Translation of "great working relationship" to German language:
Dictionary English-German
Great - translation : Great working relationship - translation : Relationship - translation : Working - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Category Group working relationship | Arbeitsbeziehungen zwischen Kategorie und Gruppe |
Category Group working relationship. | Arbeitsbeziehungen zwischen Kategorie und Gruppe |
Employers' Category Group working relationship | Arbeitsbeziehungen zwischen der Gruppe und der Kategorie der Arbeitgeber |
Employees' Category Group working relationship | Arbeitsbeziehungen zwischen der Gruppe und der Kategorie der Arbeitnehmer |
Employees' Category Group working relationship | Arbeitsbeziehungen zwischen der Gruppe und der Kategorie der Arbeitnehmer |
Now we have this great relationship. | Jetzt haben wir diese großartige Beziehung . |
Again this was a close working relationship. | Auch hier haben wir eng zusammengearbeitet. |
Let's hear about YOUR great relationship history. | Lass mal DEINE tollen Beziehungsgeschichten hören. |
We have a great relationship, personal and professional. | Wir haben ein tolles Verhältnis, persönlich und beruflich. |
Pete and I, we had an interesting working relationship. | Pete und Ich, wir hatten ein interessantes kollegiales Verhältnis. |
Commission Working Document The relationship between safeguarding internal security | Arbeitsdokument der Kommission Das Verhältnis zwischen der Gewährleistung |
Pepe Barrachina and Don Ramon developed a great relationship. | Literatur Weblinks Einzelnachweise |
But he said this fantastic thing about their working relationship. | Aber er machte diese fantastische Bemerkung über ihre Zusammenarbeit. |
But it's a great intention to have in a relationship. | Aber es ist eine tolle Absicht für eine Beziehung. |
The background is that we already have a credible working relationship. | Es ist so, daß wir bereits über glaubwürdige Beziehungen der Zusammenarbeit verfügen. |
It is working with great honesty. | Sie spricht eine deutliche Sprache. |
Our plan is working out great. | Unser Plan läuft großartig. |
It marked the end of the working relationship between Kubrick and Douglas. | Bei den Arbeiten zu Lolita entdeckte der Regisseur den Schauspieler Peter Sellers. |
He was working under great time pressure. | Er arbeitete unter Zeitdruck. |
The result is a well defined, highly productive, and mutually beneficial working relationship. | Das Ergebnis ist eine klar definierte, hochproduktive Arbeitsbeziehung, von der beide Seiten profitieren. |
4.2.5 Enhanced working relationship with the independent Scientific Committee for Consumer Safety SCCS. | 4.2.5 Bessere Arbeitsbeziehungen mit dem unabhängigen wissenschaftlichen Ausschuss Verbrauchersicherheit (SCCS). |
Commission working document on the relationship between internal security and international protection obligations | Arbeitsdokument der Kommission über das Verhältnis zwischen innerer Sicherheit und den Anforderungen aus internationalen Schutzverpflichtungen |
the hosting agreement specifies the legal relationship and working conditions of the researchers. | in der Aufnahmevereinbarung sind das Rechtsverhältnis und die Arbeitsbedingungen des Forschers dargelegt. |
The Communication sets out a number of fundamental principles for strengthening the working relationship | Die Mitteilung legt eine Reihe von Grundprinzipien zur Stärkung der Arbeitsbeziehungen dar |
Well we're jazz musicians, so stereotypically we don't have a great relationship to finance. | Nun, wir sind alle Jazzmusiker und haben dem Klischee nach keine besonders gute Beziehung zu Geldangelegenheiten. |
Was the centuries long relationship between Great Britain and India a partnership between equals? | Stellen die jahrhundertealten Beziehungen zwischen Großbritannien und Indien etwa eine gleichberechtigte Partnerschaft dar? |
I work a great deal with Philippe Maystadt and we have a close relationship. | Ich arbeite oft mit Philippe Maystadt zusammen. Wir unterhalten sehr enge Beziehungen. |
There is great worry among the Belgian working population. | Die Unruhe bei der arbeitenden belgischen Bevölkerung ist groß. |
Everything was working perfectly, until one day he said he wanted to discuss our relationship. | Alles klappte perfekt, bis er eines Tages sagte, er wolle unsere Beziehung diskutieren. |
