Translation of "might be created" to German language:

Dictionary English-German

Created - translation :

Angelegt

Might - translation :

Macht

Might be created - translation :

Könnte erstellt

Keywords : Geschaffen Erschaffen Erschuf Schuf Schufen Könnten Helfen Vielleicht Glaube Vielleicht

Examples (External sources, not reviewed)

On the other hand precious time might be lost and confusion created.	Andererseits könnte wertvolle Zeit verloren gehen und Ver wirrung geschaffen werden.
Such positions of strength might be created by the transaction itself, or might already be held by one or other party.	Eine solche Machtposition kann eine Folge der Übernahme sein, sie kann jedoch auch von nur einer der beiden Parteien ausgehen.
I created the jinn and humankind only that they might worship Me.	Und Ich habe die Ginn und die Menschen nur darum erschaffen, damit sie Mir dienen (sollen)
and We created pairs of all things so that you might reflect.	Und von jeglichem Wesen haben Wir Paare erschaffen, auf daß ihr euch vielleicht doch besinnen möget.
I created the jinn and humankind only that they might worship Me.	Und Ich habe die Ginn und die Menschen nur (dazu) erschaffen, damit sie Mir dienen.
and We created pairs of all things so that you might reflect.	Und von allem haben Wir ein Paar erschaffen, auf daß ihr bedenken möget.
I created the jinn and humankind only that they might worship Me.	Und Ich habe die Djinn und die Menschen nur dazu erschaffen, daß sie Mir dienen.
and We created pairs of all things so that you might reflect.	Und von allem haben Wir ein Paar erschaffen, auf daß ihr es bedenket.
I created the jinn and humankind only that they might worship Me.	Und ICH erschuf die Dschinn und die Menschen nur, um Mir zu dienen.
Might be good, might be bad.	Kann gut oder schlecht sein.
We have created jinn and human beings only that they might worship Me.	Und ICH erschuf die Dschinn und die Menschen nur, um Mir zu dienen.
We have created jinn and human beings only that they might worship Me.	Und Ich habe die Ginn und die Menschen nur darum erschaffen, damit sie Mir dienen (sollen)
I created the jinn and mankind only so that they might worship Me	Und Ich habe die Ginn und die Menschen nur darum erschaffen, damit sie Mir dienen (sollen)
We have created jinn and human beings only that they might worship Me.	Und Ich habe die Ginn und die Menschen nur (dazu) erschaffen, damit sie Mir dienen.
I created the jinn and mankind only so that they might worship Me	Und Ich habe die Ginn und die Menschen nur (dazu) erschaffen, damit sie Mir dienen.
We have created jinn and human beings only that they might worship Me.	Und Ich habe die Djinn und die Menschen nur dazu erschaffen, daß sie Mir dienen.
I created the jinn and mankind only so that they might worship Me	Und Ich habe die Djinn und die Menschen nur dazu erschaffen, daß sie Mir dienen.
It is He who created you from a soul. From it He created its mate, so that he might reside with her.	Er ist es, Der euch aus einer einzigen Seele erschuf und aus ihm machte Er seine Gattin, damit er bei ihr ruhe.
It is He who created you from a soul. From it He created its mate, so that he might reside with her.	Er ist es, Der euch aus einem einzigen Wesen schuf, und Er hat aus ihm seine Gattin gemacht, damit er (der Mann) bei ihr Ruhe finde.
It is He who created you from a soul. From it He created its mate, so that he might reside with her.	Er ist es, der euch aus einem einzigen Wesen erschaffen hat, und Er hat aus ihm seine Gattin gemacht, damit er bei ihr wohne.
It is He who created you from a soul. From it He created its mate, so that he might reside with her.	ER ist Derjenige, Der euch aus einem einzigen Wesen erschuf und daraus sein Partnerwesen erschuf, damit es bei ihm Ruhe findet.
Some houses might be less, might be more.	Einige Häuser vielleicht weniger, vielleicht mehr.
If the calendar was created by a later version of kalarm , data might be lost if your version of kalarm updated it.	Wenn der Kalender von einer neueren Version von kalarm erstellt wurde, können Daten verloren gehen, wenn Ihre Version von kalarm den Kalender aktualisiert.
It is He who created you from one soul and created from it its mate that he might dwell in security with her.	ER ist Derjenige, Der euch aus einem einzigen Wesen erschuf und daraus sein Partnerwesen erschuf, damit es bei ihm Ruhe findet.
He it is who created you from a single soul, and He created therefrom his spouse that he might find repose in her.	Er ist es, Der euch aus einer einzigen Seele erschuf und aus ihm machte Er seine Gattin, damit er bei ihr ruhe.
It is He who created you from one soul and created from it its mate that he might dwell in security with her.	Er ist es, Der euch aus einer einzigen Seele erschuf und aus ihm machte Er seine Gattin, damit er bei ihr ruhe.
He it is who created you from a single soul, and He created therefrom his spouse that he might find repose in her.	Er ist es, Der euch aus einem einzigen Wesen schuf, und Er hat aus ihm seine Gattin gemacht, damit er (der Mann) bei ihr Ruhe finde.
It is He who created you from one soul and created from it its mate that he might dwell in security with her.	Er ist es, Der euch aus einem einzigen Wesen schuf, und Er hat aus ihm seine Gattin gemacht, damit er (der Mann) bei ihr Ruhe finde.
He it is who created you from a single soul, and He created therefrom his spouse that he might find repose in her.	Er ist es, der euch aus einem einzigen Wesen erschaffen hat, und Er hat aus ihm seine Gattin gemacht, damit er bei ihr wohne.
It is He who created you from one soul and created from it its mate that he might dwell in security with her.	Er ist es, der euch aus einem einzigen Wesen erschaffen hat, und Er hat aus ihm seine Gattin gemacht, damit er bei ihr wohne.
He it is who created you from a single soul, and He created therefrom his spouse that he might find repose in her.	ER ist Derjenige, Der euch aus einem einzigen Wesen erschuf und daraus sein Partnerwesen erschuf, damit es bei ihm Ruhe findet.
Might be a mouse and might be a rat.	Ist die Katze außer Haus, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
For example, the ID might be an integer, the name might be a string, GPA might be a float, photo might be a jpeg file.	Zum Beispiel, könnte die ID ein Integer sein, der Name ein String, GPA mag ein Float sein, Foto mag eine jpeg Datei sein.
Some might regard Britain as the grit in the oyster that has created the pearl.	Für den einen oder anderen mag Großbritannien das Sandkorn in der Muschel sein, um das herum sich die Perle entwickelt hat.
Might be.	Kann sein.
Might be a little more, might be a little less.	Kann etwas mehr oder etwas weniger sein.
What, did they not see that God, who created them, was stronger than they in might?	Konnten sie denn nicht sehen, daß Allah, Der sie erschuf, mächtiger ist als sie?
What, did they not see that God, who created them, was stronger than they in might?	Sahen sie denn nicht, daß Allah, Der sie erschaffen hatte, eine stärkere Kraft hat als sie?
What, did they not see that God, who created them, was stronger than they in might?	Haben sie denn nicht gesehen, daß Gott, der sie erschaffen hat, eine stärkere Kraft hat als sie?
What, did they not see that God, who created them, was stronger than they in might?	Sahen sie etwa nicht, daß ALLAH, Der sie erschuf, noch mächtiger als sie ist?!
Group couldn't be created	Gruppe konnte nicht erstellt werden
Target couldn't be created	Ziel konnte nicht erstellt werden
They might be.	Vielleicht doch.
Might be poison.	Es ist sicher vergiftet!
It might be.	Ich weiSS nicht.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an