Translation of "in gestalt" to German language:

Dictionary English-German

In gestalt - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Gestalt therapy is not identical with Gestalt Psychology but Gestalt Psychology influenced the development of Gestalt therapy to a large extent.	Die humanistischen Verfahren wie Gestalt oder Gesprächstherapie kämpfen seitdem um ihre rechtliche Anerkennung.
Untersuchungen zur Lehre von der Gestalt, I Prinzipielle Bemerkungen Investigations in Gestalt theory I.	Kegan Paul, Trench, Trubner, London, S. 274 282 Untersuchungen zur Lehre von der Gestalt.
Geschichte und Gestalt .	Geschichte und Gestalt .
Thus, though recognizing the historical connection and the influence, most gestalt psychologists emphasize that gestalt therapy is not a form of gestalt psychology.	Jede Figur wird so wahrgenommen, dass sie in einer möglichst einfachen Struktur resultiert ( Gute Gestalt ).
What is Gestalt Therapy?	Was ist Gestalttherapie?
1943 Gestalt and art.	London Faber Faber 1943 Gestalt and art.
Notes External links Gestalt Theoretical Psychotherapy	Wien, New York Springer, S. 105 116, ISBN 3 211 25290 8.
), A sourcebook of Gestalt psychology (pp.	) Documents of Gestalt Psychology .
Untersuchungen zur Lehre von der Gestalt, II.	Untersuchungen zur Lehre von der Gestalt.
), A source book of Gestalt psychology (pp.	) Documents of Gestalt Psychology .
) Auroville Ein Traum nimmt Gestalt an , o.O.	) Auroville Ein Traum nimmt Gestalt an , o.O.
Fritz Perls Gestalt Therapy A nearly forgotten interview with Fritz Perls (the co founder of Gestalt Therapy) by Adelaide Bry	An Intimate Portrait of Fritz Perls and Gestalt Therapy.
Christian von Ehrenfels, credited with the introduction of the notion of Gestalt , which led to the establishment of Gestalt psychology.	Christian von Ehrenfels wurde bekannt durch die Einführung des Begriffs Gestalt , welcher zur Entwicklung der Gestaltpsychologie führte.
Walter s first publication of Gestalt theoretical psychotherapy came out in 1977 Gestalttheorie und Psychotherapie (Gestalt Theory and Psychotherapy), which is now on its third edition (1994).	Als eine der neueren Anwendungen der Gestalttheorie in der Psychotherapie ist die Gerichtete Spieltherapie (giocoterapia focale) zu nennen, die von Giancarlo Trombini und seinen Mitarbeitern an der Universität Bologna entwickelt wurde.
Zum Wahlgesetz und zur Gestalt des künftigen Parlaments , in Der Wähler, Jg.	Zum Wahlgesetz und zur Gestalt des künftigen Parlaments.
He is honorary chairman of the International Society for Gestalt Theory and its Applications and one of the editors of the international multidisciplinary journal Gestalt Theory .	Er ist Ehrenvorsitzender der internationalen Gesellschaft für Gestalttheorie und ihre Anwendungen (GTA) und Mitherausgeber der internationalen multidisziplinären Zeitschrift Gestalt Theory .
Karl Duncker (2 February 1903 in Leipzig 23 February 1940) was a Gestalt psychologist.	Februar 1940 im US amerikanischen Exil) war ein deutscher Psychologe und Mitbegründer der Gestalttheorie.
Thereafter, Fritz and Laura Perls started the first Gestalt Institute in their Manhattan apartment.	1952 gründeten Fritz und Laura Perls das Gestaltinstitut in New York.
D. Brett King and Michael Wertheimer, Max Wertheimer and Gestalt Theory .	Literatur D. Brett King und Michael Wertheimer Max Wertheimer and Gestalt Theory.
Funktion und Gestalt militärischer Fremdherrschaft von der Antike bis zum 20.	Funktion und Gestalt militärischer Fremdherrschaft von der Antike bis zum 20.
Hans Jürgen P. Walter Angewandte Gestalttheorie in Psychotherapie und Psychohygiene (Applied Gestalt theory in psychotherapy and psychohygiene).	Angewandte Gestalttheorie in Psychotherapie und Psychohygiene.
Ausgewählte Aufsätze über Fragen der Gestalt des Buches und der Typographie , 1948.	Ausgewählte Aufsätze über Fragen der Gestalt des Buches und der Typographie , Birkhäuser Verlag, Basel 1975 u.
From 1930 to 1932 Dürckheim also taught at the Bauhaus in Dessau in the field of Gestalt psychology.	Im Auftrag des Auswärtigen Amts Von 1930 bis 1932 unterrichtete Dürckheim auch am Bauhaus in Dessau das Fach Psychologie.
)In 1969 Perls left Esalen and started a Gestalt community at Lake Cowichan on Vancouver Island, Canada.	1969 gründete Perls dann am Lake Cowichan auf den kanadischen Vancouver Island eine Gestalt Gemeinschaft.
Gestalt therapy was developed by Fritz Perls, Laura Perls and Paul Goodman in the 1940s and 1950s.	Begründer der Gestalttherapie sind Fritz Perls, Laura Perls und Paul Goodman.
Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.	Gestalt Psychologie betont die Erkennung von Mustern über den Teilen, aus denen ein Muster besteht.
Because Gestalt psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.	Gestalt Psychologie betont die Erkennung von Mustern über den Teilen, aus denen ein Muster besteht.
