Übersetzung von "abhauen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Abhauen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Abhauen? | Leave? |
| Abhauen! | Get lost! |
| Abhauen! | Out of here! |
| Abhauen? Es wird sich nischt ändern, wenn alle abhauen. | Nothing will change if they all go away. |
| Ich muss abhauen. | I have to take off. |
| Ich werde abhauen. | I'm going to take off. |
| Packen, abhauen! Aha ... | We're leaving. |
| Ihr solltet abhauen. | You guys better beat it. |
| Wollen Sie abhauen? | What are you trying to do, make a getaway? |
| Lasst uns abhauen! | Bill! Let's get outta here! |
| Sie wollen abhauen. | You'll never guess. Baume! |
| Will er abhauen? | What's he up to? |
| Du kannst abhauen. | Now scram. |
| Lass uns abhauen. | Yeah, let's go. |
| Lasst uns abhauen. | Let's get out of here! |
| Du sollst abhauen. | Beat it! |
| Lass uns abhauen. | Let's blow, Chauncey. |
| Ich musste abhauen. | But I ran away. |
| Lass uns abhauen! | Let's shove off! |
| Okt, lasst uns abhauen. | Right, let's get moving. |
| Wohin sollen wir abhauen? | Where should we escape? |
| Willst du etwas abhauen? | Do you want to escape? |
| Luke verriegein und abhauen! | Just tell 'em to air lock the door and go! Dog the hatch now! |
| Lady, ich sagte abhauen . | Lady, I said split. |
| Damit sie nicht abhauen. | So they won't leave. |
| Du wolltest abhauen, stimmt's? | You tried to get away, did you? |
| Sie wollen zusammen abhauen. | They're planning on going away together. |
| Würde am liebsten abhauen. | I want to get out of here. |
| Noch können Sie abhauen. | I'm giving you a chance to blow. |
| Dann will niemand abhauen. | Then nobody will want to run away. |
| Er soll endlich abhauen! | Tell him to get lost! |
| Lass sie abhauen. Was? | Well, let them go. |
| Lass uns sofort abhauen! | Let's leave this minute! |
| Lass uns von hier abhauen. | Let's just get out of here. |
| Wir müssen abhauen, los, los! | We got to go, come on, come on! |
| Abhauen? das könnt ihr vergessen! | Getting away? Forget it! |
| Warte, eine Sekunde, nicht abhauen! | Hold on, one second. Do not leave! |
| (Ich kann jetzt nicht abhauen) | (I can't quit now) |
| Ja, lass uns hier abhauen. | Yeah, come on. Let's get out of here. |
| Die sagten, du sollst abhauen. | They said, take a flying.. |
| Bei ihm klingeln und abhauen. | I'll ring his doorbell and run. |
| Ach lass ihn ruhig abhauen! | Let him go. |
| Ihr solltet doch endlich abhauen. | I thought I told you guys to beat it. |
| Wir werden vielleicht abhauen müssen. | We may have to run for it. |
| Ich hätte nicht abhauen sollen. | I shouldn't have run away. |
Verwandte Suchanfragen : Abhauen Mit
