Translation of "not well understood" to German language:

Dictionary English-German

Not well understood - translation :

Nicht gut verstanden

Understood - translation :

Verstanden

Well - translation :

Gut

Keywords : Verstanden Verstand Begriffen Verstanden Versteht Naja

Examples (External sources, not reviewed)

They are not yet well understood.	So sind z.B.
This aspect is not well understood.	Dieser Aspekt wird kaum beachtet.
The phenomenon is not well understood, however.	Ihre Unterseite wirkt blaugrau, die Bänderung ist schwarz.
Well. Has understood.	Gut. ich habe verstanden.
However, their ecology and population dynamics are not well understood.	Die Ballen sind verkleinertund wegen der dichten Behaarung nicht sichtbar.
This is well understood.	Das ist richtig verstanden.
I understood very well.	Ich habe sehr gut verstanden.
Well, we have understood.	Nun, wir haben verstanden.
Well, I think one of the issues is that this huge environmental impact that livestock has is not well understood by the public, and not even well understood by the farmers themselves.	Nun, ich denke, ein Problem ist, dass der riesige Umwelt Einfluss der Viehzucht von der Öffentlichkeit nicht verstanden wird, selbst die Bauern haben ihn noch nicht gut begriffen.
Timur's reasons for attacking this village are not yet well understood.	Die Gründe für diese Entscheidung sind nicht bekannt.
The evolutionary history of the lagomorphs is still not well understood.	Das Becken ist lang gestreckt und liegt parallel der Kreuzwirbelsäule an.
This phenomenon let's face it really is well understood. It is well understood by the Commission.	Die Senkung dieser Handelsschranken steht am Beginn der Bemühungen um eine Expansion des Welthandels.
Individual scientific disciplines are understood fairly well.	In den einzelnen wissenschaftlichen Disziplinen sind die Kenntnisse einigermaßen gut gesichert.
This population aging effect is well understood.	Dieser Effekt der Bevölkerungsalterung ist gut bekannt.
The exact changes that are required for this to happen are not well understood.	Die Zahl nicht nachgewiesener Fälle (J11) lag zwischen 63 bis 330 jährlich.
It is increasingly understood that growth does not necessarily increase our sense of well being.	Es wird immer deutlicher, dass Wachstum unser Wohlbefinden nicht unbedingt steigert.
The costs associated with inflation are well understood .	Die mit Inflation einhergehenden Kosten sind hinreichend bekannt .
I couldn't make myself understood well in English.	Ich konnte mich nicht gut auf Englisch verständigen.
It's not understood.	Es wird nicht verstanden.
The relative importance of these factors is different in each region, and is not well understood.	Der Anteil der jeweiligen Faktoren an der Gefährdung variiert je nach Region.
Mr Harbour, your point is well made and well understood by the Bureau.	Herr Harbour, Sie haben Ihre Argumente klar und deutlich vorgebracht, und das Präsidium hat verstanden, worum es Ihnen geht.
Berlusconi understood the dreams of many Italians very well.	Berlusconi hat sehr gut verstanden, wovon viele Italiener träumen.
And Archie Cochrane understood this as well as anybody.	Und Archie Cochrane wusste das wohl am besten.
Mr Queiró, we have understood your message very well.	Herr Queiró, wir haben Ihre Botschaft sehr wohl verstanden.
Under the right rulers everything was different. Kings may not have understood culture very well, but they understood that they needed to stick with the right experts.	Bei den echten Zaren war es anders, denn die Zaren verstanden vielleicht nicht viel von Kultur, aber sie verstanden, dass richtige Experten notwendig sind.
He understood nothing of it all it was all very well to listen he did not follow.	Er lernte gar nichts. So aufmerksam er auch in den Vorlesungen war, er begriff nichts.
Well understood ligninolytic enzymes are manganese peroxidase and lignin peroxidase.	Die Peroxidase verbraucht Wasserstoffperoxid als Oxidationsmittel.
Well, I don't want any more accidents, is that understood?	Ich will nicht noch mehr Unfälle. Verstanden?
1.6 The extent of counterfeiting and the sources of counterfeit medicines do not seem to be well understood.	1.6 Über den Umfang der Arzneimittelfälschung und die Quellen der gefälschten Arzneimittel liegen nicht genügend Erkenntnisse vor.
4.16 The extent of counterfeiting and the sources of counterfeit medicines do not seem to be well understood.	4.16 Über den Umfang der Arzneimittelfälschung und die Quellen der gefälschten Arzneimittel liegen nicht genügend Erkenntnisse vor.
4.17 The extent of counterfeiting and the sources of counterfeit medicines do not seem to be well understood.	4.17 Über den Umfang der Arzneimittelfälschung und die Quellen der gefälschten Arzneimittel liegen nicht genügend Erkenntnisse vor.
4.18 The extent of counterfeiting and the sources of counterfeit medicines do not seem to be well understood.	4.18 Über den Umfang der Arzneimittelfälschung und die Quellen der gefälschten Arzneimittel liegen nicht genügend Erkenntnisse vor.
4.9 The extent of counterfeiting and the sources of counterfeit medicines do not seem to be well understood.	4.9 Über den Umfang der Arzneimittelfälschung und die Quellen der gefälschten Arzneimittel liegen nicht genügend Erkenntnisse vor.
Understood? Not the ladies either.	Auch den Damen nichts.
Fortunately, Lithuanians as well as Estonians and Latvians understood this game.	Glücklicherweise durchschauten die Litauer ebenso wie die Esten und Letten dieses Spiel.
My own position as chairman was made clear and well understood.	Ich habe meinen eigenen Standpunkt als Vorsitzender deutlich gemacht und dafür Verständnis gefunden.
Well, I always understood you went after them with checkbooks, sir.	Ich dachte immer, sie würden Ihnen mit dem Scheckbuch nachsetzen, Sir.
The difference, he thought, was that Americans understood that they could not flourish unless their neighbors prospered as well.	Der Unterschied bestand seiner Meinung nach darin, dass die Amerikaner wussten, dass sie nicht prosperieren konnten, wenn es nicht auch dem Nachbarn gut ginge.
The causes of growing inequality within countries are well understood, and it is not necessary to belabor them here.	Die Ursachen der zunehmenden länderinternen Ungleichheit sind wohlbekannt, und es ist unnötig, sie hier auszuwalzen.
This is not always properly understood.	Das wird nicht immer richtig verstanden.
Its etymology is currently not understood.	Einzelnachweise Weblinks
Not even if I understood it.	Nein, auch wenn ich's verstünde.
Unfortunately, in contrast to the pilot projects, this measure does not seem to be well understood by the target groups.	Anders als bei den Pilotprojekten, scheinen die Zielgruppen diese Maßnahme leider nicht gut verstanden zu haben.
The painter nodded as if he understood K.'s discomfort very well.	Der Maler nickte, als verstehe er K.s Unbehagen sehr gut.
Far less well understood are the epidemiological forces that drive NCD dynamics.	Deutlich weniger gut verstehen wir die epidemiologischen Kräfte, die NCD Dynamiken antreiben.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an