Translation of "generate alerts" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Alerts | WarnungenLanguage |
| Article 99 alerts are incompatible with Article 100 alerts. | Ausschreibungen nach Artikel 99 sind mit denen nach Artikel 100 unvereinbar. |
| multiple alerts, | Mehrfachausschreibungen |
| Article 99 alerts are not compatible with Article 95 alerts. | Ausschreibungen nach Artikel 99 sind nicht mit Ausschreibungen nach Artikel 95 vereinbar. |
| CCSMoveOn Waze for public transport, allowing the user to generate routes using a smartphone, with the ability to send SMS alerts about possible eventualities. | CCSMoveOn Mit Waze für den öffentlichen Personenverkehr können Nutzerinnen und Nutzer mithilfe des Smartphones Routen finden und sich bei möglichen Zwischenfällen per SMS benachrichtigen lassen. |
| Article 95 alerts are compatible with Article 97 and 98 alerts. | Ausschreibungen nach Artikel 95 sind mit Ausschreibungen nach Artikel 97 und 98 vereinbar. |
| Table of alerts | Übersicht über die Ausschreibungen |
| SIS alerts and the exchange of all information on these alerts shall always have priority over alerts and information exchanged via Interpol. | Ausschreibungen im SIS und der diesbezügliche Informationsaustausch haben immer Vorrang vor Ausschreibungen und dem Informationsaustausch über Interpol. |
| Check for multiple alerts | Überprüfung auf Mehrfachausschreibungen |
| Table of compatible alerts | Übersicht über die miteinander vereinbaren Ausschreibungen |
| Article 22 Issuance of alerts | Artikel 22 Abgabe von Warnungen |
| Alerts pursuant to Article 96 | Ausschreibungen nach Artikel 96 |
| Alerts pursuant to Article 97 | Ausschreibungen nach Artikel 97 |
| Alerts pursuant to Article 98 | Ausschreibungen nach Artikel 98 |
| Article 96 and 99 alerts are not compatible with each other or with Articles 95, 97 or 98 alerts, without prejudice to Articles 95 and 96 alerts being coexistent. | Ausschreibungen nach Artikel 96 und 99 sind nicht miteinander oder mit Ausschreibungen nach Artikel 95, 97 oder 98 vereinbar, unbeschadet der Tatsache, dass Ausschreibungen nach Artikel 95 und 96 nebeneinander bestehen können. |
| The Government's Solution Gender Violence Alerts | Die Lösung der Regierung Warnhinweise auf geschlechtsspezifische Gewalt |
| Alerts pursuant to Article 99(2) | Ausschreibungen nach Artikel 99 Absatz 2 |
| ALERTS PURSUANT TO ARTICLE 95 15 | AUSSCHREIBUNGEN NACH ARTIKEL 95 15 |
| ALERTS PURSUANT TO ARTICLE 96 16 | AUSSCHREIBUNGEN NACH ARTIKEL 96 16 |
| ALERTS PURSUANT TO ARTICLE 97 17 | AUSSCHREIBUNGEN NACH ARTIKEL 97 17 |
| ALERTS PURSUANT TO ARTICLE 98 18 | AUSSCHREIBUNGEN NACH ARTIKEL 98 18 |
| ALERTS PURSUANT TO ARTICLE 99 19 | AUSSCHREIBUNGEN NACH ARTIKEL 99 19 |
| ALERTS PURSUANT TO ARTICLE 100 20 | AUSSCHREIBUNGEN NACH ARTIKEL 100 20 |
| The exchange of information for multiple alerts | Informationsaustausch bei Mehrfachausschreibungen |
| Checking for multiple alerts on a person | Prüfung der Existenz einer Mehrfachausschreibung bezüglich einer Person |
| Checking for multiple alerts on a vehicle. | Überprüfung auf Mehrfachausschreibungen bezüglich eines Fahrzeugs |
| The specific case of alerts on vehicles. | Der besondere Fall der Ausschreibung von Fahrzeugen |
| The specific case of alerts on vehicles | Der besondere Fall der Ausschreibung von Fahrzeugen |
| Change toy related accidents to toy related alerts . | Zunahme der Unfälle mit Spielzeug abändern in Zunahme der Warnmeldungen über Spielzeug |
| Issuing alerts for stolen vehicles and registration certificates | Ausschreibung von gestohlenen Fahrzeugen und Zulassungsbescheinigungen für Fahrzeuge |
| An alternative procedure exists for Article 95 alerts. | Für Ausschreibungen nach Artikel 95 ist eine Alternativmaßnahme vorgesehen. |
| The order of priority for alerts is as follows | Es gilt folgende Rangfolge bei Ausschreibungen |
| This is of particular importance if the alerts conflict. | Dies ist besonders bei Konfliktfällen zwischen Ausschreibungen von Bedeutung. |
| Checks for multiple alerts are made by comparing numbers. | Die Überprüfung einer Mehrfachausschreibung erfolgt durch den Vergleich der Nummern. |
| Generate | Erstellen |
| Generate | Erzeugen |
| Generate | Generieren |
| Francisco PEÑARANDA FERNANDEZ Fax number for defective product rapid alerts | Weitere Informationen erhalten Sie unter obiger Anschrift sowie von |
| And that obviously alerts the child to their unusual nature. | Und das macht dem Kind natürlich seinen Sonderstatus bewusst. |
| General procedures in place to prevent occurrence of security alerts | Es existieren allgemeine Verfahren, um das Auftreten von Sicherheitswarnungen zu verhindern |
| Automatic transfer to N.SIS of the national alerts that fulfil the criteria for introduction into the SIS shall be the preferred way to introduce SIS alerts. | Vorzugsweise sollte die Eingabe von Ausschreibungen in das SIS durch die automatische Übermittlung von nationalen Ausschreibungen, welche die Kriterien für die SIS Eintragung erfüllen, an das N.SIS erfolgen. |
| A distinction should be made between hits found on alerts issued by another Member State and hits found by a Member State on alerts issued by itself. | Es ist zu unterscheiden zwischen Trefferfällen zu Ausschreibungen eines anderen Mitgliedstaats und Trefferfällen, die durch einen Mitgliedstaat zu eigenen Ausschreibungen festgestellt werden. |
| A flag may be added (or deleted) at any time under the terms of Article 94(4) on alerts pursuant to Articles 95, 97 and 99 alerts. | Bei Ausschreibungen nach den Artikeln 95, 97 und 99 kann unter den Bedingungen von Artikel 94 Absatz 4 jederzeit eine Kennzeichnung angebracht (oder gelöscht) werden. |
| Generate thumbnails | Vorschaubilder erzeugen |
| Generate HTML... | HTML erstellen... |
Related searches : Travel Alerts - Advanced Alerts - Threshold Alerts - Alerts You - Park Alerts - Regulatory Alerts - Error Alerts - Performance Alerts - Receive Alerts - Actionable Alerts - Automated Alerts - My Alerts - Get Alerts - Predictive Alerts
