Translation of "i however" to German language:

Dictionary English-German

However - translation :

I however - translation :

Keywords : Jedoch Allerdings Dennoch Jedoch Allerdings

Examples (External sources, not reviewed)

I believe, however...	Januar 1865 in Paris 16.
I am, however,	Das wissen wir.
However, I say nothing.	Jedoch, ich sage nichts.
I doubt it, however.	Ich glaube das jedoch nicht.
However, I should not	(') Siehe Anlage.
I however told them,	Und ich erzählte denen dann
I wasn't fired, however.	Ich wurde jedoch nicht gefeuert.
However, I am voting	Es ist langatmig, un
I am, however, optimistic.	Ich bin allerdings zuversichtlich.
However, I am in your hands. I...'	Indessen, ganz wie Sie darüber bestimmen ich ...
However, I think I could say this...	Jedoch, denke ich sagen zu können..
However, I believe that there	Ich habe auch eine Erklärung zur Abstimmung abgegeben.
However, I have no money.	Allerdings habe ich kein Geld.
I will tell you, however.	Ich werde Ihnen sagen, aber.
However, I have one reservation.	Ich mache hierbei jedoch einen Vorbehalt.
However, I think we must	Gleichzeitig hat die Kommission ge
I have one question however.	letzten drei Jahren erlebt.
However, I have two questions.	Dennoch stelle ich mir zwei Fragen.
However, I have one reservation.	Ein Vorbehalt, Herr Präsident, besteht jedoch nach wie vor.
I am however, rather surprised.	Jedoch bin ich trotz alledem ein wenig verwundert.
I have no illusions, however.	Doch ich mache mir keine Illusionen.
However, I have many reservations.	Dennoch habe ich etliche Bedenken.
However, I have contracted appendicitis,	Dafür zog ich mir eine Blinddarmentzündung zu
However, I shall suspend sentence.	Allerdings hebe ich die Strafe auf.
However, I did learn something.	Wie dem auch sei, ich habe etwas herausgefunden.
However, I suppose I'd better...	Trotzdem, schätze ich...
However tired I may be, I must work.	Egal, wie müde ich auch bin ich muss arbeiten.
However often I phone I can't get through.	Wie oft ich auch anrufe, ich komme nicht durch.
If I am, however, I make no apologies.	Wenn das so ist, bitte ich Sie dennoch nicht um Verzeihung.
However I felt miserable, or however I couldn't sleep, or however I suffered from insomnia or indigestion, if I looked all right in appearance, People considered me all right and overlooked the problems.	Jedoch fühlte ich mich elend, konnte ich nicht einschlafen oder litt unter einer Schlafstörung und verdauungsstörung, Wenn mein Aussehen in Ordunung ist, halten die Leute mich für ausgegliehen. Und sie übersehen mein Problem.
I will, however, support the resolution.	Ich werde den Entschließungsantrag jedoch unterstützen.
I am , however , not too sceptical .	Ich bin jedoch nicht allzu skeptisch .
In 973, however, Otto I died.	Als die weiterhin Otto II.
However, I can't help it either.	Aber irgendwie, kann ich mir nicht helfen.
I would, however, make two points.	Maurice Martin. (F) Herr Präsident!
I am not against it, however.	Der Präsident. Frau Lenz, halten Sie Ihren Änderungsantrag aufrecht?
I do understand the rapporteur, however.	Ich glaube, das ist eine ziemlich heikle Frage.
I have a problem here, however.	Dort steht, daß Herr Fanti seinen Entschließungsantrag Dok.
However, I find these passports inadequate.	Meines Erachtens ist dies jedoch nicht angebracht.
I would, however, stress certain points.	Gleichwohl möchte ich kurz einige Punkte hervorheben.
However, I accept Amendment No 52.	Ich befürworte jedoch Änderungsantrag Nr. 52.
However, I am at a disadvantage.	Deswegen habe ich die Ehre, ihn heute hier zu vertreten.
However, I disagree with his priorities.	Ich bin jedoch nicht damit einverstanden, wie er seine Prioritäten setzt.
However, I need your help here.	Dabei brauche ich aber Ihre Hilfe.
Finally, however, I welcome the proposals.	Letztlich begrüße ich jedoch die Vorschläge.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an