Translation of "medium value" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| The reference value for monetary growth is a medium term concept . | Der Referenzwert für das Geldmengenwachstum stellt ein mittelfristiges Konzept dar . |
| The reference value for monetary growth is a medium term concept. | Der Referenzwert für das Geldmengenwachstum stellt ein mittelfristiges Konzept dar. |
| In acoustics, where a medium is essential for the waves to exist, the wavelength value is given for a specified medium. | Wenn elektromagnetische Wellen ein Medium durchqueren, dessen Brechungsindex formula_7 größer als formula_8 ist, so reduzieren sich Wellenlänge und Ausbreitungsgeschwindigkeit in Abhängigkeit von der Brechzahl. |
| The value of MDax medium size companies gained 0.54 percent to 19,552.88 points. | Der MDax mittelgroßer Werte gewann 0,54 Prozent auf 19 552,88 Punkte. |
| The derivation of the reference value of 4½ is an expression of a medium term oriented approach. | Die Ableitung des Referenzwerts von 4 ½ ist Ausdruck eines mittelfristig ausgerichteten Ansatzes. |
| To be consistent with the medium term orientation of the Eurosystem 's monetary policy strategy , the reference value was derived using assumptions for the medium term trend in real GDP and the evolution of M3 income velocity over the medium term . | Um mit der mittelfristigen Ausrichtung der geldpolitischen Strategie des Eurosystems vereinbar zu sein , stützte sich die Ableitung des Referenzwerts auf Annahmen für die mittelfristige Entwicklung des realen BIP und die Entwicklung der Einkommensumlaufgeschwindigkeit von M3 auf mittlere Sicht . |
| To be consistent with the medium term orientation of the ECB's monetary policy strategy, the reference value was derived using assumptions for the trend of M3 income velocity over the medium term and the medium term trend of potential output growth. | Um mit der mittelfristigen Ausrichtung der geldpolitischen Strategie der EZB vereinbar zu sein, stützte sich die Ableitung des Referenzwerts auf Annahmen für die mittelfristige Entwicklung der Einkommensumlaufgeschwindigkeit von M3 und für die Entwicklung des Potenzialwachstums auf mittlere Sicht. |
| To be consistent with the medium term orientation of the Eurosystem's monetary policy strategy, the reference value was derived using assumptions for the medium term trend in real GDP and the evolution of M3 income velocity over the medium term. | Um mit der mittelfristigen Ausrichtung der geldpolitischen Strategie des Eurosystems vereinbar zu sein, stützte sich die Ableitung des Referenzwerts auf Annahmen für die mittelfristige Entwicklung des realen BIP und die Entwicklung der Einkommensumlaufgeschwindigkeit von M3 auf mittlere Sicht. |
| Wagonload services by railways compete with road haulage for the market of small to medium sized, high value shipments. | Auf dem Markt der kleinen bis mittleren, mit hohen Qualitätsansprüchen verbundenen Sendungen steht diese Beförderungsart der Eisenbahnen im Wettbewerb mit dem Güterkraftverkehr. |
| The Governing Council wishes to stress that the reference value for monetary growth is a medium term concept which is based on medium term assumptions for the development of its fundamental determinants . | Der EZB Rat weist ausdrücklich darauf hin , dass der Referenzwert für das Geldmengenwachstum ein mittelfristiges Konzept darstellt , das sich auf mittelfristige Annahmen bezüglich der Entwicklung seiner fundamentalen Bestimmungsfaktoren stützt . |
| To be consistent with the medium term relationship between money and prices , the reference value is derived using assumptions for the medium term trends in M3 income velocity and potential output growth . | Damit er mit der mittelfristigen Beziehung zwischen Geldmenge und Preisen in Einklang steht , wird der Referenzwert unter Heranziehung von Annahmen über die mittelfristige Entwicklung der Einkommensumlaufgeschwindigkeit von M3 und des Potenzialwachstums abgeleitet . |
| To be consistent with the medium term relationship between money and prices, the reference value is derived using assumptions for the medium term trends in M3 income velocity and potential output growth. | Damit er mit der mittelfristigen Beziehung zwischen Geldmenge und Preisen in Einklang steht, wird der Referenzwert unter Heranziehung von Annahmen über die mittelfristige Entwicklung der Einkommensumlaufgeschwindigkeit von M3 und des Potenzialwachstums abgeleitet. |
| The Governing Council wishes to stress that the reference value for monetary growth is a medium term concept which is based on medium term assumptions for the development of its fundamental determinants. | Der EZB Rat weist ausdrücklich darauf hin, dass der Referenzwert für das Geldmengenwachstum ein mittelfristiges Konzept darstellt, das sich auf mittelfristige Annahmen bezüglich der Entwicklung seiner fundamentalen Bestimmungsfaktoren stützt. |
