Translation of "not longer" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Not any longer. | Jetzt ist das nicht mehr möglich. |
| Not any longer. | Das ist weg. |
| Not any longer. | Jetzt nicht mehr. |
| Why not live longer? | Warum nicht länger leben? |
| Not any longer, Your Majesty. | Nicht länger, Eure Majestät. |
| And not a moment longer. | Und keinen Moment länger. |
| He could not wait any longer. | Er konnte es nicht länger ertragen. |
| You can not wait any longer. | Sie können nicht länger warten. |
| Let us not wait any longer. | Lassen Sie uns nicht länger warten. |
| I'm not a witch any longer. | Ich bin keine Hexe mehr. |
| I'm not your wife any longer. | Ich bin nicht mehr deine Frau |
| I do not love him any longer. | Ich liebe ihn nicht mehr. |
| I do not trust him any longer. | Ich vertraue ihm nicht mehr. |
| Let's not wait for Tom any longer. | Lasst uns nicht länger auf Tom warten. |
| Why is it not a longer list? | Warum sind es nicht mehr? |
| Let us not disappoint them any longer. | Doch wir sollten nicht verzweifeln. |
| We should not delude ourselves any longer. | Wir dürfen uns nichts vormachen. |
| We should not therefore wait any longer. | Deshalb dürfen wir nicht länger warten. |
| But this is not about Greece any longer. | Aber es geht nicht mehr nur um Griechenland. |
| Tom is not an idle boy any longer. | Tom ist nicht länger ein untätiger Junge. |
| The law is not in effect any longer. | Das Gesetz ist nicht länger in Kraft. |
| We had better not remain here any longer. | Wir sollten hier besser nicht länger bleiben. |
| Job no longer valid, operation is not enabled. | Job nicht länger gültig, die Operation ist nicht aktiviert. |
| We shall not postpone these decisions much longer. | Ich habe deshalb Zweifel, ob wir diesen Komplex en bloc übernehmen können. |
| We do not want to wait any longer. | Wir wollen nicht länger abwarten. |
| We must not stand for this any longer. | Das dürfen wir uns nicht länger gefallen lassen! |
| We must not stand for this any longer! | Das dürfen wir nicht länger durchgehen lassen! |
| l' m not willing to live any longer | ,lch habe keine Lust mehr zum Leben |
| I'm not quick on my feet any longer. | Ich bin nicht mehr so flink. |
| This should not take longer than one month. | Verwaltung der Oblast Nordkasachstan |
| B, C and D forms shall not longer be used any longer and are removed from Annex 5. | Die Vordrucke B, C und D werden nicht mehr verwendet und aus dem Anhang 5 herausgenommen. |
| Not surprisingly, foreign investors no longer favor Putin s Russia. | Es überrascht nicht, dass ausländische Investoren Putins Russland nicht mehr gewogen sind. |
| I'm not planning to stay in Boston much longer. | Ich habe nicht die Absicht, mich viel länger in Boston aufzuhalten. |
| I'm not planning to stay in Boston much longer. | Ich habe nicht die Absicht, viel länger in Boston zu bleiben. |
| Why do not you stay alive a little longer? | Warum kommst du nicht am Leben bleiben ein wenig länger? |
| We do not need to defer it any longer. | Wir brauchen keine weiteren Verzögerungen. |
| I'm not going to stand for this much longer. | Das mache ich nicht mit. |
| I don't kill any longer, not even small game. | Ich töte nicht mehr, nicht einmal Kleinwild. |
| And out there, it's not 3rd Avenue any longer. | Und da draußen, das ist nicht länger die dritte Avenue. |
| not maintained, including parts thereof, if no longer required. | nicht beibehalten werden, auch nicht in Teilen, wenn sie nicht mehr erforderlich sind. |
| It is not just any longer people moving out of agriculture into industry. Not any longer people moving out of industry to the services. | In den meisten Mit gliedstaaten stellen wir eine Verlangsamung der Er höhungen bei Löhnen und Sozialausgaben fest, ohne daß sich dies notgedrungen in einem bedeutenden Rückgang der Inflationsrate bemerkbar macht. |
| Longer, my boy, longer. | Länger, mein Junge. Länger. |
| Not too much longer after that, the alphabet was invented. | Nicht lange danach wurde das Alphabet erfunden. |
| We need not just temporary stimuli, but longer term solutions. | Wir brauchen nicht nur vorübergehende Anreize, sondern längerfristige Lösungen. |
| I can not put up with his insults any longer. | Ich kann seine Beleidigungen nicht länger hinnehmen. |
Related searches : Not Longer Relevant - Do Not Longer - Not Longer Possible - Not Longer Than - Is Not Longer - Not Longer Valid - Not Longer Available - Not Longer Needed - Are Not Longer - Not Much Longer - Does Not Longer - Not Even Longer - Not Longer Working - Not Longer Used
