Natürlich quid pro quo, du bist erwartet

Als Gegenleistung sind auch die Kosten zu teilen.

Diese Stabilität spiegelte einen einfachen Tauschhandel wider Vorschriften gegen die Freiheit, zu agieren.

Als Gegenleistung muß das Unternehmen zum Beispiel einen Kapazitätsabbau vornehmen.

Erlauben Sie mir als zweite Frage, ob dieser vorgeschlagene Ringtausch wohl funktionieren wird?

Diese Reduzierung sei aus wirtschaftlicher Sicht geboten gewesen und kann damit nicht als Gegenleistung akzeptiert werden.

Sie verlangt vom Beihilfeempfänger weder eine Gegenleistung noch einen Beitrag zu einem Ziel gemeinsamen Interesses.

Das Kind wird behandelt, und ich möchte betonen, dass die Behandlung an keinerlei Bedingungen geknüpft ist. Es wird keine Gegenleistung erwartet.

In den folgenden Verhandlungen stimmte Gaddafi zu, bei Aufhebung seines Pariastatus sein noch in den Kinderschuhen steckendes Nuklearprogramm einzustampfen.

Als Gegenstück zu dieser neuen Bestimmung ist in Artikel 77 (ebenfalls als Neuheit) vorgesehen, dass Gläubiger bei verspäteten Zahlungen der Gemeinschaft einen Anspruch auf Ver zugszinsen haben.

Die Gegenleistung für das billige EZB Geld ist, dass die irische Regierung die europäischen Gläubiger schützen muss, die andernfalls große Verluste hinnehmen müssten.

Laut Leverett wurde Gaddafis Entscheidung vor der Invasion getroffen, und zwar als explizite Gegenleistung für die Aufhebung der internationalen Sanktionen gegen Libyen.

Ein weiterer Grund für die zunehmende Korruption sind die in die Höhe schießenden Kosten für Wahlkämpfe und Politiker, die sich im Zuge eines Quidproquos Geld von Unternehmen beschaffen.

Für Israel ist das 'quid pro quo' für die Rückgabe des Golan kein Stück Papier mit den gewöhnlichen Phrasen über Frieden und Koexistenz.

In mehreren Mitgliedstaaten ist jedoch die Versuchung groß, rein zweiseitig auf das Problem der Einfuhren japanischer Wagen zu reagieren, so daß es mir wichtig erscheint, daß das Parlament in sehr präziser und sehr aktualisierter Weise von neuem seine Position zu dem damit gestellten Gesamtproblem deutlich macht.

Es gibt ein quid pro quo verhandlungsübergreifender und nicht bloß verhandlungsinterner Tauschgeschäfte, das niemand explizit anspricht, dem man sich jedoch wird stellen müssen.

Unabhängig von all diesen Überlegungen wäre ein Austritt Großbritanniens aus der EG eindeutig ein schwerer ja, vielleicht tödlicher moralischer Schlag für den europäischen Gedanken.

Herr Präsident, gewöhnlich spricht man bei Handelsverhandlungen von einem 'Gewinnspiel', bei dem die Gewinne der Teilnehmer im Erfolgsfall höher sind als die von ihnen akzeptierten Kosten.

Begleitet wurde Ansari von Handelsministerin Nirmala Sitharaman, die während ihres Aufenthalts ein Abkommen unterzeichnete, das es China ohne Gegenleistung ermöglicht, in Indien Industrieparks zu errichten.

Wir müssen aber auch die gesamte Regionalpolitik in den Dienst des Ausgleichs stellen, denn nur auf diese Weise kann etwas in Bewegung kommen und das be deutet, daß man Regionalpolitik nicht mehr mit Quoten fortsetzen kann.

Auch dieser Wettbewerber vertritt die Auffassung, dass die angebotenen Gegenleistungen nicht ausreichen, um eine zum Ausgleich von Wettbewerbsverzerrungen notwendige Beschränkung der Kapazitäten im Kerngeschäft von MobilCom zu erreichen.

Als Gegenleistung für die Einbeziehung der Patente in die jeweiligen Normen hatten sich Motorola und Samsung verpflichtet, Lizenzen zu fairen, zumutbaren und diskriminierungsfreien Bedingungen (sogenannter FRAND Grundsatz) für ihre Patente zu erteilen.

Die Vereinten Nationen haben die Industrieländer vor kurzem zu substanziellen Kürzungen der handelsverzerrenden Agrarstützungsmaßnahmen sowie zu deren endgültigen Abschaffung aufgefordert, ohne ein quid pro quo seitens der Entwicklungsländer.

Wir sollten Nordkoreas Prozess der wirtschaftlichen Transformation als Voraussetzung für eine vollständige Denuklearisierung betrachten und nicht als Gegenleistung für das Versprechen eines großen Hilfspaketes, das wir in Aussicht stellen.

Unter der Oberfläche dieses fest umrissenen, auf einem Quid pro quo beruhenden politischen Geschachers ist es Aufgabe der Vertreter von Fatah und Hamas, einen Weg zu finden, um die enorm beliebte politische Ideologie der Hamas mit den traditionellen weltlichen Zielen der Fatah auszusöhnen.

Auch wurden in bestimmten Ausnahmefällen Umstrukturierungsbeihilfen gegen die Erteilung der Zusage genehmigt, dass die Produktionskapazität der betreffenden Unternehmen zwecks Minimierung des Risikos der Wettbewerbsverzerrung verringert wird.

