Translation of "on chain" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| It's on a chain. | Er ist an einem Schlüsselbund. |
| checks on food chain information | Prüfung der Informationen zur Lebensmittelkette |
| The bicycle chain keeps on derailing. | Die Fahrradkette geht immer wieder ab. |
| The dog should be on a chain. | Der Hund sollte angeleint sein. |
| It's on the U 233 decay chain. | Es liegt an der U 233 |
| Keep your eye on that tow chain. | Pass auf die Abschleppkette auf. |
| When a chain in which a player owns stock is acquired by a larger chain, players earn money based on the size of the acquired chain. | Es handelt sich um ein Wirtschaftsstrategiespiel, bei dem die Spieler durch An und Verkauf von Aktien im Zusammenhang mit der Gründung von Hotelketten Geld verdienen. |
| Lay hold on him, then put a chain on him, | Nehmen sollt ihr ihn, sogleich fesseln, |
| Lay hold on him, then put a chain on him, | Ergreift ihn und fesselt ihn |
| Lay hold on him, then put a chain on him, | Nehmt ihn und fesselt ihn dann. |
| Lay hold on him, then put a chain on him, | Nehmt ihn und fesselt ihn. |
| (22) Cooperation on securing the international supply chain | (22) Zusammenarbeit im Hinblick auf die Sicherung der internationalen Versorgungskette |
| Chain of iron or steel (excl. articulated link chain, skid chain, stud link chain, welded link chain and parts thereof watch chains, necklace chains and the like, cutting and saw chain, skid chain, scraper chain for conveyors, toothed chain for textile machinery and the like, safety devices with chains for securing doors, and measuring chains) | Ketten aus Eisen oder Stahl (ausg. Gelenkketten, Gleitschutzketten, Stegketten, Ketten mit geschweißten Gliedern sowie Teile davon Uhrketten, Schmuckketten usw., Fräs und Sägeketten, Gleisketten, Mitnehmerketten für Fördereinrichtungen, Zangenketten für Textilmaschinen usw., Sicherheitsvorrichtungen mit Ketten zum Verschließen von Türen sowie Messketten) |
| Chain | Kette |
| Finally, Göring stopped the attacks on the radar chain. | Angriffe auf Flugplätze und Flugzeugwerke in Südengland 24. |
| Here's the decay chain that uranium 232 is on. | Hier ist die Zerfallsreihe dass Uran 232 ist eingeschaltet. |
| Chain of iron or steel (excl. articulated link chain, skid chain, stud link chain, welded link chain and parts thereof watch chains, necklace chains and the like, cutting and saw chain, scraper chain for conveyors, toothed chain for textile machinery and the like, safety devices with chains for securing doors, and measuring chains) | Gewebe aus überwiegend, jedoch 85 GHT Polyester Spinnfasern, hauptsächlich oder ausschließlich mit Baumwolle gemischt und mit einem Gewicht von 170 g m2, gefärbt (ausg. in 3 oder 4 bindigem Köper, einschl. |
| This human chain seems more like a Telmex chain. | Diese Menschenkette wirkt wie eine Telmexkette. |
| Parts of skid chain, stud link chain and other chains of heading 7315 (excl. articulated link chain) | Teile von Gleitschutzketten, Stegketten und anderen Ketten der Pos. 7315 (ausg. von Gelenkketten) |
| Parts of skid chain, stud link chain and other chains of heading 7315 (excl. articulated link chain) | Doppelköper sowie in Leinwandbindung) |
| One route yields an ethanolamine side chain on the thiadiazole ring and the other giving an ethanolic side chain on the morpholine nitrogen and a second similar side chain with a carbonyl group adjacent to the nitrogen. | Ein Abbauweg fügt eine Ethanolaminseitenkette an den Thiadazolring, während der andere Abbauweg dem morpholinen Stickstoffatom eine Ethanol Seitenkette anfügt sowie eine zweite, ähnliche Seitenkette mit einer Carbonylgruppe am Stickstoffatom einfügt. |
| So who's left is on top of the food chain. | Also, wer übrig bleibt, ist auf der Oberseite der Nahrungskette. |
| A07031 Standing Committee on the Food Chain and Animal Health | A 07031 Ständiger Ausschuss für die Lebensmittel kette und Tiergesundheit |
| PDF Chain | PDF Chain |
| Call chain | Aufrufkette |
| Defunct chain. | Weblinks |
| Certificate chain | Zertifikatskette |
| Call Chain | Aufrufkette |
| Chain him. | Legen Sie ihn in Ketten. |
| Skid chain | Gleitschutzketten |
| Skid chain | Jedoch dürfen Gewebe, Gitter und Geflechte aus Aluminiumdraht oder Streckbleche aus Aluminium verwendet werden und |
| Roller chain | Schraubhaken, Ring und Ösenschrauben |
| Other chain | gewindeformende Schrauben |
| Skid chain | andere Schrauben und Bolzen, auch mit dazugehörenden Muttern oder Unterlegscheiben |
| Other chain | aus vollem Material gedreht, mit einer Stiftdicke von 6 mm oder weniger |
| Roller chain | Heftklammern, zusammenhängend in Streifen |
| Other chain | Glocken, Klingeln, Gongs und ähnliche Waren |
| Skid chain | Statuetten und andere Ziergegenstände |
| Roller chain | mehrstufige Hubwinden mit einer Tragkraft von 90,7 t oder weniger |
| Other chain | Hebevorrichtungen mit vier Tragsäulen und einer Tragkraft von 3,5 t oder weniger |
| Chain saws | Bremstrommeln aus unbearbeitetem Metallguss |
| Roller chain | Mechaniken für Schnellhefter oder Aktenordner, Briefklammern, Heftecken, Aktenklammern, Karteireiter und ähnliches Büromaterial, aus unedlen Metallen Heftklammern, zusammenhängend in Streifen (z. B. zur Verwendung im Büro, beim Dekorieren oder Verpacken), aus unedlen Metallen |
| Other chain | Heftklammern, zusammenhängend in Streifen |
| Skid chain | Glocken, Klingeln, Gongs und ähnliche Waren, nicht elektrisch, aus unedlen Metallen Statuetten und andere Ziergegenstände, aus unedlen Metallen Rahmen für Fotografien, Bilder oder dergleichen, aus unedlen Metallen Spiegel aus unedlen Metallen |
| Roller chain | Rangier Wagenheber mit einer Tragkraft von 11 t oder weniger |
Related searches : Lifting Chain - Chain Necklace - Branched Chain - Power Chain - Belcher Chain - Store Chain - Pharmacy Chain - Restaurant Chain - Trace Chain - Logistics Chain - Cam Chain - Saw Chain - Straight Chain
