Translation of "head off" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Head her off! | Schafft sie raus! |
| Head off shrimps | Garnelenschwänze |
| Off with his head! ' | Aufgehängt soll er werden! |
| You're off your head! | Die beiden kommen mit. |
| Off with his head! ' | Schlagt ihm den Kopf! ' |
| Scream your head off! | Kannste. Hier ist viel Luft. |
| We'll head him off. | Wir werden ihn abfangen! |
| I'll head him off. | Ich schneide ihm den Weg ab. |
| Off with your head. | Sie werden geköpft. |
| Head 'em off! Fence! | Los, weg von Sams Zaun. |
| Yelling his head off. | Schreit wie verrückt. |
| I'll head him off. | Ich schneide ihm den Weg ab. |
| We've been here for an hour hoping to head you off. Head me off? | Wir warten seit einer Stunde, um Sie zu warnen. |
| Tom cut off Mary's head. | Tom köpfte Mary. |
| We're chopping off their head. | Wir schlagen ihnen die Köpfe ab. |
| I'll rip your head off! | Ich werde dir den Kopf abreißen! |
| She'll rip my head off. | Sie wird mir den Kopf abreißen. |
| He'll rip my head off. | Er wird mir den Kopf abreißen. |
| Keep off of my head! | Runter von meinem Kopf! |
| Here, eat your head off. | Hier, hau rein. |
| Had his head cut off? | Wenn ich mich nicht irre, war das im Jahre 1649. |
| He's completely off his head. | Er ist vollkommen kopflos. |
| Don't bite my head off. | Reißen Sie mir nicht den Kopf ab. |
| Quick, we'll head him off. | Schnell! Wir müssen ihm den Weg abschneiden! |
| I've gotta head her off. | Ich muss sie abfangen. |
| You better head them off. | Schick sie woanders hin. |
| I went off my head. | Ich hab den Kopf verloren. |
| Her hat fell off her head. | Der Hut fiel ihr vom Kopf. |
| His hat fell off his head. | Ihm fiel der Hut vom Kopf. |
| Get your head off that hinge. | Jetzt nuschel nicht so. |
| I could sing my head off. | Ich könnte hinaussingen. |
| Let him talk his head off. | Er kann sonst was erzählen. |
| You'll get your head shot off. | Die hauen dir den Kopf weg. |
| Shame they cut his head off. | Eben. Schade, dass sie ihm den Kopf abgetrennt haben. |
| Pretty soon your head blows off. | Blst einem noch den Kopf weg. |
| Mount up and head 'em off! | Wir müssen sie aufhalten! |
| She thought I'd gone off my head. | Sie dachte, ich hätte sie nicht mehr alle. |
| The soldier immediately cut off her head. | Der Soldat schlug ihr sogleich den Kopf ab. |
| The boss will break your head off! | Als de baas dat ziet breekt hij uw nek. |
| She thought I'd gone off my head. | Sie dachte, ich hätte sie nicht mehr alle. Doch sie schaltete den Häkel Turbogang ein. |
| Well, you needn't snap my head off. | Du musst mir nicht gleich den Kopf abreißen. |
| In its neck, Cut off its head. | (lacht) Oh Dodi, es ist in Chips Pagode. |
| Take this thing off of my head! | Nimm mir das Ding vom Kopf! |
| Rotten shot, only knocked his head off. | Mist, nur den Hut getroffen. |
| Funny, the head boy running off tonight. | Komisch, dass der Chefboy heute weggelaufen ist. Ja, komisch. |
Related searches : I Head Off - Cut Off Head - Head It Off - We Head Off - Off His Head - Head Off For - Shut Off Head - Off My Head - Off Your Head - Laugh Head Off - Head To Head - Head-to-head - Off