Die Gegenleistung für diese Änderungen der US Politik wäre das Bekenntnis Chinas, eine Reihe internationaler Normen, Prinzipien und Institutionen zu respektieren und verteidigen, die großteils ohne seine Beteiligung zustande kamen.

Die Waren oder Dienstleistungen werden von dem Reisenden oder in seinem Namen erworben oder ihm ohne Gegenleistung (d. h. als Geschenk) zur Nutzung oder Weitergabe zur Verfügung gestellt.

Aufgrund der verborgenen Natur dieser Verbindungen ist es gewöhnlich sehr schwierig, im strafrechtlichen Sinne konkrete Gegenleistungen, d. h. Bestechung und Bestechlichkeit, nachzuweisen mitunter ist das entsprechende Verhalten überhaupt nicht strafbar.

Sernam hätte eine ausreichende Gegenleistung für die Umstrukturierungsbeihilfe in Form einer Reduzierung seines Umsatzes (um mindestens 18 ) und seiner Marktanteile erbringen müssen, um unzulässige Wettbewerbsverzerrungen zu vermeiden.

Und vorausschauend ist festzustellen Wenn die Welt möchte, dass China mehr multilaterale Aufsicht seiner Handelsbilanz akzeptiert, muss es ein quid pro quo in irgendeiner Form geben vielleicht eine Ausnahme bei den WTO Regeln zu Subventionen.

Als Gegenleistung für mögliche Wettbewerbsverzerrungen ist er somit nicht nur wertlos, sondern sogar eine besondere Verschärfung der Verzerrung, da MobilCom den Erlös aus dem Verkauf des Freenet Anteils nun unmittelbar in den Bereich Service Provider investiere.

Fünf Pfund!

Es ist unsere Pflicht, Hongkong zu einem besseren Ort für uns alle zu machen, ohne Hintergedanken oder Gegenleistungen.

ren kann. Ich glaube, daß es in unser aller Interesse liegt, ein formelles und langfristiges Abkommen abzu schließen, das auf dem Grundsatz quid pro quo be ruht und deutlich macht, was auf dem Spiel steht, was wir bereit sind zu zahlen, was wir erhalten und was Grönland erhält.

Wenn das Ergebnis, grob gesagt, so aussieht, daß die Gemeinschaft als Gegenleistung für eine Öffnung der Welt märkte für Finanzdienste ihre Einfuhrbeschränkungen für Nahrungsmittel und Textilien lockert, so wird dies mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit unterschiedliche Auswirkungen auf die Regionen haben.

Wir halten daher die Schritte, die Frankreich derzeit bei seinen Partnern unternimmt, um die Gemeinschaft aus ihrem Trott herauszuholen, für realistisch.

Und sie fordern dieses Quit pro quo , das man Konditionalität oder Gute Regierungsführung nennt, was im Grunde genommen bedeutet, dass sie ihre Ressourcen verschachern müssen. inklusive ihrer Sozialleistungen, Versorgungsunternehmen, manchmal auch ihre Schulsysteme, ihren Strafvollzug, ihre Versicherungssysteme, werden an ausländische Konzerne verscherbelt.

Ortoli, Vizepräsident der Kommission. (FR) Frau Präsidentin, ich habe den Eindruck, in den Europaex preß einzusteigen, weil wir sieben Monate nach der Vorlage des Berichtes der Kommission über die mit telfristigen Perspektiven der Gemeinschaft nur 90 Mi nuten darüber diskutieren.

Ich weiß nicht, welche Gegenleistung die britische Regierung den Balkanländern für die Einrichtung dieser Flüchtlingslager bieten wollte, aber ich möchte ein Thema erwähnen, über das konkret und frühzeitig mit den Balkanländern gesprochen werden sollte. Dieses Thema ist die Überprüfung der Visapolitik.

6.3.8 In der 2. Säule, der Förderung der ländlichen Entwicklung, wird Geld nur gegen klar defi nier te Gegenleistungen , die in gemeinschaftlich festgeleg ten Programmen entwickelt wurden, gezahlt.

6.3.8 In der zweiten Säule, der Förderung der ländlichen Entwicklung, wird Geld nur gegen klar defi nier te Gegenleistungen , die in gemeinschaftlich festgeleg ten Programmen entwickelt wurden, gezahlt.

Darüber hinaus kann man zwar argumentieren, daß diejenigen Mitgliedstaaten, die am meisten von der Integration profitieren, auch bereit sein sollten, sozusagen als Gegenleistung einen größeren Beitrag zum Haushalt zu leisten, aber man muß doch akzeptieren, daß dieses Argument wenig zieht, wenn die Wirtschaft der betreffenden Mitgliedstaaten bereits gut integriert ist.

Sernam seinerseits muss in den nächsten zwei Jahren (ab dem Datum der Notifizierung dieser Entscheidung) ihre eigenen Straßentransportmittel und dienste vollständig durch Straßentransportmittel und dienste eines oder mehrerer Unternehmen ersetzen, die nicht mehrheitlich der SNCF gehören.

Aufgrund der Position von Bull auf den betreffenden Märkten und bei Einhaltung des Umstrukturierungsplans und Vollendung der Neuausrichtung sind zusätzliche Gegenleistungen nicht erforderlich.