Translation of "puckered" to German language:
Dictionary English-German
Puckered - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And frowned and puckered his brow, | dann runzelte er die Stirn und blickte verdrießlich, |
| And frowned and puckered his brow, | hierauf hat er düster geblickt und ein finsteres Gesicht gemacht, |
| And frowned and puckered his brow, | Dann runzelte er die Stirn und zeigte Widerwillen, |
| And frowned and puckered his brow, | dann runzelte er die Stirn und finster wurde sein Gesicht, |
| His face was puckered and he seemed ready to cry. | Er hatte die Stirn gerunzelt und schien dem Weinen nahe zu sein. |
| It has that sort of puckered lips, 1940s era look. | Lachen Solch faltige Lippen , echter 40'er Look. |
| It has that sort of puckered lips, 1940s era look. | Solche faltige Lippen, echter 40er Jahre Look. |
| The Englishman puckered his lip, wishing to express a smile at anyone testing his saddling. | Der Engländer verzog seinen Mund, um ein Lächeln darüber zu zeigen, daß eine von ihm ausgeführte Sattelung erst noch nachgesehen werde. |
| 'I have one!' said Anna, and unexpectedly following her tears, a sly, humorous smile puckered her lips. | Ich habe skeletons! erwiderte Anna plötzlich, und ein schlaues, lustiges Lächeln, wie man es nach den Tränen gar nicht hätte erwarten sollen, spielte um ihre Lippen. |
| He is a nice boy,' she said, and a roguish smile puckered her lips. 'What outrageous affair was that with Levin? | Ein sehr netter junger Mensch , sagte sie, und ein schelmisches Lächeln spielte dabei um ihre Lippen. Was ist denn das für eine tolle Geschichte, die er mit Ljewin gehabt hat? |
| Sherlock Holmes stopped in front of it with his head on one side and looked it all over, with his eyes shining brightly between puckered lids. | Sherlock Holmes hielt vor es mit dem Kopf auf der einen Seite und sah sie alle über, mit glänzenden Augen hell zwischen gewellten Deckel. |
| Her eyes with their long curved lashes looked straight before her, and though wide open, they seemed slightly puckered by the cheek bones, because of the blood pulsing gently under the delicate skin. | Ihre Augen blickten geradeaus unter ihren etwas nach oben gebogenen langen Wimpern. Obgleich sie völlig geöffnet waren, erschienen sie doch ein wenig zugedrückt durch den oberen Teil der Wangen, weil das Blut die feine Haut straffte. |
| A canary yellow paper, relieved at the top by a garland of pale flowers, was puckered everywhere over the badly stretched canvas white calico curtains with a red border hung crossways at the length of the window and on the narrow mantelpiece a clock with a head of Hippocrates shone resplendent between two plate candlesticks under oval shades. | An den Wänden bauschte sich allenthalben die schlecht aufgeklebte zeisiggrüne Papiertapete, die an der Decke durch eine Girlande von blassen Blumen abgeschlossen ward. An den Fenstern überschnitten sich weiße Kattunvorhänge, die rote Borten hatten. |
Related searches : Puckered Lips - Puckered-up
