Translation of "maximum availability" to German language:
Dictionary English-German
Availability - translation : Maximum - translation : Maximum availability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The system s transparency ensures maximum availability and reduces failure of individual system components. | Die Transparenz des Systems sorgt für ein Höchstmaß an Verfügbarkeit und verringert Ausfälle einzelner Systemkomponenten. |
| The system 's transparency ensures maximum availability and reduces failure of individual system components . | Die Transparenz des Systems sorgt für ein Höchstmaß an Verfügbarkeit und verringert Ausfälle einzelner Systemkomponenten . |
| Furthermore, all projections for future growth in steamcoal trade (see Figure 1) assume export supply availability within η maximum 1 sulphur specification. | 1) davon aus, daß für die Aus fuhr Sorten mit einem Schwefelhöchstgehalt von 1 zur Verfügung stehen werden. |
| Availability | Verfügbarkeit |
| Availability | Projektname |
| Set Availability | Status setzen |
| Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates , household sector data on housing Availability of euro area aggregates Availability of euro area aggregates Better timeliness | Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet , Daten über Wohneigentum der privaten Haushalte Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet Bessere Zeitnähe |
| availability of information | 3. Informationsdarbietung |
| Shaded availability display | Farbverlauf in Verfügbarkeitsanzeige |
| (m) availability 99.5 | (m) Verfügbarkeit 99,5 |
| 3.6 Public availability | 3.6 Freier Zugang zu Informationen |
| Article 4 Availability | Artikel 4 Verfügbarkeit |
| Availability of medicines | Verfügbarkeit von Arzneimitteln |
| AVAILABILITY AND SUPPLY | VERFÜGBARKEIT UND ANGEBOT |
| Reliability availability requirements. | Anforderungen an die Zuverlässigkeit und Betriebsbereitschaft |
| Availability of information | Vorhalten von Unterlagen |
| reliability and availability, | Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit |
| reliability and availability, | Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit, |
| Reliability and Availability. | Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit |
| RELIABILITY AND AVAILABILITY | ZUVERLÄSSIGKEIT UND VERFÜGBARKEIT |
| RELIABILITY AND AVAILABILITY | ZUVERLÄSSIGKEIT UND BETRIEBSBEREITSCHAFT |
| In view of the reduced availability of veterinary medicinal products for certain food producing species 2 , maximum residue limits may be established by methods of extrapolation from maximum residue limits set for other species on a strictly scientific basis. | Angesichts der begrenzten Verfügbarkeit von Tierarzneimitteln für bestimmte zur Lebensmittelerzeugung genutzte Tierarten 2 können Rückstandshöchstmengen durch Extrapolation von für andere Tierarten auf rein wissenschaftlicher Basis festgesetzten Höchstmengen bestimmt werden. |
| The appropriateness of setting a maximum level for OTA in these foodstuffs, including green coffee, as well a review of the existing maximum levels will be considered after the availability of the EFSA assessment of the research results on OTA toxicology. | Die Frage, ob es zweckmäßig ist, einen Höchstgehalt für Ochratoxin A in diesen Lebensmitteln, einschließlich grünem Kaffee, festzulegen sowie die geltenden Höchstgehalte zu überprüfen, wird nach Vorliegen der Bewertung der Forschungsergebnisse zur Toxikologie von Ochratoxin A durch die EBLS geprüft. |
| (d) rearing systems for equine animals shall be based on maximum use of grazing pasturage according to the availability of pastures in the different periods of the year. | (d) Aufzuchtsysteme für Equiden sollten je nach Verfügbarkeit von Weiden zu verschiedenen Zeiten des Jahres ein Maximum an Weidegang gewährleisten. |
| However, if circumstances so require, the Commission, after consultation of the Economic and Financial Committee, may decide to extend the availability period by a maximum of one year. | Wenn die Umstände es erfordern, kann die Kommission jedoch nach Anhörung des Wirtschafts und Finanzausschusses eine Verlängerung des Bereitstellungszeitraums um höchstens ein Jahr beschließen. |
| Assessment of data availability | Beurteilung der Verfügbarkeit der Daten |
| 3.9 Availability of medicines | 3.10 Arbeitsgruppen und Ad hoc Arbeitsgruppen Arbeitsgruppe Wirksamkeit |
| the availability of funding, | der Verfügbarkeit von Mitteln, |
| The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction. | Die Sonne steht genau darüber, höchste Erhitzung, höchste Verdunstung, dichteste Wolkendecke, höchste Regenmenge, beste Gelegenheiten für die Reproduktion. |
| Availability of euro area aggregates | Verfügbarkeit von Aggregaten für das Euro Währungsgebiet |
| Quality and availability of statistics | Qualität und Verfügbarkeit von Statistiken |
| Availability of medicines and innovation | Verfügbarkeit von Arzneimitteln und Innovation |
| It's about supply and availability. | Damals ging es um Angebot und Verfügbarkeit. |
| 3.2.2 Availability and time commitment | 3.2.2 Verfügbarkeit und zeitliches Engagement |
| a) quantitative availability of food | a) Verfügbarkeit von Nahrungsmitteln |
| Article 8 Availability of information | Artikel 8 Verfügbarkeit von Informationen |
| Publication and availability of information | Jedes Mitglied veröffentlicht umgehend folgende Informationen in nichtdiskriminierender und leicht zugänglicher Weise, damit Regierungen, der Handel und andere interessierte Parteien davon Kenntnis nehmen können |
| Publication and Availability of Information | Artikel 1 Absatz 2 Über das Internet verfügbare Informationen Artikel 1 Absatz 3 Auskunftsstellen Artikel 1 Absatz 4 Notifikation Artikel 3 Verbindliche Vorabauskünfte Artikel 4 Verfahren bei Rechtsbehelfen oder Überprüfungen Artikel 6 Absatz 1 |
| Electronic availability of procurement documents | Form und Modalitäten der Veröffentlichung von Bekanntmachungen Absatz 1 Unterabsatz 1 und Absatz 5 Unterabsatz 1 |
| Electronic availability of concession documents | Bekämpfung von Bestechung und Verhinderung von Interessenkonflikten |
| Very high availability market conversion | Sehr hohe Verfügbarkeit Umstellung des Marktes |
| Availability of Specific Transmission Modules | Verfügbarkeit der spezifischen Übertragungsmodule (STM) |
| maximum dimensions and maximum weights | Höchstzulässige Abmessungen und Gewichte |
| (e) rearing systems for bovine, ovine and caprine animals shall be based on maximum use of grazing pasturage according to the availability of pastures in the different periods of the year. | (e) Aufzuchtsysteme für Rinder, Schafe und Ziegen sollten je nach Verfügbarkeit von Weiden zu verschiedenen Zeiten des Jahres ein Maximum an Weidegang gewährleisten. |
| Maximum rates of co financing will be modulated based on a cost benefit analysis of each project, availability of budget resources and the need to maximise the leverage of EU funding. | Auf der Grundlage einer Kosten Nutzen Analyse eines jeden Projekts, der verfügbaren Haushaltsmittel und der angestrebten möglichst großen Hebelwirkung der EU Mittel werden die Kofinanzierungsanteile so hoch wie möglich angesetzt. |
Related searches : Chrysanthemum Maximum Maximum - Food Availability - Availability Rate - Availability Bias - Water Availability - Plant Availability - Availability Date - Service Availability - Upon Availability - Resource Availability - Public Availability - Material Availability
