Translation of "highlight a problem" to German language:
Dictionary English-German
Highlight - translation : Highlight a problem - translation : Problem - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There are a few problem areas which I should like to highlight. | Lassen Sie mich kurz folgende Problembereiche herausgreifen. |
| Similarly, you are quite right to highlight a crucial problem at European level, which is the problem of young researchers. | Ebenso unterstreichen Sie vollkommen zu Recht ein Problem, das auf europäischer Ebene wesentlich ist, das Problem der jungen Wissenschaftler. |
| I would like to highlight a few issues the Prestige problem has still not been resolved one year later. | Ich möchte auf einige wenige Fragen hinweisen Das Problem der 'Prestige' ist fast ein Jahr danach noch immer nicht gelöst. |
| set highlight highlight | set highlight highlight |
| The truth is that it uses different terms to highlight what is basically the same problem. | In dieser Entschließung wird kein Hinweis gegeben auf die Punkte, die möglicherweise weitere Untersuchung erfordern. |
| Mr President, my point was to highlight the problem in relation to the European chocolate industry. | Herr Präsident! Ich möchte das die europäische Schokoladenindustrie betreffende Problem unterstreichen. |
| Someone triggered a highlight | Jemand hat eine Hervorhebung ausgelöstName |
| Someone triggered a highlight | Name |
| However, I wish nonetheless to highlight the problem that exists with open coordination, namely the democratic deficit. | Trotzdem muss ich auf die Problematik der offenen Koordinierung hinweisen, nämlich auf das demokratische Defizit. |
| I am extremely sorry about this, but I think that you are quite right to highlight the problem. | Es tut mir unendlich leid, aber ich denke, Sie haben ganz Recht, auf das Problem hinzuweisen. |
| Although AIDS is not a main part of the drugs problem, we need to highlight it because of its effects on drug users. | Obwohl AIDS kein Hauptaspekt des Drogenproblems ist, müssen wir wegen seiner Auswirkungen auf die Drogenkonsumenten auf diesen Punkt hinweisen. |
| Highlight | Kein Highlight |
| Highlight | Highlight |
| Highlight | Hervorgehoben |
| Highlight | Hervorhebung |
| Highlight | Hervorhebung |
| Highlight | HervorgehobenComment |
| Highlight | Hervorhebung |
| Highlight | Hervorhebung |
| Highlight | Comment |
| The Commission statement and our debate today highlight a very important problem that the whole world indeed mankind globally should take an interest in. | Die Erklärung der Kommission und unsere heutige Aussprache sind einem sehr wichtigen Problem gewidmet, das die ganze Welt ja die Menschheit überhaupt betrifft. |
| Here you can edit the text styles used by a specific highlight definition. The editor preselects the highlight used by your current document. To work on a different highlight, select one in the Highlight combobox above the style list. | Hier können Sie die Textstile für bestimmte Hervorhebungsdefinitionen einstellen. Der Editor startet diese Seite mit der Hervorhebung für das aktuelle Dokument. Wenn Sie an einer anderen Hervorhebungsdefinition Veränderungen vornehmen wollen, dann wählen Sie diese mit dem Auswahlfeld Hervorhebung aus. |
| QSource Highlight | QSource Highlight |
| Highlight style | Kein Highlight |
| Highlight style | Hervorhebungsstil |
| Highlight syntax | Syntax hervorheben |
| Clear Highlight | Hervorhebung löschen |
| Highlight All | Alle hervorheben |
| Highlight duration | Dauer der Hervorhebung |
| Highlight duration | Dauer der Hervorhebung |
| Bracket highlight | Hervorhebung für Klammern |
| Highlight tabulators | Tabulatoren hervorheben |
| Support highlight | Unterstützung für Hervorhebungen |
| Highlight HTML | HTML hervorheben |
| Highlight triggered | Hervorhebung ausgelöstComment |
| Highlight List | Hervorhebungsliste |
| Switch highlight | Einfügen fehlgeschlagen |
| Highlight failed | Hervorgehoben |
| Highlight color | Hervorhebungsfarbe |
| Highlight all | Alles hervorheben |
| Highlight Window | Fenster hervorhebenComment |
| Highlight all | Alle hervorheben |
| Menu Highlight | Menü Hervorhebung |
| Highlight windows | Fenster hervorheben |
| Highlight Color | Farbe für Hervorhebungen |
Related searches : A Highlight - Highlight A Point - Was A Highlight - A Highlight Are - Set A Highlight - A Highlight Was - Highlight A Topic - A Highlight For - A Problem - Highlight Reel - Highlight Color - Absolute Highlight - We Highlight
