Translation of "pulling teeth" to German language:


  Dictionary English-German

Pulling - translation : Pulling teeth - translation : Teeth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was like pulling teeth.
Aber er sagt nichts darüber.
I'm not pulling out their teeth.
Ich ziehe ihre Zähne nicht heraus.
I'm not pulling out her teeth.
Ich ziehe ihre Zähne nicht heraus.
Suppose a terrorist is pulling out his victim s teeth one by one, and that the only way to stop him is to kill him.
Angenommen, ein Terrorist reißt seinem Opfer einen Zahn nach dem anderen aus, und die einzige Möglichkeit, ihn davon abzuhalten, ist, ihn zu töten.
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.
Und Rick Warren zieht vorbei, er zieht vorbei.
Not the yellow teeth, the little teeth.
Nein, keine gelben Zähne, kleine Zähne.
We're pulling out.
Wir hauen hier ab.
I'm pulling you.
Ich ziehe ja.
You're pulling out?
Sie verlassen uns?
I'm pulling stakes.
Ich packe zusammen.
It's pulling out.
Es geht zurück.
My teeth! I got to get my teeth!
Ich hole meine Zähne.
Stop pulling my hair!
Höre auf, mich an den Haaren zu ziehen.
Stop pulling my hair!
Höre auf, an meinen Haaren zu ziehen.
Stop pulling my hair!
Unterlasse es, an meinen Haaren zu ziehen.
Stop pulling my hair!
Hör auf, mich an den Haaren zu ziehen!
Stop pulling my hair.
Hör auf, mich an den Haaren zu ziehen!
Stop pulling my hair.
Hört auf, mich an den Haaren zu ziehen!
Stop pulling my hair.
Hören Sie auf, mich an den Haaren zu ziehen!
I'm pulling the plug.
Ich ziehe den Stecker.
Pulling, A. F. (2001).
Das bedeutet sechs Wochen Winter.
I'm pulling up inside.
Ich drehe durch.
Maybe pulling bits off?
Vielleicht um Teile abzuschnüren?
I'm pulling on this.
Nein, ich glaube nicht.
And not pulling away.
Und ihr weicht nicht zurück.
And pulling by cicadas
Grillen ziehen sie.
Pulling off a nose.
Das Abnehmen der Nase
Somebody's pulling your leg.
Jemand macht sich über Sie lustig. Nein, ich habe die Dame überprüft.
The army's pulling out.
Ja. Wir sind im Rückzug.
You ain't pulling, Tim.
Du ziehstja gar nicht.
Now he's pulling tricks.
Jetzt spielt er seine Spielchen.
Frenchy, I'm pulling out.
Frenchy, ich verschwinde.
Pulling me off McLyntock.
Weil er mich aufgehalten hat.
Or someone pulling strings.
Sie haben gute Beziehungen.
No teeth.
Sie hat keine Zähne.
Nice teeth.
Hübsche Zähne.
Artificial teeth
Zähne, künstliche
Artificial teeth
Ist eine mit einem Buchstaben gekennzeichnete Abbaustufe zusätzlich mit einem Sternchen ( ) versehen, gilt die Konzession oder ein Teil dieser Konzession, wie in diesem ANHANG beschrieben, ab dem Zeitpunkt, an dem die beiden in Artikel 113 Absätze 5 und 6 genannten Bedingungen erfüllt sind, für Waren mit Ursprung in der EU, die in Botsuana, Lesotho, Namibia, Südafrika oder Swasiland zur Zollabfertigung gestellt werden.
Artificial teeth
9303, a.n.g. (ausg. glatte Läufe)
Whale teeth
Schafhörner
Brown eyes and big teeth, brown eyes and big teeth.
Braune Augen und große Zähne, braune Augen und große Zähne.
We brush our teeth, we do, we brush our teeth.
Wir putzen unsere Zähne, das tun wir.
Anaphase has always involved the pulling apart of the chromosomes or pulling apart of something.
Anaphase beeinhaltet immer das Auseinanderziehen der Chromosomen oder das Auseinanderziehen von irgendwas.
I had a small teeth here, but the big teeth dominate.
Ich hatte hier kleine Zähne, aber die große Zähne dominieren.
I'm only pulling your leg.
Ich mache nur Spaß.

 

Related searches : Like Pulling Teeth - Pulling Away - Pulling Back - Pulling Down - Pulling Device - Pulling Strings - Leg-pulling - Pulling Through - Pulling Test - Pulling Forward - Pulling Pit - Side Pulling