Translation of "if otherwise" to German language:

Dictionary English-German

If otherwise - translation :

Otherwise - translation :

Keywords : Sonst Ansonsten Andernfalls Anderenfalls Wären

Examples (External sources, not reviewed)

Returns TRUE if successful, FALSE otherwise.	Gibt bei Erfolg TRUE, andernfalls FALSE zurück.
Discard if the content appears otherwise.	Vorhandensein von Fremdpartikeln und oder Verfärbung zu untersuchen.
If you think otherwise, you're kidding yourself.	Falls du das anders siehst, bist du ganz schön arrogant!
If I said otherwise, I'd be lying.	Wenn ich das Gegenteil behaupten würde, wäre es eine Lüge.
Returns TRUE if the bind succeeds, otherwise FALSE.	Gibt nach erfolgter Bindung TRUE, andernfalls FALSE zurück.
Returns TRUE if the close succeeds, otherwise FALSE.	Gibt nach erfolgtem Schließen TRUE, andernfalls FALSE zurück.
Returns FALSE, if unable to comply, TRUE otherwise.	Gibt TRUE bei erfolgter Umwandlung, sonst FALSE zurück.
Returns TRUE if value matches otherwise returns FALSE.	Rückgabewert wahr, wenn der wert gefunden wird, ansonsten FALSE.
Returns TRUE if the copy succeeded, FALSE otherwise.	Sie gibt TRUE zurück, wenn der Kopiervorgang erfolgreich war, andernfalls FALSE.
If injected otherwise OPTISON bubbles will be destroyed.	Es ist unbedingt darauf zu achten, dass bei geöffnetem Dreiwegehahn injiziert wird, da andernfalls die Mikrosphären zerstört werden.
Do not use if the content appears otherwise.	Verwenden Sie den Inhalt nicht, wenn er anders aussieht.
Do not use if the content appears otherwise.	Sollte der Inhalt sich verändert haben, verwenden Sie ihn nicht.
Take this from this if this be otherwise.	Trennt dies von dem, wenn's anders sich verhält.
So for even formula_83 formula_94, if formula_95, formula_96, if formula_97, formula_98, otherwise.	Es gilt also für gerade formula_85 formula_96, falls formula_97, formula_98, falls formula_99, formula_100, sonst.
It returns FALSE if an error occurred, TRUE otherwise.	Falls ein Fehler auftritt, wird FALSE zurückgegeben, anderenfalls TRUE.
Returns TRUE if warnings is turned on otherwise FALSE.	Liefert bei eingeschalteten Warnmeldungen TRUE zurück, andernfalls FALSE.
Returns TRUE, if the set exists and FALSE otherwise.	Unter dem Namen ircg steht ein Standardformat zur Verfügung.
Returns TRUE if var is an array, FALSE otherwise.	Liefert TRUE, wenn var ein Array ist, sonst FALSE.
Returns TRUE if var is an object, FALSE otherwise.	Liefert TRUE, wenn var ein Objekt enthält, sonst FALSE.
Returns TRUE if var is a string, FALSE otherwise.	Liefert TRUE, wenn var vom Typ string ist, sonst FALSE.
Returns TRUE if password is strong, or FALSE otherwise.	Wenn nicht, wird FALSE zurückgegeben.
If true, sounds are played they are not otherwise.	Ist diese Einstellung aktiv, werden die KlÃ nge wiedergegeben.
If true, help is displayed they are not otherwise.	Ist diese Einstellung aktiv, wird die Schnellhilfe angezeigt.
If not, to what could the restrictions otherwise relate?	Wir werden dann konstruktive Vorschläge unterbreiten.
I'd be happy if I could convince you otherwise.	Ich wäre glücklich, wenn ich Sie vom Gegenteil überzeugen könnte.
Returns FALSE, if unable to send the signal, TRUE otherwise.	Sie gibt FALSE zurück, wenn sie das Signal nicht senden konnte, andernfalls TRUE.
If an error occurs, returns 0, otherwise it returns 1.	Wenn ein Fehler auftritt gibt die Funktion 0, andernfalls 1 zurück.
Returns TRUE if the stream is still alive, FALSE otherwise.	Liefert TRUE, wenn die aktuelle Verbindung noch verfügbar ist, sonst FALSE.
Returns true, if the view has selected text, otherwise false.	Gibt true zurück, wenn die Ansicht ausgewählten Text enthält, sonst false.
I should almost be surprised if it turned out otherwise.	Auch heute ist das Parlament gespalten.
It would, of course, be remarkable if it were otherwise.	Es wäre ganz ungewöhnlich, wenn dem nicht so wäre.
if not otherwise agreed between technical service and vehicle manufacturer.	wenn vom technischen Dienst und dem Fahrzeughersteller nicht anders vereinbart.
if not otherwise agreed between technical service and ESA manufacturer.	wenn vom technischen Dienst und dem EUB Hersteller nicht anders vereinbart.
Ground chiles, or paprika, hot or otherwise, are a key ingredient in chorizo, which is then called picante (if hot chile is added) or dulce (if otherwise).	Die kleinen und oft scharfen Schoten heißen in Deutschland Peperoni oder Chili(schoten) , selten Pfefferoni oder Pfefferonen.
(All prices are from Toys R Us, except if otherwise noted.)	(Falls nicht anders angegeben, sind alle Preise von Toys R Us.)
Returns TRUE if the file specified by filename exists FALSE otherwise.	Gibt TRUE zurück, wenn die mit filename spezifizierte Datei existiert, andernfalls FALSE.
Returns TRUE if the date given is valid otherwise returns FALSE.	Ist das angegebene Datum gültig, wird TRUE zurückgegeben, ansonsten FALSE.
shut down, if no active sessions are open otherwise, do nothing	Herunterfahren, wenn keine aktiven Sitzungen offen sind ansonsten geschieht nichts
Returns true, if this range contains the cursor position, otherwise false.	Gibt true zurück, wenn die Ansicht ausgewählten Text enthält, sonst false.
If enabled, the pattern matching will be case sensitive, otherwise not.	Bei Aktivierung unterscheidet die Funktion zwischen Groß und Kleinschreibung, sonst nicht.
How ever, the House may decide otherwise if it so wishes.	Wenn die Versammlung anders entscheidet, ist das ihr gutes Recht.
Otherwise, what happens if a natural habitat is destroyed, for example?	Denn was kann man sonst tun, wenn beispielsweise ein Biotop Schaden nimmt?
If he doesn't decide otherwise, you may poison yourself, good luck.	Dann sterben Sie.
If you want to know something come out with it! Otherwise	Wenn Sie etwas wissen wollen...
This applies if the hedged item is otherwise measured at cost.	Dies gilt für den Fall, dass das Grundgeschäft ansonsten mit den Anschaffungskosten bewertet wird.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an