Translation of "put into reverse" to German language:

Dictionary English-German

Into - translation :

Put into reverse - translation :

Reverse - translation :

Keywords : Haus Gehen Wurde Diese Umkehren Rückgängig Rückwärtsgang Umzukehren Umgekehrte

Examples (External sources, not reviewed)

Parliament can hardly want to see the Regional Fund put into reverse.	Wenn man sich dieses Angebot des Rates an schaut, würde man es uns leicht verzeihen, wenn wir in tiefe Verzweiflung stürzen würden.
Nevertheless, some recipes will move us forward whilst others will put us into reverse.	Aber es gibt eben Rezepte, die voranbringen, und Rezepte, die zurückwerfen.
Max, downshift and put it in reverse.	Schalt langsam runter.
The tool change arm will rotate in reverse and put the tools back into the carousel and spindle	Der Tool ändern Arm wird in umgekehrter Richtung drehen. und setzen die Werkzeuge wieder in das Karussell und Spindel
And the whole system goes into reverse.	Und das ganze System kehrt sich um.
I put reverse thrust and I try and pull gently down.	Ich drehe den Schub und versuche, langsam runterzugehen.
At that point, the recovery went into reverse.	An diesem Punkt legte die Erholung den Rückwärtsgang ein.
Put another way, would the cause of energy independence seek to reverse globalization?	Oder anders formuliert Würden sie im Namen einer unabhängigen Energieversorgung danach streben, die Globalisierung umzukehren?
For a telephone booth to put in a reverse call to my daddy.	Zu einer Telefonzelle für ein RGespräch mit meinem Vater.
It might stall, but it would never go into reverse.	Vielleicht geriet sie manchmal ins Stocken, aber niemand rechnete damit, dass sie den Rückwärtsgang einlegen würde.
Otherwise, simmering trade frictions could suddenly throw globalization sharply into reverse.	Andernfalls könnten schwelende Handelsspannungen die Globalisierung plötzlich ruckartig in den Rückwärtsgang befördern.
This is also true in the reverse transformation of energy into matter.	In der klassischen Physik stehen der Materie die Begriffe Vakuum und Kraftfeld gegenüber.
It would take a good deal more than a hiccup in the EU s delicate political process to bring integration to a standstill, let alone put it into reverse.	Es würde eine ganze Menge mehr brauchen als einen Rückschlag im heiklen politischen Prozess der EU, um die Integration zum Stillstand zu bringen, geschweige denn diese umzukehren.
Don't you see, theJaps thought that we'd figure they'd put the rockets on the reverse slope.	Dickerman, Sie waren dabei. Wo soll ich anfangen?
Reverse is 1 for reverse sorting.	SORTFROM Benutzername des ersten From
Reverse conducting thyristor A reverse conducting thyristor (RCT) has an integrated reverse diode, so is not capable of reverse blocking.	Diac Triac ITR () oder RCT () Ein Bauteil, das neben einem Thyristor eine zu ihm antiparallel geschaltete, monolithisch integrierte Diode enthält.
reverse	reverse
Reverse	Umgekehrt
Reverse	Keine Vorschau verfügbar
Reverse	Umkehrenthe gradient will be drawn linearly
Reverse	Umkehren
REVERSE	RÜCKSEITE
Reverse?	Rückwarts?
Reverse.	Rückwarts.
Reverse	Rückseite
For example, there's more money put into baldness drugs than are put into malaria.	Zum Beispiel wird mehr Geld in Haarwuchsmittel gesteckt als in Malaria.
If you took all this data and put it through statistical analysis, could you reverse engineer a TEDTalk?	Wenn man all diese Daten durch eine statistische Analyse laufen ließe, könnte man daraus nicht wiederum einen TED Talk konstruieren?
Please put this into English.	Übersetzen Sie dies bitte ins Englische.
Put this sentence into English.	Übersetzt diesen Satz ins Englische.
Put this Japanese into English.	Übersetzen Sie das Japanische ins Englische!
Put this Japanese into English.	Übersetze das Japanische ins Englische!
Put this Japanese into English.	Übersetzt das Japanische ins Englische!
Then put him into hell.	dann lasset ihn hierauf in der Gahim brennen.
Then put him into hell.	Hierauf setzt ihn dem Höllenbrand aus.
Then put him into hell.	Dann laßt ihn in der Hölle brennen.
Then put him into hell.	dann in die Hölle hineinwerfen,
Put partially transferred files into	Lege teilweise übertragene Dateien ab in
To put that into context,	Lassen Sie uns das im Zusammenhang sehen
That'll put heart into you.	Der wird ihr Mut machen.
Put your back into it.	Legt euch in die Riemen.
Put your backs into it.	Der hat Nerven...
Km put into service 14	in Betrieb 14 genommene km
It gets put into plants and it gets put into the things that eat the plants.	Sie ruft in Pflanzen setzen und es wird in die Dinge, die Essen die Pflanzen.
Reverse transactions	Befristete Transaktionen
Reverse direction	umgekehrte Richtung

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an