Translation of "in support for" to German language:

Dictionary English-German

In support for - translation :

Support - translation :

Keywords : Unterstützung Unterstützen Unterstütze Unterstützt Hilfe

Examples (External sources, not reviewed)

Support to Parliament, and for actions in support of political parties	Dauer von 10 Jahren
Support for running apps in GDB	Unterstützung für die Ausführung von Programmen in GDB
Add support for MAME in Gamefu	Fügt die Unterstützung für MAME in Gamefu hinzuName
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.	Und dafür bin ich hier, um Sie um Ihre Unterstützung zu bitten, um Ihre Unterstützung zu verlangen, um Ihre Unterstützung zu fordern.
Better support for Android in forthcoming 2.0.4.	Homeworld für das Pandora Handheld oder Jagged Alliance 2 für Android Smartphones.
Enables support for plugins in web pages.	Aktiviert die Verwendung von Erweiterungsmodulen in Webseiten.
4.6.6 Support for investment in agri tourism	4.6.6 Förderung der Investitionen in den Agrotourismus
Support for sectoral fisheries policy in Morocco	Unterstützung der Fischereipolitik in Marokko
The new support scheme provided for in this Regulation replaces the existing support scheme.	Die neue Förderregelung nach der vorliegenden Verordnung ersetzt die bisherige Förderregelung.
Their support for terrorist movements, as outlined in my report, fits in very well with their support for national liberation movements .	Nie zu vor hat es Ausweisungen von sowjetischen Funktionären in diesem Umfang gegeben.
Support for connection ids was added in 3.0.4.	Die Unterstützung von Verbindungs IDs wurde in 3.0.4 eingeführt.
Add support for Game Boy Advance in Gamefu	Fügt die Unterstützung für Game Boy Advance in Gamefu hinzuName
Add support for Nintendo Entertainment System in Gamefu	Fügt die Unterstützung für Nintendo Entertainment System in Gamefu hinzuName
Support for young people in Mediterranean partner countries	Die Unterstützung für junge Menschen in den Euromed Partnerländern
EC instruments for investment support in third countries	EG Instrumente zur Unterstützung von Investitionen in Drittstaaten
EC instruments for investment support in third countries.	EG Instrumente zur Unterstützung von Investitionen in Drittstaaten .
Support for young people in Mediterranean partner countries	Unterstützung für junge Menschen in den Europa Mittelmeer Partnerländern
4.2 Support for private operators in developing countries	4.2 Unterstützung für die privaten Akteure in den Entwicklungsländern
Support programmes for organisations in the education field	Aktionsprogramm für im Bildungsbereich tätige Einrichtungen
I would ask for your support in this.	Ich ersuche Sie um Ihre diesbezügliche Unterstützung.
I found more support for Algerians in Paris!	Das algerische Problem versteht man besser in Paris!
Support for European cooperation in the youth field	Unterstützung der europäischen Zusammenarbeit im Jugendbereich
In the first case, one problem that stands out is the inadequacy of support for actions designed to protect human rights, support for civil society and support for the media.	Bei ersterer zeigten sich vor allem Mängel bei der Unterstützung für die Menschenrechte, die Zivilgesellschaft und die Medien.
Support for DHT	Unterstützung für VHT
Support for DPMS	Unterstützung für DPMS
Support for XScreensaver	Unterstützung für XScreensaver
Support for categories	Kategorien
Support for tags	Schlagwörter
Request for support	Antrag auf Unterstützung
Support for competitiveness	Förderung der Wettbewerbsfähigkeit
We will push for intensive support for SMEs in future too.	Wir werden darauf drängen, die kleinen und mittleren Unternehmen auch in Zukunft intensiv zu fördern.
I ask you for your support for my amendments in plenary.	Ich bitte Sie, meine Änderungsanträge im Plenum zu unterstützen.
(4) Targeted individual support integrates social, financial, educational and psychological support for young people in difficulties.	(4) Eine zielgerichtete individuelle Unterstützung vereint soziale, finanzielle, pädagogische und psychologische Unterstützung für junge Menschen in Schwierigkeiten.
This high support for centralization of tasks in these areas contrasts with the still lukewarm overall support for the EU as a whole only 48 support their country's membership in the EU.	Diese starke Unterstützung für Zentralisierung in den erwähnten Bereichen steht jedoch im Gegensatz zu der noch immer verhaltenen Zustimmung zur EU als Ganzes Lediglich 48 der EU Bürger befürworten die EU Mitgliedschaft ihres jeweiligen Landes.
Do not matter for built in text files support.	dbaddr Datenbankadresse im URL Stil.
Support for ASP style tags was added in 3.0.4.	Die Unterstützung der Tags im ASP Stil wurde in Version 3.0.4. hinzugefügt.
Support for value arrays was added in PHP 4.3.	die Unterstützung für Arrays als Parameter value wurde ab PHP Version 4.3 hinzugefügt.
Adds support for building shared libraries in your project	Fügt Unterstützung für das Erstellen von gemeinsamen Bibliotheken zum Projekt hinzu
Nevertheless, he sought for points of support in these.	Das Vorhaben scheiterte an mangelnder Unterstützung am Kaiserhof.
In Holungen, support for Kaiser Wilhelm was very high.	In Holungen war die Akzeptanz von Kaiser Wilhelm sehr hoch.
Add support for Super Nintendo Entertainment System in Gamefu	Fügt die Unterstützung für Super Nintendo Entertainment System in Gamefu hinzuName
Support for young people in the Mediterranean partner countries	Unterstützung für junge Menschen in den Europa Mittelmeer Partnerländern
Subject Income support for workers in the shipbuilding industry.	Er verlangt eine koordinierte Politik und stellt sich die Frage, ob die Kommission nicht Vorschläge machen sollte.
There is direct support for producers in certain cases.	Wir müssen diesen Zirkel endlich durchbrechen.
In so far, I hope for broad support tomorrow.	Insofern hoffe ich auf eine breite Zustimmung morgen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an