Translation of "image screen" to German language:

Dictionary English-German

Image - translation :

Bild

Image screen - translation :

Bildschirm

Screen - translation :

Bildschirm

Keywords : Image Bild Ebenbild Abbild Vorstellung Bildschirm Schirm Leinwand Probeaufnahmen Monitor

Examples (External sources, not reviewed)

An image screen?	Ein Bildschirm?
An image screen.	Ein Bildschirm.
Kipi plugin OpenGL full screen image viewer with the selected image.	KIPI Modul für eine Vollbildanzeige des aktuellen Bildes mittels OpenGL.
Shrink image to screen size, if larger	Große Bilder an Bildschirmgröße anpassen
All you need is an image screen.	Nein. Alles, was man braucht, ist ein Bildschirm.
Electronic section (image control and screen alimentation)	Netzteil und Hochspan nungsteil
This caused the screen to light up with the image of the object focused onto the screen, however the image was non inverting.	Aufbau Mit einem Objektiv wird ähnlich wie bei einer Kamera ein Bild auf die Photokathode projiziert.
Shrink image to screen size, if smaller, up to factor	Kleine Bilder an Bildschirmgröße anpassen
Scale image to screen size, if smaller, up to factor	Kleine Bilder skalieren, bis zu Faktor
Think of an image as a screen door, with each square in the screen being a pixel.	Solche Tests lassen sich für eine Vielzahl von Primitiventypen formulieren.
Now that's a before and after image, but you don't read the image on the screen like that.	Nun, dies hier ist ein vorher und nachher Bild, aber so liest man das nicht auf dem Bildschirm.
Each pixel of the image corresponds to a pixel of the screen	Jedes Pixel des Bildes entspricht genau einem Pixel auf dem Bildschirm.
Animated image or screen that displays while kde loads after logging in	Animiertes Bild, das nach der Anmeldung während des kde Startprozesses angezeigt wird.
And if I could share the image with you on the screen.	Wenn ich Ihnen das Bild zeigen dürfte.
The image will be centered on the screen. The background colors will be present anywhere the image does not cover.	Das Bild wird auf dem Bildschirm zentriert. Die Hintergrundfarben werden um das Bild herum angezeigt, wenn die Abmessungen des Bildes nicht ausreichen.
We can not project that image onto a screen or cloth and see it	Wir können das Bild nicht auf einen Schirm oder Stoff projizieren und es dort sehen
This is a bit of a difficult image to put up on the screen.	Es ist ein bisschen schwierig, dieses Bild zu zeigen.
Grabs an image of the screen, and then lets a transparent lens wander around the screen, magnifying whatever is underneath. Written by Jonas Munsin 1998.	Fängt den Bildschirm ein und lässt transparente Linsen darauf wandern, die alles unter sich vergrößern. Geschrieben 1998 von Jonas Munsin.
You would actually be able to put some type of a screen and project the image there.	Ihr könntet dort einen Schirm aufstellen und das Bild darauf projizieren.
Easily legible documents are therefore just as important as good legibility of the image on the screen.	Eine gute Lesbarkeit der Vorlagen ist deshalb ebenso wichtig wie die gute Lesbarkeit der Darstellung auf dem Bildschirm.
He said, Dave, I pulled up the X ray image on the screen on the computer at home.	Er sagte Dave, ich habe das Röntgenbild auf meinem Computerbildschirm zu Hause.
It does however ensure that the viewer sees the whole wide screen image as shot by the director.	Allerdings gewährleistet diese Art der Übertragung, dass der Zuschauer das gesamte Breitbild so sehen kann, wie es aufgenommen wurde.
If this is selected, images open in full screen mode. If the image is not large enough to fill the screen, the rest of the screen is filled with the background color selected below. The default is off.	Ist dies ausgewählt, dann werden die Bilder im Vollbildmodus geöffnet. Falls das Bild nicht groß genug ist, um den Bildschirm auszufüllen, wird der Rest der Anzeigefläche mit der Hintergrundfarbe gefüllt, die Sie weiter unten einstellen können. Voreinstellung ist kein Vollbildmodus.
We have different shapes, black and white shapes as the main image on the background of the laptop screen.	Wir haben verschiedene Formen, Schwarz Weiß Formen als große Bilder für unseren Laptop Bildschirm.
On the lower left screen corner you can see the current image file name, the current image id on the slideshow, and the total number of images include in.	Am linken unteren Bildschirmrand können Sie den aktuellen Dateinamen, die Position des aktuellen Bildes und die gesamte Anzahl der Bilder in Ihrer Präsentation sehen.
Any regions of special interest ( e.g. microtext ) should also be scanned as a 24 bitmap image at a resolution of 100 dots per inch ( dpi ) for the screen image or 400 dots per inch ( dpi ) for the printed image .	Die Teile der Banknote , die von besonderem Interesse sind ( z. B. der Mikrotext ) , müssen ebenfalls als 24 Bitmap Bild mit einer Auflösung von 100 Punkten pro Zoll für die Darstellung auf dem Bildschirm oder mit einer Auflösung von 400 Punkten pro Zoll für die Druckversion gescannt werden .