The committee also rec ommends further studies on the relationship be tween IT and the working environment. | Ferner empfiehlt er weitere Untersuchungen zu den Beziehungen zwischen IT und Arbeitsumfeld. |
Quite the contrary, we have a very good working relationship with the European Investment Bank. | Ich hoffe auch, daß wir von der Kommission darüber informiert werden. |
You can in fact change the relationship between institutions by changing conventions and working habits. | Nichtsdestoweniger sind zum gegenwärtigen Zeit punkt 10 000 bis 15 000 Arbeitsplätze von Stahlarbei tern betroffen. |
CONSIDERING the close working relationship between the Union and Mauritius, particularly in the context of the Cotonou Agreement, and their mutual desire to intensify that relationship, | IM GEISTE der engen Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und Mauritius, insbesondere im Rahmen des Abkommens von Cotonou, sowie des beiderseitigen Wunsches, diese Zusammenarbeit zu vertiefen, |
CONSIDERING the close working relationship between the Union and Senegal, particularly in the context of the Cotonou Agreement, and their mutual desire to intensify that relationship, | IN ANBETRACHT der engen Zusammenarbeit zwischen der Union und Senegal, insbesondere im Rahmen des Abkommens von Cotonou, sowie des beiderseitigen Wunsches, diese Zusammenarbeit zu vertiefen, |
Build a close working relationship with the new US administration, including through the Transatlantic Economic Council. | Aufbau enger Arbeitsbeziehungen mit der neuen US Regierung, u.a. im Rahmen des Transatlantischen Wirtschaftsrats. |
His brother was Rolf Gerhardsen and with him Einar Gerhardsen also had a lifelong working relationship. | Gerhardsen hatte großen Anteil daran, dass Norwegen seine Neutralität aufgab und 1949 der NATO beitrat. |
But, in working towards recovery, Japan has a great advantage. | Aber in der Arbeit auf eine Erholung hin hat Japan einen großen Vorteil. |
And, like any great relationship, it just gets better and better as the years roll on. | Und wie jede gute Beziehung, wird es mit den Jahren nur noch besser. |
This can't go on. I want a great relationship with China. China can be our partner. | Ich sage Ihnen, wenn Sie den Lehrern zu sprechen, sie werden Ihnen sagen, dass es keinen Unterschied machen |
He has a great relationship with our Parliament, for which we are very grateful to him. | Er berät sich in hervorragender Weise mit unserem Parlament, und dafür sind wir ihm äußerst dankbar. |
The rumour machine says a great deal about the true relationship between civilian and military authorities. | Über die tatsächlichen Beziehungen zwischen Zivil und Militärbehörden gibt es viele Gerüchte. |
CONSIDERING the close working relationship between the Union and the Cook Islands, particularly in the context of the Cotonou Agreement, and their mutual desire to strengthen that relationship, | IM GEISTE der engen Zusammenarbeit zwischen der Union und den Cookinseln, insbesondere im Rahmen des Abkommens von Cotonou, sowie des beiderseitigen Wunsches, diese Zusammenarbeit zu stärken, |
Starting with Japan, Obama needs to ensure a good working relationship with Yukio Hatoyama, the new premier. | Fangen wir mit Japan an Obama muss eine gute Arbeitsbeziehung zum neuen Premierminister Yukio Hatoyama sicherstellen. |
Working methods of the Security Council and the relationship between the Security Council and the General Assembly | Arbeitsmethoden des Sicherheitsrats und Beziehungen zwischen Sicherheitsrat und Generalversammlung |
(a) Fostering a closer working relationship with the United Nations funds and programmes and the specialized agencies | a) die Förderung einer engeren Arbeitsbeziehung mit den Fonds, Programmen und Sonderorganisationen der Vereinten Nationen |
Related searches : Working Relationship - Working Relationship With - Productive Working Relationship - Solid Working Relationship - Collaborative Working Relationship - Strong Working Relationship - Good Working Relationship - Close Working Relationship - A Working Relationship - Excellent Working Relationship - Constructive Working Relationship - Trusting Working Relationship - Great Working Environment - Great Working Atmosphere