Translation of "ostentatious display" to German language:
Dictionary English-German
Display - translation : Ostentatious - translation : Ostentatious display - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
International civil servants should avoid an ostentatious lifestyle and any display of an inflated sense of personal importance. | Internationale Beamte sollen einen extravaganten Lebensstil und jedes Zurschautragen eines übertriebenen Gefühls der eigenen Wichtigkeit vermeiden. |
Less ostentatious. | Weniger protzig so. |
The European Union will, of course, need to be convinced in other areas that it does not lack in the ostentatious display of power. | Selbstverständlich muss die Europäische Union in anderen Bereichen davon überzeugt sein, dass sie es nicht an ostentativer Machtentfaltung fehlen lässt. |
The hijab, the headscarf that some Muslim women wear, is already banned in French public schools, where the ostentatious display of any religious symbolism is forbidden. | Der Hidschab, das Kopftuch, das manche Musliminnen tragen, ist an französischen Schulen, wo das ostentative Zur Schau Stellen religiöser Symbole verboten ist, bereits untersagt. |
So this is in some ways ostentatious. | Also ist dies auf gewisse Art und Weise prahlerisch. |
Ostentatious, it's as big as a duck's head. | Protzig? Er ist so groß wie ein Entenkopf. |
We are not seeking ostentatious posts and cheap popularity. | Wir streben nicht nach pompösen Posten und billiger Popularität. |
In the less ostentatious house, No. 2 was a mystery. | Im andern Wirtshaus war Nummer zwei in geheimnisvolles Dunkel gehüllt. |
These ostentatious formulations are not the work of Dr Vogler's hand. | Diese prahlerischen Formulierungen stammen nicht von Dr. Vogler. |
He found it ostentatious and vaguely corrupt in a nineteen year old... | Essays über Sprache, Literatur und das Unmenschliche. |
The buildings are ostentatious and the shop rates are among the highest in Europe. | Die Gebäude hier sind prunkvoll, die Ladenmieten gehören zu den höchsten in Europa. |
See also Display examples Flip disc display Fourteen segment display LED panel Sixteen segment display External links | Im einfachsten Fall ist ein Bildpunkt innerhalb der Anzeigefläche sichtbar oder unsichtbar, schwarz oder weiss. |
The GNU Lyric Display System Display | Das GNU Liedtextanzeigesystem |
Chateau Lednice gained its ostentatious neo Gothic appearance thanks to conversion in the middle of the 19th century. | Die Mitte des 19. Jahrhunderts durchgeführten Umbaumaßnahmen verliehen Schloss Lednice sein herrliches, neogotisches Aussehen. |
DISPLAY | DISPLAY |
Display | Angezeigte Informationen |
Display | AnzeigeComment |
Display | Anzeigen |
Display | AnzeigeTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents |
Display | Anzeige |
Display | Anzeige |
Display | Anzeigen |
Display | Anzeigen |
Display | BildschirmStencils |
Display | AnzeigenQShortcut |
Display | Anzeige |
Display | Bildschirm |
Europe needs to display creativity, Europe needs to display imagination, Europe needs to display dynamism. | Ich glaube, es war notwendig, darauf hinzuweisen. |
See also Plasma display Comparison of display technology References | 1982 1987) 50 60 Vollbilder Sekunde PC Röhrenmonitoren (ab ca. |
the display is a foreign display specified in StaticServers. | die Anzeige eine entfernte Anzeige aus der Liste StaticServers ist. |
Today you can amble among 9,000 gravestones in a wide array of styles, from simple headstones to ostentatious family tombs. | Hier kann man etwa 9.000 Grabsteine der unterschiedlichsten Formen sehen sowohl ganz einfache, als auch prächtige Familiengruften. |
Ostentatious Baroque terraces and balustrades can be viewed at Vrtba Garden and other gardens in the Lesser Quarter in Prague. | Prunkhafte barocke Terrassen und Balustraden bietet eine Besichtigung des Vrtbovská Garten und weiterer Gärten auf der Kleinseite in Prag. |
will display | wird folgendes anzeigen |
will display | wird folgendes ausgeben |
Display notifications | Benachrichtigungen anzeigen |
Limit Display | An zeige eingrenzen |
ImageMagick (display) | ImageMagick (Anzeige) |
Help display | Hilfedatei |
Help display | Hilfe Ansicht |
Display flags | Anzeigeoptionen |
Display Prog . | Display Prog . |
Files display | Dateianzeige |
Monitor Display | Monitor Anzeige |
display manager | display manager |
unmanage display | unmanage display |
Related searches : Display Adapter - Display Monitor - Display Range - Display Table - Display System - Floor Display - Display Options - Shelf Display - Digital Display - Display Resolution - Counter Display - Display Material