Translation of "not like before" to German language:
Dictionary English-German
Before - translation : Like - translation : Not like before - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Well, not like that before. | Nicht auf diese Weise. |
It's not like we haven't seen each other like this before. Right? Preach. | Wir haben uns so ja schon mal gesehen. |
like, having an operation before anesthetics was not fun. | Wir nehmen sehr viel als gegeben hin, aber denken Sie nur daran, was das für ein grosser Fortschritt ist eine Operation zu haben, bevor es Narkose gab, war nicht lustig. |
But not an applause of delight like before, an applause encouragement. | Aber nicht einen Applaus der Entzückung wie vorher, einen Applaus der Ermutigung. |
It's not like your family has never seen you naked before. | Het is niet dat uw familie u nooit naakt heeft gezien. |
Like never before. | Oh ja, immer mehr. |
I do not believe that I have seen anything like it before. | Ich glaube nicht, dass ich so etwas je erlebt habe. |
I do not like it so I do not food, eat before I take your eye | Ich mag es nicht, so dass ich nicht essen zu tun, zu essen, bevor ich dein Auge nehmen |
Like those before you. | wie jenen, die vor euch waren. |
Like those before you. | (Es ist) wie mit denen, die vor euch waren. |
Like those before you. | Es ist wie mit denen, die vor euch lebten. |
Like those before you. | (Ihr seid) wie diejenigen vor euch. |
Like I said before, | Wie ich früher schon gesagt hab, |
Before I dress rate sweet beauty, the amazing artist, do not touch Mom like, you can not, | Bevor ich mich kleiden Bewerten süße Schönheit, die erstaunliche Künstlerin, berühren Sie nicht Mama möchten, können Sie nicht, |
So like I said before, the market is not paying 3.00, it's paying 2.58. | So wie ich schon sagte, der Markt ist nicht eine Zahlung von 3,00, es ist eine Zahlung von 2,58. |
Was it like that before?' | War der von jeher so? |
Like those shortly before them. | Es ist wie das Gleichnis derjenigen (, die es) nahe vor ihnen (erlebten). |
Like those shortly before them. | Es ist wie mit denen, die es kurz vor ihnen erlebten. |
We've seen His like before. | Wir kennen solche wie ihn. |
Before that I feel like I wasn't like this. | Davor, denke ich, war ich nicht so. |
I think I've already said this, but it's coming like I've not said it before. | Ja,ja. |
I should like, before I die, to play before Your Excellency. | Bevor ich sterbe, möchte ich vor Eurer Exzellenz auftreten. |
Like wise did those before them. | Genauso taten schon jene vor ihnen. |
You are like those before you. | wie jenen, die vor euch waren. |
Like wise did those before them. | So handelten (auch) diejenigen, die vor ihnen waren. |
You are like those before you. | (Es ist) wie mit denen, die vor euch waren. |
Like wise did those before them. | So handelten auch diejenigen, die vor ihnen lebten. |
You are like those before you. | Es ist wie mit denen, die vor euch lebten. |
Like wise did those before them. | Solcherart handelten diejenigen vor ihnen. |
You are like those before you. | (Ihr seid) wie diejenigen vor euch. |
I never thought like that before. | Früher dachte ich so nicht. |
We've never talked like this before. | Wir haben noch nie so miteinander gesprochen. |
CLARA Like, before I started breeding? | Oh, bevor ich angefangen habe zu brüten? |
I've never been like this before. | Es ging mir noch nie so. |
Seems like we been here before. | Wir waren doch schon mal an dieser Stelle... |
You've been affected like this before? | So was ist Ihnen doch sicher bekannt? |
Would you like anything before lunch? | Möchten Sie etwas vor dem Mittagessen? |
There's been nothing like it before | So etwas gab es noch nie |
You never was like that before. | Du warst mal anders. |
It happened once before like that. | Was? Das ist neulich schon mal passiert. |
You never talked like that before. | So haben Sie noch nie gesprochen. |
You've never acted like this before. | So hast du dich noch nie zuvor verhalten. |
Never saw any like them before. | So eine habe ich noch nie gesehen. |
We've seen you like this before. | Wir haben dich schon öfter so erlebt. |
A whisky for me, like before. | Noch einen Whisky für mich, bitte. |
Related searches : Like Before - Not Before - Just Like Before - Like Mentioned Before - Like Never Before - Like Said Before - Not Before August - Not Before July - Although Not Before - Not Before March - Not Used Before - Not Before Time - Not Long Before - But Not Before