, by concentrating only on blacks, the clinical trials now under way can have little or nothing compelling to say about comparative results according to supposed racial differences between humans. | Dies ist umso bemerkenswerter, als die derzeit durchgeführten Tests da ausschließlich Schwarze untersucht werden überzeugende vergleichende Ergebnisse im Hinblick auf die angeblichen rassisch bedingten Unterschiede zwischen den Menschen kaum oder gar nicht werden liefern können. |
| Only differences in happiness can be attributed to differences in factors. | In Personality and Individual Differences. |
| Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination | Dritte Dekade zur Bekämpfung von Rassismus und Rassendiskriminierung |
Related searches : Racial Diversity - Racial Tension - Racial Prejudice - Racial Divide - Racial Slur - Racial Hatred - Racial Justice - Racial Identity - Racial Purity - Racial Abuse - Racial Background - Racial Minority
