Wir dürfen uns nicht einmischen.

Misch dich nicht in die Angelegenheiten anderer Leute.

Stecke deine Nase bitte nicht in meine Privatangelegenheiten!

Stecken Sie Ihre Nase bitte nicht in meine Privatangelegenheiten!

Steckt eure Nase bitte nicht in meine Privatangelegenheiten!

Manches sollte im Dunkeln bleiben, fern von neugierigen Blicken.

Schnüffel nicht im Leben anderer herum.

Hilft es Ihnen auch, mir in die Augen zu sehen?

Und spioniert nicht und führt keine üble Nachrede übereinander.

Und sucht nicht (andere) auszukundschaften und führt nicht üble Nachrede übereinander.

Spioniert nicht und führt nicht üble Nachrede übereinander.

Gewiß, manches Spekulieren ist eine Verfehlung. Und spioniert nicht, und die einen von euch sollen keine Ghibah gegen die anderen begehen!

Das müssen Sie.

Seit wann bist du in ein Ermittler der privaten Memoranden hebeln lernen , sagte der

Ich wollte nicht neugierig sein.

Ihr schnüffelt in deren Leben und sagt jetzt, dass ihr nicht einmal wisst, wo sie wohnen?

Tom versuchte, die Kiste aufzubrechen.

Hallo.

Ich werde es schon herausbekommen.

Ich möchte mich ja nicht einmischen, aber wissen Sie, was Ihr Problem ist?

Also gut, stemmt euch hinein.

Und wir suchten den Himmel, doch wir fanden ihn mit starken Wächtern und (schießenden) Sternschnuppen erfüllt.

Und wir haben den Himmel abgetastet, aber festgestellt, daß er mit strengen Wächtern und Leuchtkörpern gefüllt worden ist.

Und wir haben den Himmel abgesucht und festgestellt, daß er mit starken Wächtern und Sternschnuppen voll ist.

Und gewiß, wir suchten den Himmel, dann fanden sie voll gefüllt mit starken Wächtern und Blitzflammen.

Ich möchte gar nicht neugierig sein.

Warum wolltest du diesen Stein hochheben?

Sie sollen mich ruhig untersuchen, wenn es ihnen Freude macht.

In diesem konkreten Fall ist es unmöglich, sie zu trennen.

Tom versuchte, die Kiste mit einer Brechstange aufzuhebeln.

Es gelang Tom endlich, aus Maria ihre wahre Meinung herauszubekommen.

Tom versuchte, das Fenster mit einem Schraubenzieher aufzubrechen.

Allerdings können sie auch zum unrechtmäßigen Eindringen in die Privatsphäre und zur illegalen Speicherung und Übertragung personenbezogener Daten verwendet werden.

Miss Hammond, Scotland Yard will nicht im Privatleben der Leute spionieren, aber wir hoffen, dass Sie uns, nun ja, von dem Monster erzählen werden.

Tom stemmte den Deckel der Kiste mit einer Brechstange auf.

Was Erwachsene in ihrem Schlafzimmer tun, glauben viele besonnene Menschen, ist ihre eigene Angelegenheit, und der Staat sollte sich nicht einmischen.

Pip, ik haat het te neuzen,

Es ist einen Pfannenwender, es ist eine Brechstange, es ist einen Schraubenzieher und eine Klinge.

Wenn du aber, eifersüchtig, dost Rückkehr zu dem, was ich weiter so zu tun beabsichtigen hebeln,

Sobald das Vakuum gebrochen ist, entfernen Sie den Stöpsel der Durchstechflasche.

Es ist ein Pfannenwender, es ist eine Brechstange, es ist ein Schraubenzieher und eine Klinge.

Wir könnten 250 neue Betten aufstellen um die Menschen von der Straße und in eine Ausbildung zu bringen, sodass sie Jetpacks kaufen und auf den Mond fliegen könnten, oder Flouristen werden...

Tom brachte eine Viertelstunde zu bei dem Versuch, die Schublade mit dem Brecheisen aufzuhebeln, aber er bekam sie nicht auf.

Ich werde dir Toms Telefonnummer nicht nennen, ganz gleich, wie sehr du dich auch bemühst, sie aus mir herauszubekommen.

Moderne Forscher haben wiederholt verschiedene Details in Gildas' Bericht diskutiert und versucht, seinen Text genau zu analysieren, um mehr Information zu gewinnen.