Because Max Wertheimer and Wolfgang Köhler were in the psychology department, most of the psychology concerned Gestalt Psychology.	Er promovierte 1928 in Berlin bei den Begründern der Berliner Gestalttheorie Max Wertheimer, Wolfgang Köhler und Kurt Lewin.
Along with Max Wertheimer and his close associates Wolfgang Kohler they established Gestalt psychology.	Er zählt mit Max Wertheimer und Wolfgang Köhler zu den Begründern der Gestaltpsychologie bzw.
Don Quixote flieht die Frauen oder die apokryphen Abenteuer des Ritters von der traurigen Gestalt .	Don Quixote flieht die Frauen oder die apokryphen Abenteuer des Ritters von der traurigen Gestalt.
He helped to establish the theories that gave rise to the school of Gestalt psychology.	Übersetzung der Grundlagen der psychischen Entwicklung 1935 Principles of Gestalt Psychology.
) 1665 Gülden Griff Welcher Gestalt alle Ketzer auch von dem Ungelehrtesten leichtlich können gemeistert werden.	Schubart, Neisse, 1665 Gülden Griff Welcher Gestalt alle Ketzer auch von dem Ungelehrtesten leichtlich können gemeistert werden.
Along with the experiential first part, written with Ralph Hefferline, the book was entitled Gestalt Therapy and published in 1951.	1951 erschien das Buch Gestalt Therapy , das er zusammen mit Paul Goodman und Ralph F. Hefferline verfasst hatte.
I work to a point that the material transcends itself and it creates a gestalt of sorts.	Ich arbeite bis zu einem Punkt, dass das Material sich selbst transzendiert und es eine eigene Gestalt erzeugt.
Until 1935 he was a student and assistant of the founders of Gestalt psychology in Berlin Max Wertheimer, Wolfgang Köhler and Kurt Koffka.	Karl Duncker war bis zur Auflösung des Psychologischen Institutes im Jahr 1935 Schüler und Mitarbeiter der Begründer der Gestaltpsychologie der Berliner Schule, Max Wertheimer, Wolfgang Köhler und Kurt Koffka.
Gestalt psychology In 1910 13, he was an assistant at the Psychological Institute in Frankfurt in which he worked with fellow psychologists Max Wertheimer and Kurt Koffka.	Hier lernte er Max Wertheimer und Kurt Koffka kennen, die gemeinsam einen neuen Zweig der Psychologie begründeten, die Gestaltpsychologie.
Gaasterland Verlag, Düsseldorf 2007, ISBN 978 3 935873 22 2 NUA Seminarberichte Nationalpark Eifel Eine Idee nimmt Gestalt an .	NUA Seminarberichte Nationalpark Eifel Eine Idee nimmt Gestalt an .
On a tour through the USA in 1927 Russell met Barry Fox (later Barry Stevens) who became a well known Gestalt therapist and writer in later years.	Auf einer Vortragsreise durch die USA lernte Russell 1927 die Schriftstellerin und spätere Gestalttherapeutin Barry Stevens (damals noch Barry Fox) kennen.
Hans Jürgen P. Walter ( March 25, 1944 in Weidenhausen, Germany) is a German psychologist and psychotherapist known as the main founder of Gestalt Theoretical Psychotherapy.	März 1944 in Weidenhausen, Deutschland) gilt als ein Begründer der Gestalttheoretischen Psychotherapie in Deutschland.
ISBN 978 85 754312 45 See also Spatial visualization ability Further reading Verstegen, Ian Arnheim, Gestalt and Art A Psychological Theory.	ISBN 0 472 10859 X Ian Verstegen Arnheim, Gestalt and Art A Psychological Theory.
Biography Metzger was a student and associate of the founders of the Berlin school of Gestalt theory, Max Wertheimer, Wolfgang Köhler and Kurt Koffka.	Leben Metzger studierte bei den Begründern der Gestaltpsychologie, Wolfgang Köhler und Max Wertheimer.
Also his earlier students, Christian von Ehrenfels (founder of Gestalt psychology), Alois Höfler and Anton Oelzelt Newin, can be considered part of this school.	Seine ehemaligen Studenten, Christian von Ehrenfels (Vordenker der Gestaltpsychologie), Alois Höfler, Ferdinand Weinhandl (der Begründer der philosophischen Gestaltanalyse) und Anton Oelzelt Newin, können ebenfalls als Mitglieder der Schule angesehen werden.
Figure and ground McLuhan adapted the Gestalt psychology idea of a figure and a ground , which underpins the meaning of The medium is the message.	Figur und Hintergrund McLuhan übernahm die gestaltpsychologische Theorie von Figur und Hintergrund , die die These des Slogans Das Medium ist die Botschaft unterlegt.
And I came across this fantastic research by Wolfgang Köhler, the so called father of gestalt psychology, from 1927, who submitted to an audience like yourselves the following two shapes.	Ich stieß auf die fantastische Forschungsarbeit von Wolfgang Köhler, dem sogenannten Vater der Gestaltpsychologie, aus dem Jahr 1927, der einem Publikum wie Ihnen die folgenden zwei Formen gezeigt hat.
So it's an overall gestalt, the plant, the ceremony, the chanting, the energetic work, and the psychological emotional preparation beforehand, integration afterwards, and the joint exploration and identification of meaning.	Aber das wäre nicht möglich ohne die erstaunliche Arbeit der ayahuasceros ayahuasceras getan. So ist es eine Gesamt gestalt, die Anlage, die Zeremonie, das Singen, die energetische Arbeit, und das psychologische emotionale Vorbereitung vorher nachher Integration und die gemeinsame Erforschung und Identifikation von Bedeutung.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an