Translation of "industry and commerce" to German language:

Dictionary English-German

Commerce - translation :

Handel

Industry - translation :

Industrie

Industry and commerce - translation :

Wirtschaft

Keywords : Handel Handels Handelskammer Diplomatie Außerirdische Industrie Branche Filmindustrie Arbeiten Eine

Examples (External sources, not reviewed)

1.2 Services for Industry and Commerce	1.2 Dienste für Industrie und Handel
Azerbaijan Chamber of Industry and Commerce	Aserbaidschanische Industrie und Handelskammer
Commerce industry and production related services	Entwicklung von Gewerbe, Industrie und produktionsnahen Dienstleistungen
Division for Industry, Commerce, Crafts and Services	Abteilung Industrie, Handel, Handwerk und Dienstleistungen
There is limited industry and commerce in Dossenheim.	Dossenheim ist als Steinbrecherdorf bekannt.
This brought commerce and industry to the region.	Mit der Neuordnung Europas wurde Kreuzlingen zu einer Grenzregion.
Source Ministry of Industry, Commerce and Energy (ICE).	Ifo Übersicht, 1990.
It is a center of government, commerce, and industry.	Charleston ist die größte Stadt in West Virginia.
Mr Remi CHISUPA, M.P., Minister of Commerce and Industry	Remi CHISUPA, Mitglied des Parlaments,
Mr Remi CHISUPA, M.P,, Minister of Commerce and Industry	Remi CHISUPA, Mitglied des Parlaments,
The oil industry drives the city's commerce.	Januar 1942 eroberten sie die Deutschen zurück.
Visit organised by the Azores Chamber of Commerce and Industry	Ausflug, veranstaltet von der Industrie und Handelskammer der Azoren
Alexander Hamilton was clear on the primacy of commerce and industry.	Bereits für Alexander Hamilton galt klar das Primat von Handel und Industrie.
In addition he demanded the complete freedom of commerce and industry.	Außerdem verlangte er die völlige Freiheit von Handel und Industrie.
Scientists, leaders of commerce, and industry, artists... even priests of God!	250 wurden schon erschossen. Die besten Söhne unserer... tschechischen Heimat, alles Leute, die für unsere Heimat wichtig sind.
The Chamber of commerce and industry of Pieria is based in Katerini.	Katerini gehört zu der Region Zentralmakedonien.
These operate under the auspices of the Chamber of Commerce and Industry.	Diese Ausschüsse sind unter der Schirmherrschaft der Industrie und Handelskammer tätig.
G President of the Hanover Chamber of Industry and Commerce 1967 1971.	Q Von 1967 bis 1971 Präsident der Industrie und Handelskammer Hannover.
SMUs are present in every sector of industry, commerce, services, and crafts.	Die KMB sind In allen Sektoren der Industrie, des Handels, der Dienstleistungen und des Handwerks präsent.
Montevideo is a cosmopolitan small town with active industry, commerce and retail areas.	Seit 1949 besteht eine Städtepartnerschaft mit der gleichnamigen uruguayischen Hauptstadt Montevideo.
Arnaldo ABRUZZINI, Secretary general, Association of European chambers of Commerce and Industry (EUROCHAMBRES)	Arnaldo ABRUZZINI, Generalsekretär der Ständigen Konferenz der Industrie und Handelskammern (EUROCHAMBRES)
The land is for the Arabs, commerce, industry and mines for the French.	Das Land für die Araber, Handel und Industrie für die Franzosen.
Minister for Posts and Telegraphs 1969 1970 Minister for Industry and Commerce 1970 1973.	Von 1970 bis 1973 Industrie und Handelsminister.
Minister for Posts and Telegraphs 1969 1970 Minister for Industry and Commerce 1970 1973.	Von 1969 1970 Minister für Post und Femmeldewesen. Von 1970 1973 Industrieund Handelsminister.
The town is a centre of commerce, including the paper industry.	Nach Kriegsende wurde die Teilung der Stadt wiederhergestellt.
Organised in cooperation with the IHK Frankfurt am Main ( Chamber of Commerce and Industry ) .	Jahrhunderts aus der Sammlung der Oesterreichischen Nationalbank . In Kooperation mit der IHK Frankfurt am Main .
