Translation of "put on speed" to German language:

Dictionary English-German

Put on speed - translation :

Speed - translation :

Keywords : Geschwindigkeit Tempo Beschleunigen Schnelligkeit Lichtgeschwindigkeit

Examples (External sources, not reviewed)

Put speed?	Vorantreiben?
Put this in your speed dial.	Den müssen Sie in Ihrer Kurzwahl speichern.
Should Grandpa put some speed into it?	Soll Grossvater es ein bisschen vorantreiben?
He doesn't want to put high speed Internet at home.	Er möchte kein Highspeed Internet zu Hause haben.
This is even more amazing. Put this in your speed dial.	Aber dieser Dienst ist noch verblüffender. Den müssen Sie in Ihrer Kurzwahl speichern.
Speed racing, speed, speed, speed, speedy	Speed racing, speed, speed, speed, speedy
To Endor on Kirk speed !	Mit Kirk Geschwindigkeit nach Endor!
Speed! Speed!	Schnelligkeit, Schnelligkeit!
The download speed is twice as fast as the upload speed on this network.	In diesem Netzwerk ist das Herunterladen doppelt so schnell wie das Hochladen.
Subject Speed restrictions on private cars	Ich habe auch nicht über die private Lagerhaltung gesprochen.
The angle takes on a maximum as the particle speed approaches the speed of light.	In der Teilchenphysik dient die Tscherenkow Strahlung einzelner geladener Teilchen auch zur Messung ihrer Geschwindigkeit.
Its top speed was , the average speed being on the tracks between Berlin and Hamburg.	Mit ihm wurde ab 1933 zwischen Berlin und Hamburg die damals weltweit schnellste Zugverbindung hergestellt.
Equally so, since it's got good speed, it can rush to a vantage point and put pressure on any incoming vanguard force or scout.	Aufgrund seiner guten Geschwindigkeit kann er außerdem eine Aussichtsposition erstürmen und Druck auf ankommende Vorhut oder Spähtrupps ausüben.
Speed up, speed up!	Tempo, Tempo!
nref low speed 0,95 x (high speed low speed)	nref niedrige Drehzahl 0,95 (hohe Drehzahl niedrige Drehzahl)
What's the speed limit on this road?	Welche Geschwindigkeitsbegrenzung gilt auf dieser Straße?
The train I was on gathered speed.	Der Zug, mit dem ich fuhr, wurde schneller.
Color of the speed on dl chart	Farbe der Geschwindigkeit im Download Diagramm
Color of the speed on upload chart	Farbe der Geschwindigkeit im Upload Diagramm
Front wiper ON (manual mode) maximum speed	Frontscheibenwischer AN (manuell) Höchstgeschwindigkeit
I was really at 5 speed and I had to even turn on the 6 speed.	Ich war in der 5. Gangschaltung und musste sogar einen Gang höher schalten.
150 000 hours, at the speed of a bullet, or the speed of a jet plane to get to the Sun, and just to (get) put that in perspective	150 000h brauchen, mit der Geschwindigkeit einer Kugel, oder eines Jets um zur Sonne zu kommen.
Minimum mapping speed idle speed	niedrigste Abbildungsdrehzahl Leerlaufdrehzahl
First of all, the speed of light is the maximum speed of travel on the matter strength.	Zuerst einmal, die Geschwindigkeit von Licht ist die Höchstgeschwindigkeit zu reisen im Bereich der Feldstärken von Materie.
In between the permitted speed and monitoring speed is a warning speed,normally above the permitted speed.	Das Fahrzeug übermittelt im Antworttelegramm seine Zugdaten (Fahrortquittung, Bremscharakter, Feinort und Geschwindigkeit).
We think it is important for this structural package to be put into effect with all due speed.	Brøndlund Nielsen. (DK) Herr Präsident, ich möchte ganz kurz einige Bemerkungen an den Be richt, den Frau Barbarella zur Agrarstrukturpolitik vorgelegt hat, anknüpfen.
We want to see you set to work with all due speed to put these demands into practice.	Ich muß sagen, daß ich aufgrund der Wortwahl das hier als
Mrs Hautala put her finger on a very sensitive issue she suggested that the financial perspectives be reviewed in order to speed up the enlargement process.	Frau Hautala hat eine sehr sensible Frage angesprochen, indem sie vorschlug, die finanzielle Vorausschau zu überarbeiten, damit rasche Erweiterungen möglich werden.
Speed the speed of the node	Geschwindigkeit die Schnelligkeit des Node
Speed ndash increases your speed slightly.	Durch den Geschwindigkeits bonus kann sich der Spieler ein bisschen schneller bewegen.
Today the world of globalization is on speed.	Aber in meiner Welt wissen Sie, als ich nach 23 Jahren nach Afghanistan zurückging, hatte sich der Raum ausgedehnt.
Speed on this occasion is of the essence.	Tempo ist in diesem Fall von ausschlaggebender Bedeutung.
put in place appropriate working methods to speed up the process of adoption of simplification measures as foreseen in the 2003 Inter Institutional Agreement on Better Lawmaking.	angemessene Arbeitsverfahren einzuführen, um den Prozess der Annahme von Vereinfachungsmaßnahmen, wie sie in der Interinstitutionellen Vereinbarung über bessere Rechtsetzung (2003) vorgesehen sind, zu beschleunigen.
However, given the speed of the unification process, it is doubtful whether this agreement can be put into effect and, hence, have an impact on the budget.	Hier werden bereits begleitende und auf die volle Vereinigung vorbereitende Maßnahmen erforderlich werden im Hinblick auf die Integration dieses
Put on shoes put on the right first.	Schuhe anziehen stellen auf der rechten Seite zuerst.
And then they speed with foremost speed.	dann bei denen (, die mit den Seelen der Gläubigen ins Paradies) eifrig voraneilen
And then they speed with foremost speed.	den allem Vorauseilenden,
And then they speed with foremost speed.	Und allen vorauseilen,
And then they speed with foremost speed.	dann den im Wettlauf Führenden,
40 years long, with an overlap. You can put that statement on all kinds of different technologies. The interesting thing by the way, the speed here, excuse me, higher speed travel is the title of these innovation cycles. There is none here.	oder alle 40 Jahre, mit Überschneidungen. Das kann man bei allen möglichen Technologien feststellen. Das Interessante daran übrigens, die Geschwindigkeit hier, Entschuldigung, Reisen mit höherer Geschwindigkeit steht über diesen Innovationszyklen. Aber hier ist keiner.
For speed symbols Q and above the speed corresponding to the speed symbol specifies the maximum permissible speed for the tyre.	Bei der Geschwindigkeitskategorie Q und darüber ist die durch das Symbol ausgedrückte Geschwindigkeit die höchstzulässige Geschwindigkeit für den Reifen.
On hearing the whistle, they started at full speed.	Als sie den Pfiff hörten, starteten sie mit voller Geschwindigkeit.
There's no speed limit on the Autobahn in Germany.	Es gibt auf den deutschen Autobahnen keine Geschwindigkeitsbegrenzung.
Up to full speed... There's something going on now...	Hübsch und Stabil, im Gegensatz zum Versuchsaufbau, welcher sieh über den ganzen Tisch bewegt hat.
I congratulate Finland on the speed of its action.	Ich beglückwünsche Finnland zu seinem schnellen Handeln.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an