Translation of "know by" to German language:


  Dictionary English-German

Know - translation : Know by - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We know Assange by name.
Der Name Assange ist uns bekannt.
I know it by hearsay.
Ich weiß es vom Hörensagen.
Let me know by telephone.
Sag mir per Anruf Bescheid.
I know him by name.
Ich kenne ihn dem Namen nach.
I know her by name.
Ich kenne sie dem Namen nach.
I know them by heart.
Ich weiß sie auswendig.
'Yes, I know him by repute and by sight.
Ja, das heißt, ich kenne ihn par renommée2 und von Ansehen.
I know him by name, but not by sight.
Ich kenne ihn vom Namen, aber nicht vom Sehen.
I know her by name, but not by sight.
Ich kenne sie zwar vom Namen, aber ich kenne nicht ihr Gesicht.
I know them all, by Heavens!
Zur Geldstrafe verurtheilt!
I know the poem by heart.
Ich kenne das Gedicht auswendig.
I know him only by name.
Ich kenne ihn nur vom Namen her.
I only know him by name.
Ich kenne ihn nur vom Namen her.
I only know him by name.
Er ist mir nur namentlich bekannt.
I need to know by tomorrow.
Ich muss es bis morgen wissen.
I need to know by tomorrow.
Ich muss das bis morgen wissen.
You should know that by now!
Das solltest du jetzt schon wissen!
Let us know by next Monday.
Gib uns bis nächsten Montag Bescheid.
Let us know by next Monday.
Geben Sie uns bis nächsten Montag Bescheid.
Let us know by next Monday.
Gebt uns bis nächsten Montag Bescheid.
I know everyone here by name.
Ich kenne hier jeden mit Namen.
We know them all by heart.
Wir tragen diese Musik im Herzen.
Everyone will know it by tomorrow.
Everyone will know it by tomorrow.
Little by little you'll know more.
Nach und nach wirst du mehr erfahren.
We do not know by whom.
Wir wissen nicht, von wem.
Do you know anything by heart?
Kennen Sie etwas auswendig?
Who by? You know Melanie Hamilton?
Du kennst doch Melanie Hamilton?
I almost know it by heart.
Ich kenne sie fast auswendig.
I know all these by heart.
Die kenne ich in und auswendig.
You ought to know by now.
Da fragen Sie noch?
You know, being here, surrounded by people, you know, it still gets lonely.
Wenn man hier ist, kann man trotz all der Leute... ...einsam sein.
That's by my brother, you know. That's by my fellow.
Das ist von meinem Bruder. Von meinem Kumpel.
She appeared to know it by instinct.
Instinktiv schien sie ihn zu erkennen.
We should know the result by Thursday.
Wir sollten bis Donnerstag das Ergebnis erfahren.
We should know the result by Thursday.
Bis Donnerstag werden wir das Ergebnis sicher erfahren.
Do you know by chance his name?
Kennst du nicht zufällig seinen Namen?
I know him by his first name.
Wir sind per du.
I don't know anybody by that name.
Ich kenne niemanden dieses Namens.
I don't know anyone by that name.
Ich kenne keinen mit diesem Namen.
I don't know anyone by that name.
Ich kenne niemanden, der so heißt.
Do you know his number by heart?
Hast du seine Nummer im Kopf?
Do you know his number by heart?
Weißt du seine Nummer auswendig?
Do you know his number by heart?
Wissen Sie seine Nummer auswendig?
Do you know him, by any chance?
Kennst du ihn zufällig?
Do you know him, by any chance?
Kennen Sie ihn zufällig?

 

Related searches : Know By Name - Know By Now - Know By Sight - Know By Heart - Should Know - Know Yourself - Please Know - Letting Know - Know As - Will Know - Would Know - They Know - Know Exactly