... Its wealth was prodigious, arising from its industry and the nature of its commerce.	Von der inzwischen durch den Zuckeranbau profitierenden Kolonie wurden auch die angrenzenden Gebiete Saba und Sint Maarten verwaltet.
Association of German Chambers of Industry and Commerce (in German Deutscher Industrie und Handelskammertag).	1918 benannte sich der DHT in Deutscher Industrie und Handelstag (DIHT) um.
Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation (TPPP) with 140 territorial chambers	Handels und Industriekammer der Russischen Föderation (TPPP) mit 140 territorialen Kammern
0 President of the Chamber of Commerce and Industry of Álava province (since 1982).	Φ Präsident der Handels und Gewerbekammer von Alava (seit 1982).
Town authorities and the trade association are cooperating with the Chamber of Industry and Commerce.	Stadtverwaltung und Gewerbeverein kooperieren dabei mit der Industrie und Handelskammer.
Employers associations and Chambers of Commerce and Industry are also well established on the island.	Arbeitgeberverbände und Industrie und Handelskammern sind ebenfalls fest auf der Insel etabliert.
Employers associations and Chambers of Commerce and Industry are also well established on the island.	Arbeitgeberverbände und Industrie und Handelskammern sind ebenfalls fest auf der Insel etabliert.
Former president of the Chamber of Commerce Higher Council's Industry Committee (1983 1987).	Ehemaliger Vorsitzender des Ausschusses für Industriewirtschaft im Obersten Rat der Handelskammer (1983 1987).
Le Havre is the seat of the Chamber of Commerce and Industry of Le Havre.	Im Dezember 2012 wurde die Straßenbahn Le Havre eröffnet (bereits von 1874 bis 1951 gab es eine Straßenbahn).
Request by the Section for Industry, Commerce, Crafts and Services for authorization to draw up	Antrag der Fachgruppe Industrie, Handel, Handwerk und Dienstleistungen auf Ausarbeitung von
At sectoral level progress has been made in the telecommunications industry, the commerce sector, civil aviation, agriculture and the construction and tanning industry.	Auf Sektorebene gab es Erfolge in der Telekommunikationsbranche, dem Handelssektor, der zivilen Luftfahrt, der Landwirtschaft, dem Baugewerbe sowie dem Leder und Gerbereisektor.
G Member of the Industry and Economic Committee of the British Association of Chambers of Commerce.	G Mitglied des Ausschusses für Industrie und Wirtschaft der Britischen Vereinigung der Handelskammern. Ehem.
These technical provisions are undoubtedly of more interest to the relevant branches of commerce and industry.	Diese technischen Vorschriften interessieren aller dings mehr die betroffenen Handels und Industriezweige.
enterprises, social partners and their organisations at all levels, including trade organisations and chambers of commerce and industry	Unternehmen, Sozialpartner und ihre Organisationen auf allen Ebenen, einschließlich Berufsverbände und Industrie und Handelskammern
It is the capital of the Province of Gorizia and a local center of tourism, industry, and commerce.	Görz hat Einwohner (Stand ) und ist Hauptstadt der Provinz Görz, die zur Region Friaul Julisch Venetien gehört.
In addition he also resigned as the head of Ghorfa Arab German Chamber of Commerce and Industry.	Im Mai 2006 wurde Bach zum Präsidenten der Ghorfa Arab German Chamber of Commerce and Industry gewählt.
Speech at the plenary assembly of the German Chamber of Industry and Commerce (Frankfurt, 24 September 2001)	Ansprache in der Vollversammlung der Industrie und Handelskammer (Frankfurt 24. September 2001)
Notification No 1 2002 07 of 31.3.2002 of the Ministry of Commerce and Industry of the GOI.	Notifikation Nr. 1 2000 vom 31.3.2002 des indischen Ministeriums für Handel und Industrie.
Notification No 1 2002 07 of 31.3.2002 of the Ministry of Commerce and Industry of the GOI.	Mitteilung Nr. 1 2002 07 vom 31.3.2002 des indischen Ministeriums für Handel und Industrie.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an