Translation of "join up" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hurry up and join us. | Komm bald wieder. |
| Hopefully others will join up soon | Andere werden hoffentlich folgen. |
| I'll join up with you later. | Ich komme später nach. |
| Why'd you join up with them? | Warum haben Sie sich angeschlossen? |
| Merritt. He's moving up to join Crook. | Er will sich Crook anschließen. |
| Don't get up, Pedro. I'll join you. | Bleiben Sie sitzen, Pedro, ich geselle mich zu Ihnen. |
| It is time to join up the dots. | Es ist an der Zeit, die Einzelteile zusammenzufügen. |
| No reason why we couldn't join up, professionally. | Nichts spricht dagegen, uns zusammentun, beruflich. |
| Always hoping I could join up with you. | Ich wollte schon immer zu deiner Gang gehören. |
| She didn't want me to join up the army. | Sie wollte nicht, dass ich zur Armee gehe. |
| Join the project and sign up for this talk. | Nimm am Projekt teil und schreibe dich für diesen Talk ein. |
| Why don't you come up here and join us. | Warum stößt du nicht einfach dazu? |
| Don't you want to join up with us again? | Willst du nicht wieder anmustern? |
| But we need up to date aircraft ... to join NATO.' | Aber wir brauchen moderne Luftfahrzeuge...für den NATO Beitritt. |
| We invite you to join up for 9.95 a month. | Wir laden Sie ein, mit nur 9,95 pro Monat dabei zu sein. |
| I'm going to join up with our brave lads in gray. | Ich schließe mich unseren tapferen Jungs in Grau an. |
| If that guy makes it, my Aunt Minnie will join up. | Wenn der Junge es schafft, dann kann auch meine Tante Minnie beitreten. |
| Join us by signing up at Positive Money and sharing this video. | Das würde zu weniger Schulden führen und die Kluft zwischen Arm und Reich nicht noch weiter wachsen lassen. Das ist wofür wir uns einsetzen. Schließen Sie sich an, indem Sie sich auf Positive Money anmelden und dieses Video teilen. |
| National affiliates continue to join and new groups are being set up. | Auch weiterhin schließen sich nationale Mitgliedsorganisationen an und werden neue Gruppen gegründet. |
| And he was going to join up as soon as he could. | Bert fand das wundervoll. |
| We will join the others where they're putting up that new building. | Wir treffen die anderen bei der Baustelle. |
| Nelson decided to become a treatment activist and join up with other groups. | Nelson entschied, ein Therapie Aktivist zu werden und sich mit anderen Gruppen zusammenzutun. |
| I hope you sign up on our website and join us this fall. | Ich hoffe Sie werden sich auf unserer Webseite anmelden und sich dem Kurs anschliessen. |
| The join up methodology will be published in the first half of August. | Die Methodik des Zusammenfügens wird in der ersten Augusthälfte veröffentlicht. |
| Three outer join operators are defined left outer join, right outer join, and full outer join. | Der Outer Join kann mit oder ohne ( natural outer join ) Join Bedingung verwendet werden. |
| Hundreds of young men from Pakistan started standing up to join the hashtag campaign. | Hunderte junge Männer aus Pakistan schlossen sich dann der Hashtag Kampagne an und bezogen Stellung. |
| Manual gives details on join up of asset quality review (AQR) and stress test | Das Handbuch enthält Einzelheiten zum Zusammenfügen der Ergebnisse aus Prüfung der Aktiva Qualität (Asset Quality Review AQR) und Stresstest |
| Lastly, why do we not speed up Israel's application to join the European Union? | Und schließlich Warum beschleunigen wir nicht die Kandidatur Israels für die Mitgliedschaft in der Europäischen Union? |
| The trick is to join them up, to use food as a way of seeing. | Es geht darum sich anzuschliessen und das Essen als Betrachtungsweise zu benutzen. |
| Join | Spiel beitreten |
| Join | Betreten |
| Join | Versand |
| Join | Vereinigung |
| Join | Pfad schließen |
| Join | Verbindung |
| Join | Platz nehmen |
| Join | Teilnehmen |
| Join | Teilnehmen |
| Would the four of you please bring out your calculators, then join me up on stage. | Würden Sie vier mit den Rechnern die Rechner rausholen und dann hier auf die Bühne kommen. |
| Only very few members did not join the temporary coalition set up to oppose the budget. | Das bedeutet nicht, daß ich den französischen Beschluß gutheiße. |
| He says Yellow Hand's comin' up from the south with his Cheyenne... to join Sitting Bull. | Er sagt, Yellow Hand kommt mit den Cheyennes aus dem Süden... um sich Sitting Bull anzuschließen. |
| Join Last.fm | Last.fm beitreten |
| Join her. | Unterstützt sie. |
| Join us! | Mach mit! ) |
| Join Channel | Kanal betreten |
Related searches : Join Up With - Join At - Join On - Join Today - I Join - Join Hands - Join Our - Can Join - Join It - Join Forces - Might Join - Did Join - Join Key
