Translation of "is pushing for" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Unbound for pushing and towing services. | Bearbeitung ist die Abfertigung, Sortierung, Beförderung und Zustellung. |
| Our task is to strengthen indigenous political forces pushing for democratic change. | Unsere Aufgabe ist die Stärkung einheimischer politischer Kräfte, die sich für demokratische Veränderungen einsetzen. |
| Pushing the Muslim Brotherhood back underground is a recipe for further instability. | Die Muslimbrüder wieder in den Untergrund zu drängen, ist ein Rezept für weitere Instabilität. |
| EU Unbound for pushing and towing services. | HR Ungebunden außer für Speditionsleistungen und Verkehrsvermittlungsleistungen. |
| HR Unbound for pushing and towing services. | Hilfsdienstleistungen für den Transport von Brennstoffen in Rohrleitungen sind im Abschnitt DIENSTLEISTUNGEN IM ENERGIEBEREICH unter 19. C zu finden. |
| EU Unbound for pushing and towing services. | Oxiran (Ethylenoxid) enthaltend |
| For acting tough, for pushing girls in the face. | Fürs rohe Auftreten, daß sie Mädchen hart angehen. |
| A pushing down, a pushing back, it sucked, okay. | Ein Runterdrücken, ein Wegdrücken, es ist furchtbar. |
| Wall Street is pushing back, of course. | Die Wall Street hält natürlich dagegen. |
| He said pushing the wheelbarrow is easy. | Er sagte die Schubkarre zu schieben ist einfach. |
| Europe is pushing for ambitious targets but is having trouble with its own vested interests. | Europa drängt auf ehrgeizige Zielvorgaben, aber hat Schwierigkeiten mit seinen eigenen Interessengruppen. |
| He's volunteered us again. He's pushing for general. | Er will wohl selbst General werden. |
| Git Pushing... | Git Wird eingebracht |
| Git Pushing | Git Einbringung läuft |
| Stop pushing. | Hör auf zu drängeln. |
| Stop pushing. | Hört auf zu drängeln. |
| Stop pushing. | Hören Sie auf zu drängeln. |
| Stop pushing. | Stillhalten. |
| Stop pushing. | Drangeln Sie nicht so, Mensch. |
| There is no use in pushing record again | Es bringt nichts wenn man noch mal auf record drückt |
| The US should continue pushing hard for a solution. | Die USA sollten weiterhin energisch auf eine Lösung drängen. |
| We are pushing for urgent resolution of this matter. | Wir üben starken Druck aus, um dieses Problem zu lösen. |
| Tom kept pushing. | Tom schob weiter. |
| The key force pushing for political change is the pro democracy faction within the Party. | Die Schlüsselgewalt, die auf einen politischen Wandel drängt, ist die pro demokratische Splittergruppe innerhalb der Partei. |
| The problem in Libya is that we are always pushing for the black or white. | Das Problem in Libyen liegt darin, dass wir immer alles schwarz oder weiß möchten. |
| Enough of pushing these papers, do you really think this is the job for you? | Genug mit deinen Akten, das ist doch keine Arbeit für dich. |
| This is why I keep pushing Push push push! | Aus diesem Grund lasse ich nicht nach, euch anzustoßen, zu schubsen, immer wieder... |
| That is why we are pushing this so much. | Darum sind wir in diesem Punkt so hartnäckig. |
| Stop pushing me! I'll not stop pushing you because I didn't push you! | Topper, fahren Sie heim zu Ihrer Frau, wo Sie hingehören. |
| The European Parliament is also pushing hard for contributions to European political parties to be introduced. | Das Europäische Parlament ist auch sehr engagiert in der Frage der Einführung einer finanziellen Unterstützung für europäische politische Parteien. |
| What's pushing on it? | Was macht ihn schneller? |
| Tom was pushing me. | Tom hat mich geschubst. |
| She's pushing me around. | Sie schubste mich herum. |
| No pushing or shoving. | Hier gibt's kein Teeservice zu gewinnen... |
| I'm pushing. Push harder! | Ich schiebe ja. |
| Who's pushing this thing? | Wer schiebt dieses Ding? |
| We're pushing them here... | Wir rücken nach... |
| Pushing and towing services | Zug und Schleppdienstleistungen |
| Pushing and towing services | Umfasst keine Wartungs und Instandsetzungsleistungen für Fahrzeuge, die im Abschnitt UNTERNEHMENSDIENSTLEISTUNGEN unter 1. F. l) 1. bis 1. F. l) 4 zu finden sind. |
| Pushing and towing services | Unterstützungsdienstleistungen für den Binnenschiffsverkehr |
| Pushing and towing services | kerosinähnlicher Vergaserkraftstoff für Strahltriebwerke |
| Towing and pushing assistance | Vitamine A und ihre Derivate |
| Pushing and towing services | Speditionsdienstleistungen (Teil von CPC 748) |
| Nationality condition for crews for pushing, towing services, and for supporting services for maritime transport. | Alle Voraussetzungen im Recht der Europäischen Union und ihrer Mitgliedstaaten für Einreise, Aufenthalt, Beschäftigung und Maßnahmen der sozialen Sicherheit gelten weiter, einschließlich der Vorschriften über Aufenthaltsdauer, Mindestlöhne und Tarifverträge, selbst wenn sie nachstehend nicht aufgeführt sind. |
| One can only speculate about Schäuble s motivation in pushing for Grexit. | Man kann über Schäubles Motivation, auf einen Grexit zu drängen, nur spekulieren. |
Related searches : Is Pushing - For Pushing - Management Is Pushing - Is Pushing Hard - He Is Pushing - Is Really Pushing - Are Pushing For - Pushing For Change - Keep Pushing For - For Pushing Forward - Pushing Out - Pushing Through
