Translation of "price discount" to German language:
Dictionary English-German
Discount - translation : Price - translation : Price discount - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some stores discount the price. | Einige Geschäfte senken die Preise. |
| Some stores discount the price. | Manche Läden geben Rabatt. |
| According to Germany, the price included a volume discount. | Laut Angaben Deutschlands war in dem Kaufpreis ein Mengenrabatt enthalten. |
| Thursday is family day there is a discount on the price of the show. | Donnerstag ist Familientag, für die Vorstellung um 17 Uhr sind die Preise ermäßigt. |
| Discount the difference between the par value of a security and its price when such price is lower than par . | Devisenbestände Nettoguthaben in einer Fremdwährung . Im Sinne dieser Definition gelten Sonderziehungsrechte ( SZR ) als eigene Währung . |
| Discount voucher shall mean a voucher carrying a right to receive a price discount or rebate with regard to a supply of goods or services. | Als Rabattgutschein gilt ein Gutschein, der ein Recht auf einen Rabatt oder eine Rückvergütung für die Lieferung von Gegenständen oder für Dienstleistungen verkörpert. |
| That's the percentage off times the product in question, times the price, the non discount price of the product in question. | Es ist p. Das ist die Prozentzahl mal das gefragte Produkt, mal dem Preis, also dem nicht reduzierten Preis des gefragten Produkts |
| Discount | Rabatt |
| Discount shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is lower than par . Discount security shall mean an asset which does not pay coupon interest , and the return on which is achieved by capital appreciation because the asset is issued or bought at a discount . | Die Abrechnung kann sofort ( Echtzeit ) , am selben Tag ( Tagesende ) oder zu einem vereinbarten Termin nach dem Termin erfolgen , zu dem die Verpflichtung eingegangen wurde . Agio bezeichnet die Differenz zwischen dem Pariwert eines Wertpapiers und seinem Preis , sofern dieser über dem Pariwert liegt . |
| Let y is equal to the discount. then we could have written the same underlying idea instead of writing discount, we could have written y is equal to the percentage off p times the non discount price of the product times x. | Wir hätten sagen können y sei der Preisnachlass y sei der Preisnachlass dann hätten wir die selbe zugrundeliegende Idee aufgeschreiben können, anstatt Preisnachlass zu schreiben, hätten wir schreiben können y entspricht der Prozentzahl der Reduzierung mal dem nicht reduzierten Preis des Produktes |
| Discount rate | Disagio |
| Discount rate | Diskontsatz |
| Discount factor | Diskontfaktor |
| In the meantime, governments should use a shadow carbon price and carbon discount rate in their decision making processes. | Unterdessen sollten sich die Regierungen im Rahmen ihrer Entscheidungsfindungsprozesse eines Schattenpreises und eines Diskontsatzes für CO2 bedienen. |
| This can be used for things that are completely unrelated to the discount price at the store over here. | Dies kann für Dinge genutzt werden welche völlig ohne Bezug zum Preisnachlass im Laden hier drüben sind. |
| Add Discount Item | Rabattposition hinzufügen |
| 61.2 Discount store | 61.2 Discounter |
| The present value would be if you discount this by some discount rate. | Der Barwert wäre, wenn Sie diesen Rabatt von einigen Diskontsatz. |
| Economy fares provide the point of reference for discount and deep discount fares. | Bezugsgrundlage für die Rabatt und Superrabatt Tarife sind die Tarife in der Economy Klasse. |
| Economy fares provide the point of reference for discount and deep discount fares. | Bezugsbasis für die Rabatt und Superrabatt Tarife sind die Tarife in der Economy Klasse. |
| There's no student discount. | Es gibt keinen Studentenrabatt. |
| (discount) holiday club services. | (rabattierte) Ferienclubleistungen. |
| No discount for artists? | Gibt es für Künstler Nachlass? |
| Don't discount your enemies. | Unterschätzt eure Feinde nicht. |
| The company sold the new stock at 125 pence per share, which marked a 2.4 percent discount to the closing price on Tuesday. | Das Unternehmen verkaufte die neuen Beteiligungen zu 125 Pence je Aktie, was einen 2,4 Prozent Rabatt auf den Schlusskurs am Dienstag bedeutete. |
| Let s not discount that statement. | Wir sollten diese Erklärung nicht unterbewerten. |
| Tom wants a bigger discount. | Tom möchte einen größeren Rabatt. |
| I'll give you a discount! | Ich werde dir einen Rabatt geben! |
| I'll give you a discount. | Ich mache Ihnen einen Preis |
| Furthermore, the claimed discount was not shown as a discount on the invoices, no Credit Notes were issued concerning the discount nor was the alleged discount entered neither into the accounting of the producer nor in that of the related importer. | Außerdem war dieser Mengenrabatt nicht als solcher in den Rechnungen ausgewiesen es lagen keine Gutschriften für den angeblichen Mengenrabatt vor und er war weder in den Büchern des Herstellers noch in jenen des verbundenen Einführers verbucht. |
| Can you give me a discount? | Können Sie mir einen Rabatt gewähren? |
| Can you give me a discount? | Könntet ihr mir einen Rabatt gewähren? |
| Would you give me a discount? | Könntest du mir einen Rabatt gewähren? |
| Would you give me a discount? | Könnten Sie mir einen Rabatt gewähren? |
| Would you give me a discount? | Könntet ihr mir einen Rabatt gewähren? |
| Could you give me a discount? | Könnten Sie mir einen Preisnachlass gewähren? |
| This is called a discount bond. | Die nächste Zinszahlung wäre am 1. |
| The discount would be 3 dollars. | Der Preisnachlass wäre 3 Dollar |
| Beauty students get a 50 discount. | Hübsche Studenten haben 50 Rabatt gekriegt. |
| Return discount for lack of liquidity | Renditeabschlag wegen fehlender Liquidität |
| You can tweak that discount rate and make a few assumptions in discount rate and pretty much assume anything. | Man kann die Abziehrate ein bisschen ändern und ein paar Vorstellungen in der Abziehrate machen und so ziemlich alles phantastisch machen. |
| Poster at Aldi Love at a discount | Aushang bei Aldi Preisreduziert zum Liebesglück |
| We give a 10 discount for cash. | Wir geben 10 Rabatt bei Barzahlung. |
| Aldi is a German discount supermarket chain. | Aldi ist eine deutsche Discounterkette. |
| The book costs ten zloty after discount. | Das Buch kostet reduziert zehn Złoty. |
Related searches : Discount Price - Price After Discount - Special Discount Price - Share Price Discount - Deep Discount - Customer Discount - Give Discount - Debt Discount - Discount Applied - Commercial Discount - Conglomerate Discount - Discount Policy - Discount Scheme
