Translation of "is leaving for" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Leaving? Leaving for where? | Wohin denn? |
He is leaving us for personal reasons. | Er hat unsere volle Unterstützung. |
Tom is leaving for India next Friday. | Tom reist am nächsten Freitag nach Indien ab. |
He is leaving for Peru tomorrow, isn't he? | Er bricht morgen nach Peru auf, oder? |
His regiment is leaving for France, then Mexico. | Er muss bald nach Frankreich. Sein Regiment soll nach Mexiko gesandt werden. |
My father is leaving for Florida next week. | Mein Vater verreist nächste Woche. |
He is on the point of leaving for Canada. | Er ist im Begriff, Richtung Kanada aufzubrechen. |
He says he is leaving the country for good. | Er sagt, er verlässt das Land für immer. |
Yumi is leaving for Osaka the day after tomorrow. | Yumi reist übermorgen nach Osaka ab. |
I don't know when Tom is leaving for Japan. | Ich weiß nicht, wann Tom nach Japan abreist. |
My wife is leaving town for a few days. | Meine Frau verlässt die Stadt auf einige Tage. |
Tom is leaving. | Tom geht. |
Chris is leaving. | Chris geht. |
Woodward is leaving. | Woodward geht. |
Richard is leaving | Richard geht... |
I'm leaving for Madrid. | Ich fahre nach Madrid. |
I'm leaving for Lynchburg. | Ich fahre nach Lynchburg. |
Hartley's leaving for Washington. | Hartley fährt nach Washington. |
He's leaving for Boston. | Er geht nach Boston. |
Your friend Micawber is being released and is leaving town. He's leaving town? | Sagen Sie mir, was Sie bedrückt, mein kleiner Freund. |
My son is leaving red ink. I am leaving green ink. | Mein Sohn hinterlässt rote Farbe, ich hinterlasse grüne Farbe. |
Alexis Vronsky is honour personified, and besides he is leaving for Tashkend.' | Alexei Wronski ist der Inbegriff der Ehrenhaftigkeit, und er ist im Begriff, nach Taschkent abzureisen. |
Tom is leaving now. | Tom geht jetzt. |
Tom is leaving town. | Tom verlässt die Stadt. |
The gentleman is leaving. | Der Herr möchte gehen. |
Is Your Excellency leaving? | Verlässt uns seine Exzellenz? |
Betsy is leaving us. | Vielleicht nicht, Mutter. |
When is he leaving? | Wann reist er ab? |
Your coach is leaving. | Die Kutsche ist vorgefahren. |
I'm leaving for Canada tomorrow. | Ich reise morgen nach Kanada ab. |
She's leaving for Tokyo tomorrow. | Sie wird morgen nach Tokyo aufbrechen. |
We're leaving for Australia tonight. | Wir reisen heute Abend nach Australien ab. |
We're leaving for Paris tomorrow. | Wir werden morgen Nachmittag nach Paris fahren. |
They're leaving for Paris today. | Sie heißt Paula und sie fahren heute nach Paris. |
I'm leaving for Washington tonight. | Ich verlasse Washington heute Abend. |
Chartered plane leaving for Transylvania. | Flugzeug nach Transylvanien gechartert. |
I'm leaving for Reno tomorrow. | Ich fahre morgen nach Reno. |
Sandy's leaving town for Chicago. | Sandy reißt heute noch nach Chicago. |
I'm leaving for New York. | Ich fahre nach New York. |
I'm leaving for the day. | Ich gehe jetzt. |
You're leaving for the Pribilofs? | Du brichst auf zu den Pribilofs? |
I think Vermeer is leaving that question open for the viewer. | Ich glaube, Vermeer überlässt diese offene Frage dem Betrachter. |
This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow. | Er sagte heute früh, er führe morgen nach Nara. |
I've got some very good news for you. Jonathan is leaving. | Übrigens wird Jonathan uns verlassen. |
'He is leaving,' answered Varenka. | Er reist ab , erwiderte Warjenka. |
Related searches : Is Leaving - For Leaving - Leaving For - He Is Leaving - She Is Leaving - Leaving Space For - Leaving For Work - Leaving For Good - Reasons For Leaving - Reason For Leaving - Leaving Room For - Leaving For Vacation - Leaving For Holiday - After Leaving For