Translation of "one common" to German language:

Dictionary English-German

Common - translation :

One common - translation :

Keywords : Gemeinsam Gemeinsamkeiten Gewöhnliche Gemeinsamen Menschenverstand

Examples (External sources, not reviewed)

The most common one.	die Gastropexie .
There was one common understanding, however.	Allerdings gab es eine gemeinsame Erkenntnis.
They all have one thing in common.	Die haben alle eins gemeinsam.
One common use is for ephemeral ports.	Einige NAT Router verwenden sogar noch niedrigere Ports.
All three have one thing in common	Alle 3 haben eines gemeinsam.
As one gets older? Very, very common.	Je älter man wird, desto häufiger wird es.
The common strategy is one of them.	Die gemeinsame Strategie gehört dazu.
This common price policy is one of the keystones of the common agricultural policy.	Sie wird auf jede einzelne der gestellten Fragen eingehend antworten, welche Methode das Parlament auch immer wählen wird.
Those killed had one thing common their faith.	Diejenigen, die getötet wurden, hatten eine Gemeinsamkeit ihren Glauben.
It is one of the most common crimes.	Der Ladendiebstahl ist ein Phänomen der Massenkriminalität.
Well, they all share the common factor one.	Also, sie haben beide den gemeinsamen Teiler eins.
All those ideas have one thing in common.	Biokraftstoffe, photosynthetische Algen, Kompost
But they all have one thing in common	Aber alle haben eines gemeinsam
These two proposals have one thing in common.	Diese beiden Vorschläge haben eines genieinsam.
However, they all have one thing in common.	Aber es gibt ein gemeinsames Merkmal.
The latter are generally united with one people, one common history, one language and more or less one culture.	Diese sind im Allgemeinen mit einem einzigen Volk verbunden, einer einzigen gemeinsam erlebten Geschichte, einer einzigen Sprache und mehr oder weniger einer einzigen Kultur.
And he described one of them as very common.	Er beschrieb einen davon als sehr gewöhnlich .
The most common one actually is the mobile phone.	Das häufigste, ist in der Tat das Handy.
One common course is to tax international financial transactions.	Ein gemeinsamer Schritt in diese Richtung ist die Einführung einer internationalen Finanztransaktions steuer.
Common (affecting less than one person in 10 but more than one person in 100)	Häufig (bei weniger als jedem zehnten, aber mehr als jedem hundertsten Patienten)
I think one day we had just nothing in common.	Ich denke, irgendwann hatten wir einfach nichts mehr gemeinsam.
One common interpretation is that integration makes people better off.	Eine gängige Interpretation ist, dass die Integration dafür sorgt, dass es den Leuten besser geht.
Both deem Islam the new enemy, one held in common.	Beide erkennen nun im Islam den neuen Feind, der sie zusammenhält.
It is one of the three common models of evolution.	Der Gradualismus ist ein Konzept der Evolutionstheorie.
This was simply because it was the most common one.	Dieser Begriff hatte das Einziehen bzw.
One common complaints of a man is is so spontaneous	Eine häufige Beschwerden eines Mannes ist ist so spontan
One of the most common ones is happiness and pleasure.	Eine der am weitesten verbereiteten ist die Verwechslung von Glück und Vergnügen.
But all of these attempts have one thing in common.	Aber all diese Versuche haben eines gemeinsam.
Now there's quite a few common problems with this one.	Es gibt einige geläufige Probleme mit diesem Akkord.
Among all these experiments, there was one thing in common	Während all dieser Experimente, gab es eine Gemeinsamkeit
4.7.1 One stop administrative shopping and Common European Maritime Space	4.7.1 Verwaltung aus einer Hand und Gemeinsamer europäischer Seeverkehrsraum
The following side effects were reported as follows very common (occurring in at least one in 10 patients), common (occurring in at least one in 100 patients), uncommon (occurring in at least one	Folgende Nebenwirkungen wurden wie folgt gemeldet sehr häufig (bei mindestens einem von 10 Patienten), häufig (bei mindestens einem von 100 Patienten), gelegentlich (bei mindestens einem von 1.000 Patienten), selten (bei mindestens einem von 10.000 Patienten), sehr selten (bei mindestens einem von 100.000 Patienten).
It is a one way deal one cannot convert the common stock back to preferred stock.	Im Gegensatz dazu partizipieren limitierte Preferred Stock am anteiligen Bilanzgewinn nicht.
We spoke one common language to each other, and that was from one human to another.	Wir haben eine gemeinsame Sprache gesprochen und die war von Menschen zu Mensch.
Let us not forget that the common agricultural policy is one of the very pillars of the Common Market.	Ich kann mich aber hier nicht mit ihm auseinandersetzen, weil die Zeit, die mir zur Verfügung steht, sehr begrenzt ist.
One of the pillars of the Community, apart from the common agricultural policy, should be the common commercial policy.	Wir werden uns nicht auf diese falsche Debatte über Pro tektionismus und freie Wirtschaft einlassen.
Very common Very common Common Common Common Common Common Common Common Common Common	Sehr häufig Häufig Häufig Häufig Häufig Häufig Häufig Häufig Häufig Häufig
Very common Very common Common Common Common Common Common Common Common Common Common	Sehr häufig
Common Common Common Common Common Common Common Common	Häufig Häufig Häufig Häufig Häufig Häufig
Very common Very common Common Common Common Common Common Common Common Common	Sehr häufig
This is one of the imperative conditions for a common future.	Wie läßt sich dieser Widerspruch aufheben?
Stories such as this one are unfortunately very common in Lebanon.	Leider kommen Geschichten wie diese sehr häufig vor.
This is one of the most common forms, with many variations.	Dabei wird auf einige der Freiheiten verzichtet.
In one case, all the citizens held their property in common.	Die erste Ausgabe außerhalb der Vereinigten Staaten erschien 1840 in Großbritannien.
For students with a matura, university is the most common one.	Die Anzahl der Vollzeitstellen für Lehrpersonen betrug 7500.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an