Translation of "inclusion and equity" to German language:
Dictionary English-German
Equity - translation : Inclusion - translation : Inclusion and equity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recalling the commitment to promote national and global economic systems based on the principles of justice, equity, democracy, participation, transparency, accountability and inclusion, | unter Hinweis auf die Verpflichtung, auf den Grundsätzen der Gerechtigkeit, Fairness, Demokratie, Partizipation, Transparenz, Rechenschaftspflicht und Einbeziehung aller aufbauende nationale und globale Wirtschaftssysteme zu fördern, |
| Recalling also the commitment to promote national and global economic systems based on the principles of justice, equity, democracy, participation, transparency, accountability and inclusion, | sowie unter Hinweis auf die Verpflichtung, auf den Grundsätzen der Gerechtigkeit, Fairness, Demokratie, Partizipation, Transparenz, Rechenschaftspflicht und Einbeziehung aller aufbauende nationale und globale Wirtschaftssysteme zu fördern, |
| The first matter addressed by this Amendment is the inclusion of equity compensation plans within the scope of SIC 12. | Das erste in dieser Änderung behandelte Thema ist die Einbeziehung von Kapitalbeteiligungsplänen in den Anwendungsbereich von SIC 12. |
| And this is called the equity, or the owners' equity. | Und das ist genau dasselbe wenn sich Menschen darüber unterhalten |
| Inclusion of climatic risks in the design and implementation of national and international development initiatives can promote equity and development that is more sustainable and that reduces vulnerability to climate change. | Aus diesem Grund ist es notwendig, dass bei der Konzipierung und Umsetzung internationaler und nationaler Entwicklungsinitiativen auch die Risiken im Zusammenhang mit einem Klimawandel berücksichtigt werden. |
| Inclusion of climatic risks in the design and implementation of national and international development initiatives can promote equity and development that is more sustainable and that reduces vulnerability to climate change. | Aus diesem Grund ist es notwendig, dass bei der Konzipierung und Umsetzung internationaler und nationaler Entwick lungsinitiativen die Risiken im Zusammenhang mit einem Klimawandel berücksichtigt werden. |
| Inclusion of climatic risks in the design and implementation of national and international development initiatives can promote equity and development that is more sustainable and that reduces vulnerability to climate change. | Aus diesem Grund ist es not wendig, dass bei der Konzipierung und Umsetzung internationaler und nationaler Entwick lungsinitiativen die Risiken im Zusammenhang mit einem Klimawandel berücksichtigt wer den. |
| (hhh) The Equity facility providing equity finance for R amp I 'Union Equity Instruments for research and innovation' | (mmm) Die Beteiligungskapital Fazilität für FuI EU Instrumente für die Beteiligungsfinanzierung von Forschung und Innovation |
| removing all references to equity compensation benefits and equity compensation plans. | alle Verweise auf Kapitalbeteiligungsleistungen und Kapitalbeteiligungspläne entfernt werden. |
| Shares and other equity | Aktien , sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen |
| Shares and other equity | Sonstige Aktiva |
| Efficiency , Stability and Equity | Efficiency , Stability and Equity |
| jobs, equity and justice | Arbeitsplätze, Gleichheit und Gerechtigkeit |
| Welcomes the commitment by all countries to promote national and global economic systems based on the principles of justice, equity, democracy, participation, transparency, accountability and inclusion, as contained in the Monterrey Consensus | 12. begrüßt die im Konsens von Monterrey enthaltene Verpflichtung aller Länder, auf den Grundsätzen der Gerechtigkeit, Fairness, Demokratie, Partizipation, Transparenz, Rechenschaftspflicht und Einbeziehung aller aufbauende nationale und globale Wirtschaftssysteme zu fördern |
| Equity | Ausgewogenheit |
| EQUITY | Eigenkapital |
| Equity | Eigenkapital |
| Equity | Aktien |
| Shares and other equity 6 . | Aktien , sonstige Dividendenwerte und Beteiligun gen 6 . |
| Shares and other equity 6 . | Aktien , sonstige Dividendenwerte und Be teiligungen 6 . |
| 512 ) and other equity ( AF . | 512 ) und sonstige Anteilsrechte ( AF . |
| Shares and other equity 6 . | Aktien , sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen 6 . |
| Shares and other equity 6 . | Hierunter fallen Schecks und sonstige Formen der Zahlung , die zum Einzug an andere MFI versandt wurden . |
| Shares and other equity 6 . | Dividendenwerte und Beteiligungen 6 . |
| Shares and other equity ( AF . | Anteilsrechte ( AF . |
| Equity and corporate bond markets | Aktien und Unternehmensanleihemärkte |
| Shares and other equity 14 | Aktien, sonstige Dividendenwerte und Beteiligungen 14 |
| Equity capital and reinvested earnings | Beteiligungskapital und reinvestierte Gewinne |
| Mezzanine finance, i.e. subordinated debt, complements equity and fills the gap between equity and bank debt. | Mezzanine Finanzierungen (d.h. nachrangige Verbindlichkeiten) ergänzen das Eigenkapital und füllen die Lücke zwischen Eigenkapital und Bankschulden. |
| Roma Inclusion and Empowerment | Beteiligung junger Menschen am Arbeitsmarkt |
| Roma inclusion and empowerment | Inklusion der Roma und Stärkung ihrer Rechte |
| Social protection and inclusion | Sozialschutz und soziale Integration |
| Social protection and inclusion | Sozialschutz und soziale Integration |
| Equity capital comprises equity in branches as well as all shares in subsidiaries and associates . | Zum Beteiligungskapital zählen das Beteiligungskapital von Zweigniederlassungen sowie Beteiligungen an Tochtergesellschaften und anderen verbundenen Unternehmen . |
| Equity capital comprises equity in branches as well as all shares in subsidiaries and associates. | Zum Beteiligungskapital zählen das Beteiligungskapital von Zweigniederlassungen sowie Beteiligungen an Tochtergesellschaften und anderen verbundenen Unternehmen. |
| the volume of financing (debt, equity or quasi equity) made available to SMEs, and or | auf das für KMU zur Verfügung stehende Fremdfinanzierungsvolumen (Darlehen, Beteiligungs oder Quasi Beteiligungskapital) und oder |
| Active inclusion could not replace social inclusion. | Aktive Eingliederung könne die soziale Eingliederung nicht ersetzen. |
| (e) Microfinance includes guarantees, counter guarantees, microcredit, equity and quasi equity extended to persons and micro enterprises. | (e) Mikrofinanzierung Bürgschaften, Rückbürgschaften, Mikrokredite, Beteiligungskapital und Quasi Beteiligungskapital für Personen und Kleinstunternehmen. |
| applications for inclusion and renewal of inclusion of active substances in Annex I | Anträge auf die Aufnahme und Erneuerung der Aufnahme von Wirkstoffen in Anhang I |
| Equity instruments | Aktien instrumente |
| Equity instruments | Ak tieninstrumente |
| Equity instruments | Aktieninstrumente |
| Equity accounts | KapitalkontenOccurs once |
| New Equity | Neue Kapitalanlage |
| Equity Name | Anlagename |
Related searches : Equity And Inclusion - Inclusion And Diversity - Inclusion And Exclusion - Diversity And Inclusion - Dept And Equity - Justice And Equity - Equity And Equality - Assets And Equity - Equity And Bonds - Equity And Fairness - Capital And Equity - Liabilities And Equity - Equity And Trusts
