Translation of "fossil power plants" to German language:

Dictionary English-German

Fossil - translation :

Fossil

Fossil power plants - translation :

Fossil befeuerten Kraftwerken

Plants - translation :

Werke

Power - translation :

Leistung

Keywords : Fossil Fossilien Brennstoff Daß Sogar Pflanzen Gießen Fabriken Wachsen Blumen Strom Kräfte Macht Kraft Energie

Examples (External sources, not reviewed)

energy (fossil fuels) new generation power plants ( near zero emission ), energy storage, transport and distribution.	197 Energie (fossile Brennstoffe) neue Generation von Kraftwerken ( nahe Null Emissionen ), Energiespeicherung, Transport und Verteilung.
emissions from all fossil fuel combustion for gross electricity and heat production by public thermal power and combined heat and power plants and by autoproducer thermal power and combined heat and power plants.	CO2 Emissionen aus der gesamten Verbrennung fossiler Brennstoffe für die Strom und Wärmeerzeugung in öffentlichen sowie als Eigenanlage betriebenen Wärmekraftwerken und kombinierten Kraft Wärmeanlagen.
emissions from all fossil fuel combustion for gross electricity and heat production by autoproducer thermal power and combined heat and power plants	CO2 Emissionen aus der gesamten Verbrennung fossiler Brennstoffe für die Strom und Wärmeerzeugung in als Eigenanlage betriebenen Wärmekraftwerken und kombinierten Kraft Wärmeanlagen.
To replace the 10 terawatts the world currently generates from fossil fuels, would require 10,000 nuclear power plants.	Um die 10 Terawatt zu ersetzen, die die Welt zur Zeit aus fossilen Brennstoffen generiert, wären 10.000 Kernkraftwerke nötig.
emissions from all fossil fuel combustion for gross electricity and heat production by public and autoproducer thermal power and combined heat and power plants.	CO2 Emissionen aus der gesamten Verbrennung fossiler Brennstoffe für die Strom und Wärmeerzeugung in öffentlichen und als Eigenanlage betriebenen Wärmekraftwerken und kombinierten Kraft Wärmeanlagen.
FOSSIL POWER PLANT EQUIPMENT	FOSSILE WASSERKRAFTAUSRÜSTUNGEN
Power plants	Antriebsanlagen
3.10.4 Fossil energy use is based on centralised, relatively inefficient energy production structures, and large power plants with low efficiency rates.	3.10.4 Die Nutzung fossiler Energien spielt sich in zentralisierten, verhältnismäßig ineffizienten Energieerzeugungsstrukturen und großen Kraftwerken mit niedrigem Wirkungsgrad ab.
Power generation from fossil fuels	Stromerzeugung aus fossilen Brennstoffen
disposal of CO2 associated with cleaner fossil fuel plants	93 Reduzierung von CO2 in Verbindung mit sauberen Anlagen, die mit fossilen Brennstoffen betrieben werden
Historically, this market and the grid which exists in Europe were set up to promote centralised fossil fuel and nuclear power plants.	Ursprünglich waren dieser Markt und das in Europa bestehende Netz geschaffen worden, um zentraler Kohle und Kernkraftwerke zu fördern.
Nuclear power plants.	7 beinhalten sollte
Magnox power plants	Magnox Kraftwerke
emissions from all fossil fuel combustion for gross electricity and heat production by public thermal power and combined heat and power plants (IPCC source categories 1A1ai and 1A1aii).	CO2 Emissionen aus der gesamten Verbrennung fossiler Brennstoffe für die Strom und Wärmeerzeugung in öffentlichen Wärmekraftwerken sowie kombinierten Kraft Wärmeanlagen (IPCC Quellenkategorien 1A1ai und 1A1aii).
Sustainable power generation from fossil fuels	Nachhaltige Stromerzeugung aus fossilen Brennstoffen
Against nuclear power plants!	Gegen AKWs!
3.4 Decarbonising the electricity sector is crucial and must involve considerable increases in the shares of renewables and nuclear power, and deployment of CCS systems in fossil fuel power plants.	3.4 Die Senkung der CO2 Emissionen im Stromsektor ist von zentraler Bedeutung und muss mit einer deutlichen Zunahme des Anteils der erneuerbaren Energieträger und der Kernenergie sowie dem Einsatz von Systemen zur CO2 Abscheidung und Speicherung in den brennstoff betriebenen Wärmekraftwerken einhergehen.
Unlike the other magnox plants, these two power plants feature some non commercial liabilities since they were originally military power plants.	Im Gegensatz zu anderen Magnox Anlagen bestehen in Bezug auf diese beiden Kernkraftwerke auch nicht gewerbliche Verbindlichkeiten, da es sich ursprünglich um militärische Anlagen handelte.
We have hydroelectric power plants.	Wir haben Wasserkraftwerke.
Power plants, industrial parks, ports...	Kraftwerke, Industriegebiete, Häfen...
Wastes from thermal power plants.	Abfälle aus Wärmekraftwerken Nutzung der Kohlekraftwerksnebenprodukte
Wastes from thermal power plants.	Abfälle aus Wärmekraftwerken.
