Translation of "if both" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Both, if we're honest, a bust. | Beide waren, wenn wir ehrlich sind, Pleiten. |
| For both sides together if not | für beide Seiten zusammen, wenn dies nicht möglich ist . |
| field if both are present in download | wenn beide Felder vorhanden sind |
| That is, if we could both go. | Wenn wir beide fahren können. |
| So if something's going to satisfy both, it's got to be on both lines. | Also, wenn ein x y Paar beide Gleichungen erfüllen soll, dann muss das Paar bzw. der Punkt auf beiden Linien liegen. |
| So if both of these are congruent, if their measures equal each other, they both have to be equal to 90. | Also wenn beide kongruent sind, wenn ihr Maß gleich ist, dann müssen sie 90 Grad haben. |
| likely as if Mary calls, and if both called, it's really likely. | Falls beide anrufen, ist der Alarm sehr wahrscheinlich. |
| It's not as if they were BOTH rich. | Nicht, dass sie beide reich wären! |
| So if you subtract 2 from both sides | Also, wenn du von beiden Seiten 2 abziehst |
| What if we subtracted 1 from both sides | Was wäre passiert, wenn wir 1 von beiden Seiten abgezogen hätten Also das ist eine weitere Möglichkeit, die zur Lösung führt |
| If they're both negative, they're going to repel. | Wenn sie beide negativ sind, werden sie sich abstoßen |
| If they're both positive, they're going to attract. | Wenn sie beide positiv sind, werden sie sich anziehen |
| If they're both positive, you're in the first. | Wenn beide positiv sind, dann ist es der 1. Quadrant. |
| I'll fight you both together, if you want. | Ich kämpfe mit beiden gleichzeitig, wenn ihr wollt. |
| If both are 0 a solid line is set. | Wenn beide 0 sind, wird die Linie durchgezogen. |
| It must combine both if it is to survive. | Um zu überleben, wird man beide kombinieren müssen. |
| We both know what'll happen if you do that. | Wir wissen beide, was passieren wird, wenn du das tust. |
| If two among you commit it punish them both. | Und wenn zwei von euch (Männern) es begehen, dann fügt ihnen Übel zu. |
| If two among you commit it punish them both. | Und die beiden von euch, die es begehen, züchtigt sie. |
| If two among you commit it punish them both. | Und wenn zwei von euch es begehen, dann fügt ihnen beiden Leid zu. |
| If two among you commit it punish them both. | Und diejenigen von euch, die sie (die Unzucht) begehen, sollt ihr anprangern. |
| What happens if we add 20x to both sides? | Was passiert wenn wir 20x auf beiden Seiten addieren? |
| I'll stop you if it costs both our lives. | Ich werde dich aufhalten, auch wenn wir dann beide sterben. |
| If you do, it is death to you both! | Wenn du es tust, ist es der Tod für euch beide! |
| And if I want to be recessive on both traits, so if I want | Und wenn nun beide Merkmale rezessiv sein sollen, |
| If they are both EU nationals, under Article 18, they could both independently move to another State. | Sind beide EU Bürger, dann könnten beide gemäß Artikel 18 EGV unabhängig voneinander in einen anderen Mitgliedstaat ziehen. |
| If two men commit a like abomination, punish them both. | Und diejenigen von euch, die sie (die Unzucht) begehen, sollt ihr anprangern. |
| If both are present, the spiny rays are always anterior. | Die Strahlen der Schwanzflosse sind direkt mit der Wirbelsäule verbunden. |
| If two men among you commit it, punish them both. | Und wenn zwei von euch (Männern) es begehen, dann fügt ihnen Übel zu. |
| If both wish reconciliation, Allah will bring success between them. | Wollen sie sich aussöhnen, so wird Allah Frieden zwischen ihnen stiften. |
| If two men commit a like abomination, punish them both. | Und wenn zwei von euch (Männern) es begehen, dann fügt ihnen Übel zu. |
| If two men among you commit it, punish them both. | Und die beiden von euch, die es begehen, züchtigt sie. |
| If both wish reconciliation, Allah will bring success between them. | Wenn sie (beide) eine Aussöhnung wollen, wird Allah sie (beide) in Einklang bringen. |
| If two men commit a like abomination, punish them both. | Und die beiden von euch, die es begehen, züchtigt sie. |
| If two men among you commit it, punish them both. | Und wenn zwei von euch es begehen, dann fügt ihnen beiden Leid zu. |
| If both wish reconciliation, Allah will bring success between them. | Wenn sie sich aussöhnen wollen, wird Gott ihnen Eintracht schenken. |
| If two men commit a like abomination, punish them both. | Und wenn zwei von euch es begehen, dann fügt ihnen beiden Leid zu. |
| If two men among you commit it, punish them both. | Und diejenigen von euch, die sie (die Unzucht) begehen, sollt ihr anprangern. |
| If both wish reconciliation, Allah will bring success between them. | Und wenn beide Versöhnung wollen, wird ALLAH beide erfolgreich sein lassen. |
| We both know, what will happen, if they stay here. | Wäre es besser, wenn sie hierbleiben? |
| If he does, they both will fall into a ditch! | Werden sie nicht beide in die Grube fallen? |
| If I add 13 to both sides of this equation | Wenn ich 13 auf beiden Seiten der Gleichung addiere |
| Both companies would be bankrupted if these debts were enforced. | Beide Unternehmen wären bankrott, wenn diese Schuld beigeirieben worden wäre. |
| If we do both, that will prolong the sitting intolerably! | Wir beginnen nun sofort mit den Erklärungen zur Abstimmung. |
| If we have both levels, we have gained a lot. | Wenn diese beiden Ebenen berücksichtigt werden, ist schon viel gewonnen. |
Related searches : If You Both - Both Both - If If - If - Both Genders - Between Both - Both From - Regarding Both - And Both - Is Both - Both Days - Both By