| To be consistent with the medium term orientation of the ECB 's monetary policy strategy , the reference value was derived using assumptions for the trend of M3 income velocity over the medium term and the medium term trend of potential output growth . | Um mit der mittelfristigen Ausrichtung der geldpolitischen Strategie der EZB vereinbar zu sein , stützte sich die Ableitung des Referenzwerts auf Annahmen für die mittelfristige Entwicklung der Einkommensumlaufgeschwindigkeit von M3 und für die Entwicklung des Potenzialwachstums auf mittlere Sicht . |
| 8) Is there value in developing a common EU level accounting standard for small and medium sized companies listed on MTFs? | 8) Wäre es sinnvoll, einen gemeinsamen EU Rechnungslegungsstandard für kleine und mittlere Unternehmen, die an einem MTF notiert sind, zu erarbeiten? |
| The new initiative for small and medium sized enterprises will illustrate best practice in this sphere, and lend added value accordingly. | Die neue Initiative für kleine und mittlere Unternehmen wird hier best practice aufzeigen, den entsprechenden Mehrwert hervorbringen. |
| To be consistent with the medium term orientation of the ECB's monetary policy strategy, the reference value is derived using the assumptions for the medium term trend in M3 income velocity and trend potential growth. | Um mit der mittelfristigen Ausrichtung der geldpolitischen Strategie der EZB vereinbar zu sein, stützt sich die Ableitung des Referenzwerts auf Annahmen für die mittelfristige trendmäßige Entwicklung der Einkommensumlaufgeschwindigkeit von M3 und das trendmäßige Potenzialwachstum. |
| The medium however, provides little to no value to the end user without the information and experiences that make up the content. | Physische Inhalte sind Güter, die sich in einem Behälter befinden beispielsweise zur Lagerung oder für den Transport. |
| We are sure that this medium tank deserves its worthy place in Garages of those who value intense battles and precise actions. | Wir sind sicher, dass dieser mittlere Panzer seinen Platz in den Garagen all jener Spieler verdient hat, die intensive Gefechte und präzise Aktionen schätzen. |
| To be consistent with the medium term orientation of the ECB 's monetary policy strategy , the reference value is derived using the assumptions for the medium term trend in M3 income velocity and trend potential growth . | Um mit der mittelfristigen Ausrichtung der geldpolitischen Strategie der EZB vereinbar zu sein , stützt sich die Ableitung des Referenzwerts auf Annahmen für die mittelfristige trendmäßige Entwicklung der Einkommensumlaufgeschwindigkeit von M3 und das trendmäßige Potenzialwachstum . |
| However , the reference value is a medium term concept and should therefore not be assessed on the basis of short periods of time . | Der Referenzwert stellt jedoch ein mittelfristiges Konzept dar und sollte daher nicht auf der Basis kurzer Zeiträume beurteilt werden . |
| This reference value refers to the rate of M3 growth that is deemed to be compatible with price stability over the medium term . | Dieser bezieht sich auf die Wachstumsrate der Geldmenge M3 , die als mit dem Ziel der Preisstabilität auf mittlere Frist vereinbar gilt . |
| This reference value refers to the rate of M3 growth that is deemed to be compatible with price stability over the medium term . | Der Referenzwert bezieht sich auf die Wachstumsrate der Geldmenge M3 , die als mit dem Ziel der Preisstabilität auf mittlere Frist vereinbar gilt . |
| This reference value refers to the rate of M3 growth that is deemed to be compatible with price stability over the medium term . | Dieser bezieht sich auf die Wachstumsrate der Geldmenge M3 , die als mit dem Ziel der Preisstabilität auf mittlere Sicht vereinbar gilt . |
| However, the reference value is a medium term concept and should therefore not be assessed on the basis of short periods of time. | Der Referenzwert stellt jedoch ein mittelfristiges Konzept dar und sollte daher nicht auf der Basis kurzer Zeiträume beurteilt werden. |
| medium | Mittel |
| Medium | Mittelembedded preview type in dng file |
| medium | mittel |
| Medium | MittelZoom at high |
| medium | Ist diese Einstellung markiert, wird der eingerichtete Sprecher verwendet, der den ausgewählten Eigenschaften am ehesten entspricht. Eigenschaften, die markiert sind, werden gegenüber den anderen bevorzugt. Die Sprache hat immer Vorrang. |
| Medium | Mittelno hinting |
| medium | mittelhigh priority |
| Medium | MittelFocus Stealing Prevention Level |
| Medium | Suchen |
| Medium | Kein Hintergrund |
| Medium | MittelDifficulty level |
| Medium | MittelGame difficulty level 5 out of 8 |
| Medium | MittelMake Kruler Height Tall |
| medium | mitteldictionary variant |
| Medium | Mittellarge picture |
| Medium | Medium |
| Medium. | Mittleres. |
| Medium. | Medium. |
| Medium | Mittel |
| Medium | Zertifikate, die nicht kostenlos zugeteilt werden, werden versteigert. |
Related searches : Medium Pressure - Heating Medium - Medium High - Medium Risk - Growth Medium - Medium Rectangle - Medium Bodied - Test Medium - Gel Medium - Medium Scale - Gain Medium - Medium Weight - Medium Height
