Translation of "may start" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| May I start eating now? | Kann ich jetzt mit dem Essen anfangen? |
| May I start eating now? | Darf ich jetzt mit dem Essen anfangen? |
| Durban may be a start. | Vielleicht ist Durban ein Anfang. |
| You may as well start at once. | Du kannst genauso gut jetzt gleich anfangen. |
| We may as well start at once. | Wir können auch gleich anfangen. |
| Fans of Lara Croft may start digging | Verehrer von Lara Croft könnten jetzt mit dem Graben beginnen.Name |
| Scanning may start immediately after the VASOVIST injection. | Die Untersuchung kann unmittelbar nach der Injektion von VASOVIST beginnen. |
| You may start over here, my good man, and you may have Thursdays off. | Du kannst gleich hier anfangen, mein guter Mann, und donnerstags hast du frei. |
| These may be more common at the start of treatment. | Diese Nebenwirkungen treten insbesondere zu Behandlungsbeginn auf. |
| You may start treatment with Activelle on any convenient day. | Sie können an jedem beliebigen Tag die Behandlung mit Activelle beginnen. |
| Please, may I have them? When did you start suffering | Bitte, kann ich sie haben? |
| I mean it may be the place you start attending. | Immerhin könntest du ja hier bald anfangen. |
| Mr President, may I start with a remark on procedure. | Herr Präsident, darf ich zunächst eine Bemerkung zum Verfahren selbst machen. |
| I like it. May I start Act III? Go on. | So...endet... der zweite Akt. |
| If you don't start treating people with a little more respect, people may start avoiding you like the plague. | Wenn du nicht endlich anfängst, die Menschen ein wenig respektvoller zu behandeln, könnten die Menschen anfangen, dich zu meiden wie die Pest. |
| These works may start in the reference year or may have started in the previous years. | Diese Arbeiten können im Bezugsjahr beginnen oder in den vorhergehenden Jahren begonnen haben. |
| If you stop too soon, the infection may start up again. | Wenn Sie die Einnahme zu früh beenden, kann die Infektion wieder aufflammen. |
| They may also be obliged to continue monitoring once operations start. | Auch nach Aufnahme der Tätigkeiten können sie zur weiteren Überwachung verpflichtet werden. |
| May I start by thanking Mr Busk for his excellent report. | Zunächst möchte ich Ihnen, Herr Busk, für Ihren ausgezeichneten Bericht danken. |
| You know, Binelli, we may start an epidemic in this town. | Vielleicht starten wir ja eine Seuche in der Stadt. |
| The Portuguese government may decide to start the liberalisation process earlier. | Die portugiesische Regierung kann den Liberalisierungsprozess früher in die Wege leiten. |
| Ovulation may restart Women who are infertile due to a condition affecting their ovaries (such as Polycystic Ovarian Syndrome), may start ovulating again when they start taking Avaglim. | B. polyzystischem Ovarialsyndrom) unfruchtbar sind, kann nach der Einnahme von Avaglim wieder ein Eisprung auftreten. |
| Ovulation may restart Women who are infertile due to a condition affecting their ovaries (such as Polycystic Ovarian Syndrome), may start ovulating again when they start taking Avandamet. | B. polyzystischem Ovarialsyndrom) unfruchtbar sind, kann nach der Einnahme von Avandamet wieder ein Eisprung auftreten. |
| Ovulation may restart Women who are infertile due to a condition affecting their ovaries (such as Polycystic Ovarian Syndrome), may start ovulating again when they start taking Avandia. | B. polyzystischem Ovarialsyndrom) unfruchtbar sind, kann nach der Einnahme von Avandia wieder ein Eisprung auftreten. |
| The CD may start earning interest from the date of deposit or from the start of the next month or quarter. | Sparkassenbrief Ein Sparkassenbrief ist ein Sparbrief, der von Sparkassen ausgegeben wird. |
| The ECB may start negotiations either ( a ) with the best ranked tenderer . | Die EZB kann mit folgenden Bietern in Verhandlung treten a ) mit dem an erster Stelle stehenden Bieter . |