The entire front and reverse of the banknote , shown flat and undistorted , scanned as a 24 bitmap image at a resolution 100 dots per inch ( dpi ) for the screen image or 400 dots per inch ( dpi ) for the printed image .	Die gesamte Vorder und Rückseite der Banknote muss glatt und unverzerrt zu erkennen sein und als 24 Bitmap Bild mit einer Auflösung von 100 Punkten pro Zoll für die Darstellung auf dem Bildschirm oder mit einer Auflösung von 400 Punkten pro Zoll für die Druckversion gescannt werden .
The image will be duplicated until it fills the entire desktop. The first image will be placed in the upper left corner of the screen, and duplicated downward and to the right.	Das Bild wird solange kopiert, bis es den ganzen Bildschirm ausfüllt. Das erste Bild wird dabei in der oberen linken Ecke dargestellt, von dort erfolgt die Darstellung nach unten und nach rechts hin.
The lighting of the foreground subject then had to be balanced with that of the image from the screen, rendering the image from the scenery projector on the subject too faint to record.	Dabei wurden Dias einer afrikanischen Landschaft über einen halbtransparenten Spiegel auf eine hochreflektierende Leinwand projiziert, vor der die Darsteller der Affenmenschen dann agierten.
The image will be placed in the center of the screen. It will be scaled to fit the desktop, but it will not change the aspect ratio of the original image. This will provide you with an image that is not distorted.	Das Bild wird auf dem Bildschirm zentriert. Dann wird es so skaliert, dass es den Bildschirm ausfüllt. Die Seitenverhältnisse werden beibehalten. Somit erhalten sie ein unverzerrtes Bild.
To keep a guy fertilizing the screen his brain releases the go get it neurochemical dopamine for each novel mate or image.	Damit der Mann den Bildschirm weiterhin befruchtet, schüttet sein Gehirn bei jedem neuen Partner oder Bild das neurochemische Hol's dir Dopamin aus.
The greater the resolution of the screen, i.e. the more image points are available for each character, the more legible the information.	Je feiner die Auflösung des Bildschirmes ist, d. h., je mehr Bildpunkte pro Zeichen zur Verfügung stehen, desto besser wird die Lesbarkeit der Information.
The image will be duplicated until it fills the entire desktop. The first image will be placed in the center of the screen, and duplicated upward, downward to the right, and to the left.	Das Bild wird solange kopiert, bis es den ganzen Bildschirm ausfüllt. Das erste Bild ist dabei in der Mitte des Bildschirms platziert und die Kopien werden von dort aus in alle Richtungen dargestellt.
If too much light strikes the screen, contrast is reduced as the dark part of the image will be lightened while the brightness of the light parts on the screen will hardly be increased at all.	Der Kontrast sollte im Bereich zwischen 1 zu 3 und 1 zu 10 liegen.
Increasing the projection distance also means that the same amount of light is spread over a larger screen, resulting in a dimmer image.	Da das Bild der Lampe im Objektiv abgebildet werden muss, ist für die Beleuchtungseinrichtung eine Justierung vorgesehen.
If you look at a screen close up you will see that the image is composed of a large number of small dots.	Bildschirm aussei
The number of times per second that the image is repeated is known as the image repetition rate and expressed in hertz, abbreviated to Hz. An image repetition rate of 65 Hz thus means that the screen is refilled with display 65 times per second.	Die Zahl der Bildwiederholungen pro Sekunde heißt Bildwiederholfrequenz und wird in Hertz, abgekürzt Hz, angegeben Bildwiederholfrequenz 65 Hz bedeutet also, daß der Bildschirm in einer Sekunde 65 mal neu vollgeschrieben wird. Weil das
Full Screen Switches to Full Screen Mode.	Vollbild Wechselt in den Vollbildmodus.
Use screen savers that manipulate the screen	Bildschirmschoner verwenden, welche die Monitordarstellung verändern
Pressing the period key, lets you reset zooming, so the image is shown unzoomed. Pressing the equal sign will set the zoom level so each pixel on the screen correspond to a pixel in the image.	Mit der Punkt Taste können Sie Ihren Zoom zurücksetzen, so das das Bild nicht gezoomt gezeigt wird. Mit der Gleichheitstaste setzt den Zooms, so dass jedes Pixel auf dem Bildschirm einem Pixel des Bildes entspricht.
The Use color managed view is an alternative to using Xcalib or Argyll. Only your image will be color managed, not your entire screen!	Die Farbverwaltungsansicht ist eine Alternative gegenüber Xcalib oder Argyll. Hier sind nur Ihre Bilder farbverwaltet nicht der gesamte Bildschirm.
Screen	BildschirmPage size
Screen	Bildschirm
Screen	Bildschirm
Screen	Bildschirm

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an