Translation of "high cost structure" to German language:

Dictionary English-German

Cost - translation :

Kosten

High - translation :

Hoch

High cost structure - translation :

Hohe Kostenstruktur

Structure - translation :

Struktur

Keywords : Kosten Gekostet Kostete Kosten Kostet High Hohe Hohen Hoch School Struktur Molekularstruktur Bauwerk Parkhaus Strukturen

Examples (External sources, not reviewed)

Cost Breakdown Structure	Kostenstrukturplan
Edit cost breakdown structure.	Kostenstrukturplan bearbeiten
High cost A further problem is high cost.	Ein weiteres Problem ist bis heute der hohe Aufwand.
Secondly, regarding the cost structure.	Zweitens, was die Kostenstruktur betrifft.
Its cost structure will therefore be similar.	Auch die damit verbundenen Kosten sind daher ähnlich.
It can also address specificities of the cost structure	Auch können dadurch Besonderheiten der Kostenstruktur berücksichtigt werden
High Cost of ICT Services.	Teure ICT Dienste.
The political cost is high.	Der politische Preis ist hoch.
This is research that's high risk, sometimes high cost.	Das ist hoch riskante Forschung und manchmal sehr kostspielig.
The high structure is in the U.S.	Das Boot unter der Führung von Leutnant Chipp ist verschollen.
4.3 Article 6 clarity as to the future cost structure	4.3 Artikel 6 Klarheit über die künftige Kostenstruktur
The High Cost of Feeling Low	Die hohen Kosten der Niedergeschlagenheit
Less children at a high cost	Weniger Kinder für einen hohen Preis
The cost, however, was very high.	188 gab es einen zweiten Aufstand in Sichuan.
It also has very high cost implications.	Es hat auch sehr große Folgen für die Kosten.
(j) High oil price cost efficient scenario	(j) Kosteneffizienz Szenario bei hohem Ölpreis
4.2.3 (IP3) Cost Efficient High Capacity Infrastructure	4.2.3 (IP3) Cost Efficient High Capacity Infrastructure (Kosteneffiziente und leistungsstarke Infrastruktur)
High cost of ICT specialists in 2005	Hohe Kosten von IKT Fachleuten 2005
2.7 Turning to the cost structure, the higher cost of money is having a significant impact on investment returns.	2.7 In Anbetracht der Kostenstruktur wird der Anstieg der Kreditkosten erhebliche Auswirkungen auf die Rentabilität der Investitionen haben.
6.8 Turning to the cost structure, the higher cost of money is having a significant impact on investment returns.	6.8 In Anbetracht der Kostenstruktur wird der Anstieg der Kreditkosten erhebliche Auswirkungen auf die Rentabilität der Investitionen haben.
Chinese producers have a different cost structure, especially with regard to labour costs and the cost of raw materials,	die Kostenstruktur der chinesischen Hersteller unterscheidet sich insbesondere hinsichtlich der Arbeits und der Rohstoffkosten von jener der türkischen Hersteller
PHARMACEUTICALS The structure of the pharmaceuticals market is characterized by a) the high cost of research b) concentration of the industry c) market fragmentation, especially in price terms.	Die Einbeziehung von chemischen Produkten in alle Aspekte des täglichen Lebens (Nahrungsmittel, Arzneimittel, Bekleidung usw.) und ihre gelegentlich' negativen Umweltfolgen für die Gesellschaft (Seveso, Flixborough, Bhopal, Sandoz) waren Anlaß zur Verabschiedung von Rechtsvorschriften der Gemeinschaft.
The cost in lives is already unbearably high.	Der Blutzoll ist bereits jetzt unerträglich hoch.
(a) Cost efficient and Reliable High Capacity Trains	(a) Kosteneffiziente und zuverlässige Hochleistungszüge
(c) Cost efficient and Reliable High Capacity Infrastructure	(c) Kosteneffiziente und zuverlässige Hochleistungsinfrastruktur
And given the high cost, we expect a contribution towards the cost of the use.	Angesichts der hohen Aufwendungen erwarten wir einen Beitrag zu den Nutzungskosten.
Likewise, war carries a high economic and human cost.	Gleichermaßen bringt Krieg hohe wirtschaftliche und menschliche Kosten mit sich.
But such schemes would come at a high cost.	Aber derartige Programme hätten einen hohen Preis.
The cost of living is very high in Tokyo.	Die Lebenshaltungskosten sind sehr hoch in Tokio.
The cost of living is very high in Tokyo.	Die Lebenshaltungskosten in Tokyo sind sehr hoch.
The cost of living in Tokyo is very high.	Die Lebenshaltungskosten sind sehr hoch in Tokio.
The cost of living in Tokyo is very high.	Die Lebenshaltungskosten in Tokyo sind sehr hoch.
( ii ) to guarantee cost effectiveness by introducing a single price structure for core services	Unternehmenskontrolle ( corporate governance ) Verfahren und Prozesse zur Unternehmensführung und steuerung . Die Unternehmenssteuerungs und führungsstruktur legt die Rechte und Pflichten der einzelnen Funktionsträger fest darunter fallen Vorstand , Geschäftsleitung , Aktionäre und andere Anteilseigner und definiert Regeln und Verfahren für die Entscheidungsfindung .
I think that a key problem lies in the cost structure of the label.	Ich denke, daß ein Hauptproblem in der Kostenstruktur des Zeichens liegt.
The report depicts the cost structure and the need for capital in September 1996.	Der Bericht gibt Auskunft über die Kostenstruktur und den Kapitalbedarf des Unternehmens im September 1996.
A global reordering of economic growth is punishing the developed countries high cost, high tax, high benefits governance model.	Eine globale Neuordnung des Wirtschaftswachstums bestraft die entwickelten Länder für ihr teures, auf hohen Steuern und hohen staatlichen Leistungen beruhendes Regierungsmodell.
The argument on how to start dismantling the high cost structure imposed by the card payment services that dominate the plastic money market has been going on for far too long.	Die Diskussion darüber, wie die hohen Kosten der Anbieter, die den Kreditkartenmarkt dominieren, gesenkt werden können, läuft schon viel zu lange.
The high proportion of non avoidable costs 4 in BE s cost structure in its nuclear power stations has also given it little opportunity to respond to lower prices by reducing costs.	Der hohe Fixkostenanteil 4 an der Kostenstruktur der Kernkraftwerke ließ BE wenig Spielraum, um auf die niedrigeren Preise durch Kostensenkungen zu reagieren.
Lufthansa is reorganising the structure of its business and upgrading its low cost subsidiary Eurowings.	Die Lufthansa baut ihre Unternehmensstruktur um und wertet die Billigtochter Eurowings auf.
Any change in the value of the dollar therefore affects their cost structure and profitability.	Eine Änderung des Dollarwerts beeinflusst somit ihre Kostenstruktur und Wirtschaftlichkeit.
5.6 Cost structure of the airlines exposes them to the slightest fluctuation in oil prices.	5.6 Aufgrund ihrer Kostenstruktur macht sich für die Luftverkehrsgesellschaften auch die gering ste Ölpreisschwankung bemerkbar.
The cost of such a research programme is very high.	einem anderen Zusammenhang von den Kosten ge sprochen.
China s rapid growth has been achieved at extremely high cost.	Chinas schnelles Wachstum wurde zu einem hohen Preis erzielt.
Angola The high cost of living in Luanda Global Voices	Angola Hohe Lebenskosten in Luanda
The human cost of these passages has been dramatically high.	Die Anzahl der Menschenleben, die diese Überfahrt einfordert, ist dramatisch hoch.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an