| For banks to start lending again, even more intervention may be needed. | Doch damit die Banken wieder anfangen, Kredite zu vergeben, bedarf es vielleicht sogar noch weiterer Interventionen. |
| If he should arrive late, you may start the conference without him. | Sollte er zu spät kommen, können Sie mit der Konferenz ohne ihn anfangen. |
| If he should arrive late, you may start the conference without him. | Sollte er später kommen, können Sie mit der Konferenz ohne ihn anfangen. |
| If he should arrive later, you may start the conference without him. | Sollte er später kommen, können Sie mit der Konferenz ohne ihn anfangen. |
| a segments may start at physical address 0, 16, 32, ..., 220 16. | Es ist möglich, mehr virtuelle Adressen anzusprechen, als physischer Arbeitsspeicher vorhanden ist. |
| You may start ksnapshot by entering the following at the command prompt | Sie können ksnapshot aber auch von der Befehlszeile aus mit dem folgenden Befehl starten |
| I quite appreciate that a modest start may have to be made. | Zunächst ein paar kurze Worte zur Berufsausbildung. |
| Well, I'll have to start practicing in Englandperhaps you may come over. | Ich übe schon mal in England, vielleicht kommen Sie mal rüber. |
| When can you expect to start feeling better Usually Remeron will start working after 1 to 2 weeks and after 2 to 4 weeks you may start to feel better. | Geschwüre im Mund (Agranulozytose) Beenden Sie die Einnahme von Remeron und wenden Sie sich zur Blutuntersuchung sofort an Ihren Arzt. |
| When can you expect to start feeling better Usually Remeron will start working after 1 to 2 weeks and after 2 to 4 weeks you may start to feel better. | Wann Sie erwarten können, dass es Ihnen besser geht Remeron beginnt normalerweise nach 1 2 Wochen zu wirken, und nach 2 4 Wochen können Sie sich besser fühlen. |
| When can you expect to start feeling better Usually Remeron will start working after 1 to 2 weeks and after 2 to 4 weeks you may start to feel better. | Wenn Sie eine größere Menge von Remeron eingenommen haben, als Sie sollten Wenn Sie oder eine andere Person zu viel Remeron eingenommen haben, nehmen Sie unverzüglich Kontakt mit einem Arzt auf. |
| Start KDE, start KEdit, start Konsole, start Netscape, and start Kscd. | Besteht die t xE4gliche KDE Anmeldeprozedur z.B. daraus, KDE zu starten, KEdit zu starten, Konsole zu starten, Netscape zu starten und schlie xDFlich Kscd zu starten, so kann man durch Verwendung von Autostart diese Zeit besser verwenden. |
| Putin s power elite will start fracturing indeed, that process may have begun already. | Putins Machtelite wird Risse bekommen und in der Tat könnte dieser Prozess schon begonnen haben. |
| At the start of your therapy, Abseamed may be injected by medical staff. | Zu Behandlungsbeginn wird Ihnen Abseamed von medizinischem Fachpersonal gegeben. |
| Summers start in mid May, last until late September, and are extremely dry. | Der extrem trockene Sommer beginnt Mitte Mai und dauert bis Ende September. |
| Start a new, blank document. You may want to type some sample text. | Starten Sie mit einem neuen, leeren Dokument und tippen Sie einen kurzen Beispieltext ein. |
| None of the Start, Stop or Step values may be equal to zero. | Startwert, Endwert oder Schrittweite dürfen nicht 0 sein. |
| At the start of your therapy, Binocrit may be injected by medical staff. | Zu Behandlungsbeginn wird Ihnen Binocrit von medizinischem Fachpersonal gegeben. |
| Your doctor may start you on a lower dose (25 mg) of VIAGRA. | Ihr Arzt wird Ihnen in einem solchen Fall möglicherweise eine niedrigere Anfangsdosis (25 mg) VIAGRA verordnen. |
Related searches : I May Start - May I Start - You May Start - Start Of May - We May Start - May - Can Start - Start Value - Start Small - Start Afresh - Start Exploring - Slow Start - Rocky Start
