Übersetzung von "Fabriken" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Factories Factories Plants Factory Workers

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

eure Fabriken	Your factories
Fabriken, ja.	Well, our school sort of looks like a factory.
Autos, Fabriken, Flugzeuge.	Cars, factories, planes.
TIERHANDLUNGEN UND WELPEN FABRIKEN	PET STORES AND PUPPY MlLLS
Kohle für die Fabriken.	Coal for the factories.
Automobile werden in Fabriken hergestellt.	Automobiles are made in factories.
Autos werden in Fabriken hergestellt.	Automobiles are made in factories.
Sie schufteten in den Fabriken.	They labored in the factories.
Sie zerstörten Läden und Fabriken.	They destroyed stores and factories.
Diese Fabriken verschmutzen die Umwelt.	These factories are polluting the environment.
Diese Fabriken gehörten ihnen nicht.	They don't own those facilities.
Das sind Düngemittel Gas Fabriken.	So this is these are fertilizer gas plants.
Wir bauen Fabriken, Eisenbahnstrecken, Straßen.	Our role is to build factories, roads and railroads.
Regnet es in ihre Fabriken?	Is it raining there? As everywhere else.
Wie viele Fabriken besitzen Sie?	How many factories do you own, Ritt?
Die Fabriken die nationalen Fabriken kann man daran erkennen, dass sie alle Uniformen mit einheitlicher Farbe verwenden.	The manufacturers are the domestics are usually you can tell a domestic factory by the fact that they all use the same color uniforms.
Abgase von Fabriken verunreinigen die Luft.	Exhaust from factories pollutes the air.
Neue Fabriken und Industriezentren wurden gebaut.	New factories and industrial centers were built.
(ddd) Technologien für Fabriken der Zukunft	(yy) Technologies for Factories of the Future
Gefährliche Fabriken gehören nicht in Wohngebiete.	Hazardous factories do not belong in housing estates.
Andere Fabriken können die Lizenz erwerben.	Later on, I might be able to offer it to other manufacturers under licence.
In Holten gibt es mehrere kleinere Fabriken.	The distance between Amsterdam and Holten is about .
Und der Rest beider treibt Fabriken an.	And the rest of both runs factories.
Sie gehen an Fabriken im ganzen Land.	They go to factories around the country.
Meine Skizze beginnt mit den amerikanischen Fabriken.	American manufacturing.
Ford investiert hier Millionen in neue Fabriken.	Ford is investing billions in U.S. plants and factories.
Dies aber bedeutet eine Bedrohung der Arbeitsplätze für die Fabriken an Land und für die Fischerei, die diese Fabriken teilweise beliefert.	Since we entered the European Com munity, tax discrimination against Scotch whisky has increased.
Lieferanten von den Fabriken bis zu den Offizieren	Suppliers from plants to officers
Der Einsatz von Wasser in Fabriken wird eingeschränkt.	Water use in factories will be restrained.
Die Originalversion stille Fabriken kann hier nachgelesen werden.	This article is an exclusive Global Voices extract.
Auch in den Fabriken waren die Arbeitsbedingungen beklagenswert.	There were, however, other forms of entertainment.
Die meisten dieser Fabriken wurden Anfang des 20.	These factories were closed at the beginning of the 20th century.
In der Zeit danach wurden 151 Fabriken gegründet.	In the period after 151 factories were founded.
Eine Fabrik die noch mehr Fabriken machen kann.	A factory that can make more factories.
Mehr sogar, als der gesamte Ausstoss der Fabriken.	It's more than all other manufacturing, in fact.
Aber mit den chinesischen Fabriken war viel einfacher.	But the domestic was much easier to do.
Die schmutzigen Fabriken wurden an den Stadtrand verbannt.	Production was centralized in assembly plants.
über den Fabriken ...die wir den Kapitalisten wegnahmen	Over the factories we withdrew from the capitalists
Mir gehören alle zwölf Gebäudeblocks um Ramseys Fabriken.	I own every inch of the 12 blocks that surround the Ramsey factories.
Ralston stellt jetzt Munition in den Fabriken her.	Ralston has turned his factories into munitions.
Wir leben im Zeitalter der Maschinen und Fabriken.	Well I I think I know what Mr. Fezziwig means though, Sir.
Lasst sie zu Hause arbeiten, Fabriken und Straßen bauen.	Let them work at home, do the work, build factories and roads.
Um die Jahrhundertwende arbeiteten noch immer Kinder in Fabriken.	At the turn of the century, children still worked in factories.
In diesem Teil der Stadt gibt es viele Fabriken.	There are many factories in this part of the city.
Renault Modelle wurden nun auch in AMC Fabriken gebaut.	In 1966, Products Wire Harness was built.

Display this page in English