Translation of "need with" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
I need you on board. I need you with me. | Ich brauche Sie an Bord. Ich brauche Sie an meiner Seite. |
I need help with this. | Ich brauche hierbei Hilfe. |
I need you with me. | Ich brauche Sie an meiner Seite. |
They need assistance with that. | Aber wir werden weiter aufpassen. |
We need somebody with responsibility. | Wir brauchen jemanden, der Verantwortung übernimmt. |
We need to respond with action, with investment, we need to re establish confidence, we need to take our entrepreneurs, investors and companies there. | Wir müssen diesen Ländern mit Taten und Investitionen antworten wir müssen ihr Vertrauen wiederherstellen und unsere Unternehmer, Investoren und Firmen dorthin schicken. |
I need something to write with. | Ich brauche etwas zum Schreiben. |
I need someone to talk with. | Ich brauche jemanden, mit dem ich reden kann. |
I need to talk with Tom. | Ich muss mit Tom reden. |
I need some time with Tom. | Ich brauche etwas Zeit mit Tom. |
We need to speak with you. | Wir müssen mit dir sprechen. |
We need to speak with you. | Wir müssen mit euch sprechen. |
We need to speak with you. | Wir müssen mit Ihnen sprechen. |
We need to talk with them. | Wir müssen mit denen reden. |
We need to live with passion. | Wir müssen mit Leidenschaft leben. |
With fighting spirit, if need be. | Und wenn es sein muss, dann auch mit Kämpferherz. |
We need to fight with unity. | Wir müssen gemeinsam kämpfen. |
We need to cooperate with Russia. | Wir brauchen die Zusammenarbeit mit Russland. |
With pleasure, I need some exercise. | Mit Vergnügen, ich hatte in meinem Leben wenig Möglichkeiten, ein Kriecher zu sein. |
I need to speak with you. | Ich muss mit Ihnen sprechen. |
I need help with the suitcase. | Helfen Sie mir, den Koffer zu schließen. |
With whom you need to talk? | Wen möchten Sie sprechen? |
You don't need it with me. | Das hast du bei mir nicht nötig. |
We need European shipping we need good European vessels with good European crews. | Wir brauchen europäische Seeschifffahrt, wir brauchen gute europäische Schiffe mit guten europäischen Mannschaften. |
We need to fight with art and with music, too. | Wir müssen auch mit Hilfe der Kunst und der Musik kämpfen. |
They need to be accommodated with care. | Diese Menschen müssen mit Umsicht integriert werden. |
I need some help with my work. | Ich brauche Hilfe mit meiner Arbeit. |
I need some help with my work. | Ich brauche etwas Hilfe bei meiner Arbeit. |
Parents need to cooperate with each other. | Eltern müssen zusammenarbeiten. |
I need you to come with me. | Du musst mit mir kommen. |
You need to be honest with me. | Du musst ehrlich mir gegenüber sein. |
You need to be honest with me. | Sie müssen ehrlich mir gegenüber sein. |
We'll furnish you with everything you need. | Wir werden Sie mit allem Nötigen versorgen. |
I just need more time with Tom. | Ich brauche nur mehr Zeit mit Tom. |
I need to discuss something with you. | Ich muss etwas mit dir bereden. |
I need to speak with him alone. | Ich muss mit ihm allein sprechen. |
I still need to check with them. | Ich muss das noch mit denen abklären. |
We need to discuss this with Tom. | Wir müssen das mit Tom besprechen. |
If need be, I'll go with you. | Wenn es sein muss, komme ich mit. |
Do you need help with your makeup? | Brauchst du Hilfe beim Schminken? |
I need some help with my homework. | Ich brauche Hilfe bei den Hausaufgaben. |
I need a moment alone with Tom. | Ich muss mich mal kurz allein mit Tom unterhalten. |
I need a moment alone with her. | Ich muss mich mal kurz allein mit ihr unterhalten. |
We need Cargill to work with Bunge. | Cargill muss mit Bunge zusammenarbeiten. |
We need Coke to work with Pepsi. | Coke muss mit Pepsi zusammenarbeiten. |
Related searches : With Need For - Need Help With - Need Support With - Need Assistance With - Greater Need - Actual Need - Increasing Need - Less Need - Any Need - Need By - Need Support - Need Time - Need Back