Translation of "get nervous" to German language:


  Dictionary English-German

Get nervous - translation : Nervous - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They get nervous.
Sie werden nervös.
Don't get nervous.
Nicht nervös werden!
Don't get nervous.
Nicht aufgeregt sein, Herr Professor!
Don't get nervous.
Immer mit der Ruhe!
Don't get nervous.
Werde nicht nervös.
Don't get nervous. Please.
Nicht nervös werden.
Do you get nervous, Ashleigh?
Wirst du nervös, Ashleigh?
But I get so nervous.
Aber ich werde immer so nervös.
Do not get nervous, Furioso.
Werd nicht nervös, Furioso.
Don't get nervous when the time mes.
Werdet nicht nervös, wenn's soweit ist!
It's just I get nervous sitting' still.
Still sitzen macht mich nervös.
But I get so nervous doing nothing.
Aber ich habe nichts zu tun.
But before starting something, you get nervous.
Aber vor dem Start kommt das Lampenfieber.
But when you get that opportunity, you get a little nervous.
Wenn man aber so eine Gelegenheit bekommt, wird man etwas nervös.
Don't get nervous and do as usual, okay?
Werd nicht nervös und mach's einfach wie gewöhnlich, okay?
All that's goin', get aboard! Don't be nervous.
Alle Passagiere an Bord!
I always get nervous before I go on stage.
Ich habe vor Betreten einer Bühne immer Lampenfieber.
How can the nervous system get this so wrong?
Wie kann das Nervensystem das so falsch verstehen?
Anyone would get nervous on a day like this.
Jeder würde nervös werden an so einem Tag.
Maybe not, Tim, but I can get mighty nervous.
Vielleicht nicht, Tim, aber ich werde leicht nervös.
Suddenly, he'll get nervous and start pacing the room.
Plötzlich wird er nervös und fängt an, im Zimmer auf und ab zu gehen.
Don't get nervous just because you read a book.
Puste dich nicht so auf, weil du 'n Buch gelesen hast.
I'm a nervous wreck. And get one for Mrs Gilbert.
Stell das Gas ab und hol mir ein Glas Punsch!
Get a little nervous, though, lookin' at all that artillery.
Ich werde aber etwas nervös, wenn ich mir die Artillerie dort ansehe.
A common complaint of patients is they get nervous because they sweat, then sweat more because they are nervous.
Was übermäßigen Schweiß darstellt, ist seitens der Betroffenen vom Leidensausmaß abhängig und damit der subjektiven Einschätzung unterworfen.
And whenever I get nervous I start to talk really fast.
Und immer, wenn ich nervös werde, spreche ich sehr, sehr schnell.
Agnes, get me a doctor, I'm gonna have a nervous breakdown.
Ich brauche einen Arzt, ich kriege einen Nervenzusammenbruch.
How long did it take you to get over being nervous?
Wann war Ihr 1. Konzert?
Good luck. Well if you get nervous you know where we are.
Wenn Sie nervös werden, wissen Sie, wo Sie uns finden.
Not at all. But I am nervous for those families who cannot get out.
Aber ich bin nervös, wegen der Familien die nicht wegkommen.
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
Wenn man Rauchern ihre Zigaretten nimmt, werden sie nervös und reizbar.
See also Autonomic nervous system Enteric nervous system Nervous system References
Dasselbe gilt für den dritten Ansatz einer Gliederung die Richtung des Signals.
Nervous
Parathyroide Störung Erkrankungen des Nervensystems
Nervous
Nervensys tem
Nervous.
Nervös.
Nervous...
Aufgeregt...
Nervous.
Ich bin nervös.
I am only insinuating that you are nervous. Nervous?
Sir, ich unterstelle nur, dass Sie nervös sind.
Now, equity prices are reaching relatively high levels by conventional measures and investors are starting to get nervous.
Inzwischen stoßen die Aktienkurse auf ein nach traditionellen Maßstäben relativ hohes Bewertungsniveau vor und die Anleger fangen an, nervös zu werden.
We headed to the bar, baby don't be nervous No shoes, no shirt, and I still get service
Wir gingen in die Bar, baby eien Sie nicht nervös keine Schuhe, kein Hemd, und Ich bekomme immer noch Service
Well, we get nervous, you walking up and down all the time. What are we waitin' for anyway?
Wir werden nervös, wenn du immer auf und ab rennst.
I'm nervous.
Ich bin nervös.
You're nervous.
Sie sind nervös.
You're nervous.
Du bist nervös.
You're nervous.
Ihr seid nervös.

 

Related searches : I Get Nervous - Nervous Tissue - Become Nervous - Nervous Disorders - Nervous Energy - Nervous Tension - Central Nervous - Nervous Mood - Make Nervous - Nervous Person - Too Nervous - Nervous Condition