Translation of "if that helps" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| If only it helps! | Wenn es nur hilft! |
| So remind, if reminding helps. | So ermahne, wo die Ermahnung nützt! |
| So remind, if reminding helps. | So ermahne , wenn die Ermahnung nützt. |
| So remind, if reminding helps. | Ermahne nun, so die Ermahnung etwas nützt. |
| So remind, if reminding helps. | So ermahne, wenn die Ermahnung nützt. |
| And then we know that if we sprinkle Drano around the kitchen, that helps. | Und dann wüssten wir, dass wenn wir Draino in der Küche verstreuen, dass das hilft. |
| That always helps. | Das hilft immer. |
| Hope that helps. | Ich hoffe, das hilft euch weiter. |
| Hope that helps. | Ich hoffe dir geholfen zu haben! |
| That bow helps. | Das sind seine Haare. |
| That always helps. | Das ist hilfreich. |
| If Allah helps you, none can overcome you. | Wenn Allah euch zum Sieg verhilft, so kann euch keiner besiegen. |
| If Allah helps you, none can overcome you. | Wenn Gott euch unterstützt, dann kann niemand euch besiegen. |
| If Allah helps you, none can overcome you. | Wenn ALLAH euch zum Sieg verhilft, so gibt es keinen, der euch besiegen kann. |
| I hope that helps. | Ich hoffe, das hilft. |
| That helps a lot. | Das ist sehr hilfreich. |
| That helps us enormously. | Welche Konsequenzen hatte das ganz genau? |
| If it helps it passes through the committee unanimously. | Wenn's hilft Einstimmig passiert er das Gremium. |
| In the meantime, if it helps I like you. | In der Zwischenzeit, falls dir das hilft, mag ich dich. |
| That helps me fall asleep. | Das hilft mir, einzuschlafen. |
| Well, that helps a little. | Nun, das hilft uns wenig. |
| Somebody always helps that girl! | Irgendjemand hilft dem Mädchen immer! |
| If only God helps me to say what I feel! | Möge mir Gott beistehen, damit ich alles so sagen kann, wie ich es empfinde. |
| Would you make a statement? Of course, if it helps. | Wenn es Ihnen hilft. |
| ABC helps to segregate Fixed cost Variable cost Overhead costThe split of cost helps to identify cost drivers, if achieved. | Dabei ist auf die strenge Teilung der Kostenarten in Gemeinkosten und Einzelkosten und die Teilung der Kostenstellen nach direkten Kosten und Gemeinkosten zu achten. |
| His initials are JS, and he owns Rockefeller Center, if that helps anyone volunteered to help. | Seine Initialen sind JS und ihm gehört das Rockefeller Center, wenn das jemandem hilft freiwillig angeboten zu helfen. |
| Tom helps anyone that asks him. | Tom hilft allen, die ihn bitten. |
| Tom helps anybody that asks him. | Tom hilft allen, die ihn bitten. |
| That just helps us for clarification. | Butz. Das ist eine außerordentlich kritische Frage. |
| Then you say that education helps. | Dann haben Sie auch gesagt, daß Aufklärung hilft. |
| If it helps, I think he, too, wonders who he is. | Wenn es Sie tröstet, ich glaube, er fragt sich auch, wer er ist. |
| What's wrong with a fortune if it helps me get on? | Was ist schlecht an einem Vermögen? |
| I do not think that that helps it. | Meiner Meinung nach überhaupt nicht. |
| If Allah helps you, none can overcome you and if He forsakes you, who is there after Him that can help you? | Wahrlich, wenn Allah euch zum Sieg verhilft, so gibt es keinen, der über euch siegen könnte wenn Er euch aber im Stich läßt, wer könnte euch da helfen ohne Ihn? |
| If Allah helps you, none can overcome you and if He forsakes you, who is there after Him that can help you? | Wenn Allah euch zum Sieg verhilft, so kann euch keiner besiegen. Doch wenn Er euch im Stich läßt, wer ist es denn, der euch dann, nach Ihm, noch helfen könnte? |
| If Allah helps you, none can overcome you and if He forsakes you, who is there after Him that can help you? | Wenn Gott euch unterstützt, dann kann niemand euch besiegen. Und wenn Er euch im Stich läßt, wer ist es, der euch daraufhin unterstützen könnte? |
| If Allah helps you, none can overcome you and if He forsakes you, who is there after Him that can help you? | Wenn ALLAH euch zum Sieg verhilft, so gibt es keinen, der euch besiegen kann. Doch sollte ER euch die Unterstützung verweigern, wer ist dieser, der euch nach Ihm zum Sieg verhelfen kann. |
| It helps to have traditional enemies, old hurts, and humiliations that need to be redressed, if only symbolically. | Es hilft, wenn man traditionelle Feinde hat, alte Schmerzen und Demütigungen, die wieder gut gemacht werden müssen, und sei es nur symbolisch. |
| Skeptics doubt that foreign aid really helps. | Skeptiker bezweifeln, dass ausländische Unterstützung wirklich hilft. |
| You'll probably find that helps a lot. | Das ist hilfreich, aber kein Muss. |
| I am curious to know how it helps if I tell you that this figure is 21334 or 21425. | Ich würde gerne wissen, was es zur Erkenntnis beiträgt, wenn ich Ihnen sage, ob diese Zahl 21334 oder 21425 ist! |
| The rule that applies to every government is that it is appreciated by the people if it helps solve problems and maligned if it creates unnecessary problems. | Für jeden Staat gilt, dass er die Wertschätzung seiner Bürger hat, wenn er hilft, die Probleme zu lösen, und dass er gering geschätzt wird, wenn er unnötige Probleme verursacht. |
| Tom helps anyone that asks him for help. | Tom hilft allen, die ihn bitten. |
| Tom helps anybody that asks him for help. | Tom hilft allen, die ihn bitten. |
| And our organization helps women across that bridge. | Unsere Organisation hilft Müttern auf diesem Weg. |
Related searches : That Helps - If Nothing Helps - If It Helps - If This Helps - Helps Ensure That - Maybe That Helps - Hope That Helps - If That - That If - That If You - If That Occurs - If That Fails - If That Works - If That Happens