Slovenské elektrárne (Slovak Power Plants)	Slovenské elektrárne (Slowakische Kraftwerke)
EQUIPMENT FOR HYDROELECTRIC POWER PLANTS	AUSRÜSTUNG FÜR WASSERKRAFTWERKE
For example, power plants can adopt solar energy or capture and safely dispose of the carbon dioxide they produce with fossil fuels as can large factories.	Kraftwerke können z. B. Solarenergie einsetzen oder das Kohlendioxid, das sie mit fossilen Brennstoffen erzeugen, auffangen und sicher entsorgen ebenso große Fabriken.
This proposal is not restricted to nuclear power plants, but applies to all electric power plants above a certain power level.	Hierbei handelt es sich um den Vorentwurf einer allgemeinen Richtlinie über die verstärkte Kontrolle von Emissionen aus ortsfesten Anlagen, die bekanntlich in erheblichem Maße zur Erzeugung des sauren Regens beitragen.
As regards Magnox power plants and the electricity market, BE believes that the Measure, even if it reduces BNFL's power plants' Short Run Marginal Costs (SRMCs), cannot have an effect on the price at which BE can sell its own nuclear and fossil output.	Was die Magnox Kraftwerke und den Strommarkt angeht, so ist die BE der Auffassung, dass die Maßnahme sich selbst dann kaum auf den Verkaufspreis ihres Angebots an Kernenergie und fossiler Energie auswirken werde, wenn die BNFL die kurzfristigen Grenzkosten ihrer Kernkraftwerke senken würde.
Although science has demonstrated that CO2 from fossil fuels is heating the planet, politicians are unwilling to follow his advice and stop building coal fired power plants.	Obwohl die Wissenschaft gezeigt hat, dass CO2 aus fossilen Brennstoffen den Planeten aufheizt, wollen die Politiker aber seinem Rat nicht folgen und den Bau von Kohlekraftwerken stoppen.
We don't need nuclear power plants!	Wir brauchen keine AKWs!
Power generation from fossil fuels (TEN 287) Mr Zboril	Stromerzeugung aus fossilen Brennstoffen (TEN 287) Herr Zbořil
We've used fossil fuels, essentially, to grow plants in soil that is otherwise dead.	Ohne ihn hätten wir ernste Schwierigkeiten. Wir benutzen fossile Treibstoffe im Wesentlichen um Pflanzen in Boden anzubauen, der ansonsten tot ist.
Finally, to the extent that we continue to rely on fossil fuels, we must capture the resulting CO2 emissions at power plants before they escape into the atmosphere.	Und schließlich müssen wir in dem Umfang, in dem wir weiter fossile Brennstoffe nutzen, die daraus resultierenden CO2 Emissionen an der Quelle (den Kraftwerken) auffangen, bevor sie in die Atmosphäre entweichen.
4.7 CO2 emissions can be reduced by increasing the output of steam electric power plants through two technologies the combustion of pulverised fossil fuels and fluidised bed combustion.	4.7 Der CO2 Ausstoß kann dank der Verbesserung des Wirkungsgrades von Dampfkraftwerken durch zwei Techniken verringert werden Kohlenstaub und Wirbelschichtfeuerung.
People don't want to see power plants and power transmission lines.	Die Menschen wollen nicht zu den Kraftwerken zu sehen und Hochspannungsleitungen.
Are you afraid of nuclear power plants?	Hast du Angst vor Atomkraftwerken?
Let's talk together about nuclear power plants!	Lasst uns gemeinsam über AKWs reden!
Supply of gas to large power plants	Gaslieferung an große Kraftwerke
(1) step up its R amp D efforts, for example to improve the energy efficiency of equipment in electricity grids and power plants, notably those that are fossil fuelled.	(1) ihre FuE Anstrengungen verstärken, um beispielsweise die Energieeffizienz von Anlagen in Stromversorgungsnetzen und vor allem von mit fossilen Brennstoffen betriebenen Kraftwerken zu verbessern,
Power plants Mühleberg is known for its nuclear power plant, Kernkraftwerk Mühleberg.	Das Kernkraftwerk Mühleberg ist mit einem Siedewasserreaktor ausgerüstet und verfügt über zwei Dampfturbinen Generatoren.
The idea is to capture the carbon dioxide that is emitted in power plants and other big factories when fossil fuels are burned, thereby preventing it from entering the atmosphere.	Dahinter steckt die Idee, das in Kraftwerken und anderen Großfabriken bei Verbrennung fossiler Brennstoffe entstehende Kohlendioxid abzuscheiden und so zu verhindern, dass es in die Atmosphäre gelangt.
Each fossil fuel power plant is a complex, custom designed system.	Moderne Steinkohlekraftwerke erreichen elektrische Wirkungsgrade von 46 .
Ran, are you afraid of nuclear power plants?	Ran, hast du Angst vor Atomkraftwerken?
More windmills or more coal fired power plants.	Mehr Windräder oder mehr Kohlekraftwerke.
(11) coal fired power plants, maintenance of boilers	(11) Kohlekraftwerke, Wartung von Heizkesseln,
Eight nuclear power plants have now been closed.	Inzwischen sind acht Kraftwerke stillgelegt worden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an