Translation of "lightning bolt" to German language:

Dictionary English-German

Bolt - translation :

Bolzen

Lightning - translation :

Blitz

Lightning bolt - translation :

Blitz

Keywords : Bolzen Schraube Riegel Bolt Abhauen Blitz Blitze Blitzableiter Blitzschlag Donner

Examples (External sources, not reviewed)

And suddenly, like a bolt of lightning, the answer came to him.	Und plötzlich trifft ihn die Antwort wie der Blitz.
Like a bolt of lightning, a haiku struck me this morning, then vanished.	Ein Haiku, morgens durchlief es wie ein Blitz mich ich hab's vergessen.
And early on, a lightning bolt hit a tree 20 paces away from us.	Und schon recht zeitig schlug dann ein Blitz in einem Baum ein, 20 Schritte von uns entfernt.
So the lightning bolt of the punishment of humiliation seized them on account of their misdeeds.	Da ergriff sie der Donnerschlag der schmählichen Strafe für das, was sie erworben hatten.
So the lightning bolt of the punishment of humiliation seized them on account of their misdeeds.	Da ergriff sie der Donnerschlag der schändlichen Pein wegen dessen, was sie zu erwerben pflegten.
Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit hotter than the surface of the Sun.	Jeder Blitzschlag heizt die Luft auf 24.000 Grad Celsius auf heißer als die Oberfläche der Sonne.
In 1804, a last fire, started when a bolt of lightning struck the church tower, finished the job.	Juni 1804 beschädigte ein weiterer Brand, hervorgerufen durch Blitzschlag in den Turm der Klosterkirche, das Areal.
After the destruction of the Church of St. Mary's tower by a lightning bolt in 1682, reconstruction commenced until 1692.	Der Turm der St. Marien Kirche brannte 1682 durch Blitzschlag nieder und wurde bis 1692 wieder aufgebaut.
They think that a lightning bolt strikes the house of a new born baby ..., and makes it ... under its possession .	Kleinere Stätten waren Cuyuxquihui, El Zapotal und ehedem wahrscheinlich auch Huatusco.
The loud bang that is heard is the super heated air around the lightning bolt expanding at the speed of sound.	Die Konvergenz macht sich am Boden bemerkbar durch einen Windsprung, der durch das konvergente Windfeld bedingt ist.
A fire in the church in 1813, caused by a bolt of lightning, signalled the beginning of the demolition of the Baroque complex.	Der durch einen Blitzschlag hervorgerufene Kirchenbrand 1813 bedeutete den Beginn des Abbruchs großer Teile der Barockanlage.
If they turn away, then say, I warn you of a lightning bolt like the one which struck the 'Ad and the Thamud	Doch wenn sie sich abkehren, so sprich lch habe euch vor einem Blitzschlag wie dem Blitzschlag von Ad und Tamud gewarnt.
If they turn away, then say, I warn you of a lightning bolt like the one which struck the 'Ad and the Thamud	Wenn sie sich also abwenden, dann sag Ich warne euch vor einem Donnerschlag gleich dem Donnerschlag der 'Ad und der Tamud,
If they turn away, then say, I warn you of a lightning bolt like the one which struck the 'Ad and the Thamud	Wenn sie sich also abwenden, dann sprich Ich warne euch vor einem Donnerschlag gleich dem Donnerschlag der Aad und der Thamud.
We also have the mathematics to describe how neurons collect information, and how they create a little lightning bolt to communicate with each other.	Wir haben auch die Mathematik um zu beschreiben, wie Neuronen Informationen sammeln, und wie sie kleine Blitze generieren, um miteinander zu kommunizieren.
Bolt	Glasballon, ungeschützt DJ Glaskolben FL Glasröhrchen VI Halbschale AI Handkoffer SU
Bolt	Glasballon, ungeschützt DJ Glaskolben FL Glasröhrchen VI Gurt B4 Haken HN Halbschale AI Handkoffer SU
The bolt!	Der Riegel!
Bolt it.	Verriegeln Sie sie.
Bolt it?	Den Riegel vorschieben?
Bolt BT	Kapsel Patrone AV Karton CT
Bolt action	Gewirke und Gestricke mit einer Breite von mehr als 30 cm und mit einem Anteil an Elastomergarnen oder Kautschukfäden von 5 GHT oder mehr, andere als solche der Position 60.01
Bolt action	Gewirke und Gestricke mit einer Breite von 30 cm oder weniger, andere als solche der Positionen 60.01 und 60.02
Bolt the door.	Verriegeln Sie die Tür.
Bolt that door.	Die Tür verriegeln!
Bolt it, Maria.	Schieb den Riegel vor.
In the U.S. and Canadian Rockies, a thunderstorm can be in an adjacent valley and not be observable, (either visually or audibly), from the valley where the lightning bolt strikes.	Verhalten in Gebäuden während eines Gewitters Innerhalb eines Gebäudes können gewisse Gefahren durch von außen hereinkommende Leitungen bestehen (u. a. Strom oder Wasserleitungen).
He shot his bolt.	Er hat sein Pulver verschossen.
Bolt must have jammed.	Die Tür klemmte sicher.
Bolt the faceplate home.	Befestigen Sie den Gesichtsschutz.
Bolt the door, Maria.	Du sollst die Tür verriegeln.
As for the Thamud We offered them Our guidance, but they preferred blindness to guidance. So the lightning bolt of the punishment of humiliation seized them on account of their misdeeds.	Und was die Tamud anbelangt, so wiesen Wir ihnen den Weg, sie aber zogen die Blindheit dem rechten Weg vor darum erfaßte sie die blitzschlagartige Strafe der Erniedrigung um dessentwillen, was sie begangen hatten.
Lightning	BlitzName
Lightning	Blitz
Lightning!	Blitzstrahl !
This bolt fits this nut.	Diese Schraube passt zu dieser Mutter.
We think Usain Bolt is fast. Usain Bolt can get his ass kicked by a squirrel.	Wir glauben, Usain Bolt sei schnell. Ein Eichhörnchen würde Usain Bolt in Grund und Boden laufen.
Lightning flashed.	Es blitzte.
Lightning Visible	Sichtbare Blitzeweather condition
Lightning again!	Da blitzt es wieder!
Fireball! ??? Lightning!	Zauber Blitzstrahl !
Like lightning.	Ich werde einschlagen.
ThunderBug The Lightning mascot is a lightning bug named ThunderBug.	Nach der Spielzeit 2009 10 beurlaubten die Lightning Lawton.
He made a bolt for it.	Er machte sich schleunigst aus dem Staub.
We think Usain Bolt is fast.	Wir glauben, Usain Bolt sei schnell.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an