Translation of "number of inhabitants" to German language:

Dictionary English-German

Number - translation :

Number of inhabitants - translation :

Keywords : Bewohner Einwohner Bewohnern Einwohnern Bevölkerung Zahl Nummer Anzahl Telefonnummer

Examples (External sources, not reviewed)

Number of inhabitants	Anzahl Einwohner
the number of inhabitants potentially affected	Anzahl der potenziell betroffenen Bewohner
Number of inhabitants as at 1 January	Anzahl der Einwohner am 1. Januar (in Tausend)
Number of passenger cars per 1000 inhabitants	Anzahl Pkw pro 1.000 Einwohner
The number of inhabitants quadrupled in these years.	Das erste Presseorgan war Der Geheime Ausrufer.
The number of inhabitants was 885 in 1867.	1867 lebten in der Stadt laut Kirchenregister 885 Einwohner.
Number of graduates in MST per 1000 inhabitants	Anzahl der Absolventen mathematischer, naturwissenschaftlicher und technischer Studiengänge pro 1 000 Einwohner
The number of inhabitants has been growing since 2002.	Der Nationalpark Thayatal ist auch als Biosphärenreservat eingestuft.
Diagram 2 Number of persons killed per million inhabitants	Abbildung 2 Zahl der Verkehrstoten pro Million Einwohner
Number of SMEs per thousand inhabitants in island regions	Anzahl KMU je 1.000 Einwohner in den Inselregionen
number of phones cars TVs per 1 000 inhabitants	Anzahl Telefonanschlüsse PKWs Fernsehgeräte pro 1 000 Einwohner
The number of inhabitants should rise on up to 300,000.	Die Einwohnerzahl sollte auf bis zu 300.000 steigen.
In 1600, the number of inhabitants was between 350 and 400.	Im Jahre 1600 lag die Einwohnerzahl bei 350 bis 400.
Figure 27 Number of judges (per 100.000 inhabitants) (source CEPEJ study)	Abbildung 27 Anzahl der Richter (pro 100 000 Einwohner) (Quelle CEPEJ Studie)
Figure 28 Number of lawyers (per 100.000 inhabitants) (source CEPEJ study)	Abbildung 28 Anzahl der Anwälte (pro 100 000 Einwohner) (Quelle CEPEJ Studie)
The local reorganisation let the number of inhabitants rise in Hammelburg again.	Politik Stadtrat Der Stadtrat Hammelburg zählt 24 Stadträte.
The number of inhabitants increased from 889 in 1834 to 14,879 in 1910.	Die Bevölkerungszahl stieg von 889 (1834) auf 14.879 (1910).
In 1861, the number of inhabitants surpassed 100,000, and by 1927, this had doubled.	1861 überschritt die Bevölkerungszahl die Grenze von 100.000.
The number of inhabitants in 1939 compared to that in 1950 differs only slightly.	Die Zahl der Einwohner unterscheidet sich in den Vergleichsjahren 1939 und 1950 nur unwesentlich.
Up to the start of the First World War, the number of inhabitants rose slowly.	Bis zum Beginn des Ersten Weltkrieges stieg die Einwohnerzahl langsam an.
Today, Nieder Olm has over 9,200 inhabitants and the number is growing.	Heute hat Nieder Olm über 9000 Einwohner mit steigender Tendenz.
In the summer of 1635, the plague broke out, reducing the number of inhabitants to 50.	Im Sommer 1635 brach dazu die Pest aus und dezimierte die Einwohnerzahl auf 50.
An above average number of people (43 ) live in communities of fewer than 5 000 inhabitants.	Überdurchschnittlich viele Menschen (43 ) leben in Gemeinden
The highest number of Jewish inhabitants was reached in 1885 when the count was 70.	Die höchste Zahl jüdischer Einwohner wurde um 1885 mit 70 Personen erreicht.
Figure 10 Number of administrative pending cases (1st instance per 100 inhabitants) (source CEPEJ study)	Abbildung 10 Zahl der anhängigen verwaltungsrechtlichen Verfahren (erste Instanz pro 100 Einwohner) (Quelle CEPEJ Studie)
Figure 17 Number of postal outlets (post offices amp agencies) per 10.000 inhabitants, CTcon 2001	Abbildung 17 Anzahl der Poststellen (Postämter und Agenturen) je 10 000 Einwohner, CTcon 2001
The average number of coins per capita issued in Italy in ( n 1 ) would be multiplied by the number of inhabitants of San Marino .	Die in Italien im Jahr n 1 pro Kopf ausgegebene durchschnittliche Anzahl von Münzen würde mit der Einwohnerzahl von San Marino multipliziert .
To prevent the number of votes cast finally exceeding the number of inhabitants, votes from abroad by citizens of Chad were simply not counted.	Damit jedoch die Zahl der abgegebenen Stimmen am Ende nicht gar die Einwohnerzahl übersteigt, hat man die Stimmen der im Ausland lebenden Tschader einfach nicht mitgezählt.
Population Population growth From 1850 till 1880, with exception of 1870, the number of inhabitants remained constant.	Bevölkerung Von 1850 bis 1880 mit Ausnahme des Jahres 1870 blieb die Zahl der Einwohner konstant.
The following table shows the number of inhabitants within the boundaries of the city at the time.	Die folgende Übersicht zeigt die Einwohnerzahlen nach dem jeweiligen Gebietsstand.
Figure 1b Road accidents number of people killed per million inhabitants, EUR 15, trend 1970 2000	1b Verkehrstote im Straßenverkehr je Million Einwohner, EUR 15, Entwicklung 1970 2000
This is not so obvious if one looks at the number of inhabitants per branch, which	Abgesehen von diesen Geschäftsbanken gibt es in Japan Banken für Kredite mit langer Laufzeit sowie Genossenschaftsbanken
The number of Swiss policemen is limited to 10 at the same time, the number of German police officers to three per 100 inhabitants.	Die Zahl der Schweizer Ordnungshüter, die sich gleichzeitig in Büsingen aufhalten dürfen, ist auf zehn beschränkt, die der deutschen auf drei pro 100 Einwohner.
Population history The following overview shows the numbers of inhabitants of the city Rheda Wiedenbrück and for 1939, 1950 and 1961 the number of inhabitants of the present day city area.	Einwohnerentwicklung Die folgende Übersicht zeigt die Einwohnerzahlen der Stadt Rheda Wiedenbrück bzw.
However, a large number of its inhabitants commutes to Freiburg or one of the surrounding villages for work.	Ein Großteil der Einwohner pendelt jedoch nach Freiburg oder eine der Umlandgemeinden zur Arbeit.
The average number of coins per capita issued in Italy in ( n 1 ) would be multiplied by the number of inhabitants of the Vatican City State .	Die in Italien im Jahr n 1 pro Kopf ausgegebene durchschnittliche Anzahl von Münzen würde mit der Einwohnerzahl des Staates Vatikanstadt multipliziert .
Only 67 inhabitants of the approximately 700 inhabitants survived.	Nur 67 Einwohner der Stadt überlebten die große Pestilenz .
The city is believed to have the highest number of homeless inhabitants per capita of any major U.S. city.	April 1906 wurde die Stadt von einem Erdbeben und dem nachfolgenden Feuer verwüstet.
The evolution of the number of inhabitants is known from the population censuses conducted in the commune since 1793.	Eingemeindungen Zwischen 1790 und 1794 wurde Montfavet in die Gemeinde von Avignon aufgenommen.
The evolution of the number of inhabitants is known through the population censuses conducted in the commune since 1793.	Die Gemeinde gehört dem Gemeindeverbund Communauté Urbaine de Bordeaux an und wird durch Buslinien der TBC erschlossen.
The number of inhabitants is 3,352 (as at 31 December 2006) and the village lies at a height of .	Dezember 2012) und der Ort liegt auf einer Höhe von .
Ever since, except for the period between 1939 and 1951, the number of inhabitants has been steadily decreasing.	Seither mit der einzigen Ausnahme des Zeitraums zwischen den beiden Zählungen 1939 und 1951 nimmt die Einwohnerzahl stetig ab.
The number of inhabitants increased from 52 families in the year 1568 to 89 in the year 1710.	Die Zahl stieg gemäß der Schatz und Contributionsbeschreibung bis 1635 auf 89 Familien.
It is a quiet city compared to, for example, Arusha or Moshi with a comparable number of inhabitants.	Die Stadt war 1893 der Ausgangspunkt der Usambarabahn, die heute bis Arusha führt und einen Abzweig zur Tanganjikabahn aufweist.
Figure 9 Number of litigious civil and commercial pending cases (1st instance per 100 inhabitants) (source CEPEJ study)	Abbildung 9 Zahl der anhängigen Verfahren in streitigen Zivil und Handelssachen (erste Instanz pro 100 Einwohner) (Quelle CEPEJ Studie)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an