Translation of "for machining" to German language:

Dictionary English-German

For machining - translation :

Machining - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Machining centres for working metal (excl. horizontal machining centres)	Waren, aus künstlichen Chemiefasern (ausg. aus Gewirken oder Gestricken)
Machining centres for working metal	Bearbeitungszentren zum Bearbeiten von Metallen
Horizontal machining centres for working metal	Schals, Umschlagtücher, Halstücher, Kragenschoner, Kopftücher, Schleier und ähnl.
Machining centres	zum manuellen Schweißen, mit umhüllten Elektroden, bestehend aus Schweißköpfen oder Schweißzangen und
Machining centres	voll oder teilautomatische
Machining centres	Schubschiffe (ausg. für die Seeschifffahrt)
And stay tuned for additional episodes covering other machining fundamentals xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx	Und stay tuned für weitere Episoden für andere Bearbeitungen Grundlagen xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Aluminium for machining purposes with a lead content up to 1,5 by weight	2 a) Aluminium für Bearbeitungszwecke mit einem Bleianteil von bis zu 1,5 Gewichtsprozent
Aluminium for machining purposes with a lead content up to 0,4 by weight	2 b) Aluminium für Bearbeitungszwecke mit einem Bleianteil von bis zu 0,4 Gewichtsprozent
Cermets are also used in machining on cutting tools.	Dadurch ist der Einsatz von Cermets auch mit Kühlschmiermitteln möglich.
That will be used when machining the production parts	Das wird verwendet, wenn die Produktion Teile Bearbeitung
Machining centres, unit construction machines (single station) and multi station transfer machines, for working metal	Maschinen, Apparate und Geräte zum Lichtbogen oder Plasmaschweißen von Metallen
Machining centres, unit construction machines (single station) and multi station transfer machines, for working metal	Leichenwagen
Machining centres, unit construction machines (single station) and multi station transfer machines, for working metal	Maschinen, Apparate und Geräte zum Widerstandsschweißen von Metallen
Machining centres, unit construction machines (single station) and multi station transfer machines, for working metal	mit einem Hubraum von 1000 cm3 oder weniger
A person who specializes in machining is called a machinist.	Das Spanen ist ein Themenfeld der Fertigungsverfahren.
Technology for the development , production , repair, overhaul or refurbishing (re machining) of propellers specially designed for underwater noise reduction	Technologie für die Entwicklung , Herstellung , Reparatur, Überholung oder Wiederaufarbeitung (re machining) von Propellern, besonders konstruiert für die Geräuschminderung unter Wasser
Here you see the machining, the milling of a block of acrylic.	Hier sehen Sie die Maschine, das Fräsen eines Acrylblocks.
You will likely need to deburr the jaws when the machining is complete	Du musst wahrscheinlich die Kiefer zu Entgraten, wenn die Bearbeitung abgeschlossen ist
Accuracy and finish will become more important than high rates of metal removal for 95 percent of all machining operations.	Für 95 Prozent aller spanenden Bearbeitungen werden Genauigkeit und Oberflächengüte wichtiger als hohe Zerspanleistungen.
When machining soft jaws, they must be clamped tightly against some type of object	Wenn weiche Backen Bearbeitung, müssen sie streng gegen irgendeine Art von Objekt festgeklemmt werden
Machining the jaws at this high stroke position would make part loading very difficult	Bearbeitung der Kiefer an dieser Position hohe Strich würde Teil laden sehr erschweren
The manufacturing process has six steps namely forming, baking, impregnation, rebaking, graphitising and machining.	Bei der Herstellung werden sechs Stufen durchlaufen Formung, Brennen, Imprägnierung, erneutes Brennen, Graphitierung und maschinelle Bearbeitung.
See also Machining vibrations References Notes Bibliography External links Machinability ratings from an industry publication	Auflage, Vieweg Teubner Verlag, Wiesbaden, 2008, ISBN 978 3 8348 0279 8 Fritz Klocke, Winfried König Fertigungsverfahren I .
Low jaw force may allow the work piece to spin inside the jaws during machining	Niedrige Kiefer Kraft kann das Werkstück zu drehen in den Rachen während der Bearbeitung
Take special note of how fast the spindle will be rotating during actual part machining	Beachten Sie spezielle wie schnell die Spindel während der Bearbeitung aktuelle Teil drehen wird
Electrical discharge machining (EDM), sometimes colloquially also referred to as spark machining, spark eroding, burning, die sinking, wire burning or wire erosion, is a manufacturing process whereby a desired shape is obtained using electrical discharges (sparks).	electrical discharge machining auch funkenerosives Bearbeiten oder elektroerosives Bearbeiten), ist ein thermisches, abtragendes Fertigungsverfahren für leitfähige Materialien, das auf elektrischen Entladevorgängen (Funken) zwischen einer Elektrode (Werkzeug) und einem leitenden Werkstück beruht.
Machines which can carry out different types of machining operations without tool change between such operations	münz oder markenbetätigte Schallplatten Musikautomaten
Machines which can carry out different types of machining operations without tool change between such operations	Tonaufnahmegeräte Tonwiedergabegeräte Tonaufnahme und wiedergabegeräte
Machines which can carry out different types of machining operations without tool change between such operations	8544 sowie Kabel zur Bildübertragung)
When used in machining vs. carbide cutting tools it actually cuts the material rather than shearing it.	Sie werden hauptsächlich in der spanenden Fertigung auf Werkzeugmaschinen als Schneidstoff für Werkzeuge verwendet.
Note 2B005 does not control chemical vapour deposition, cathodic arc, sputter deposition, ion plating or ion implantation equipment specially designed for cutting or machining tools.	Anmerkung Nummer 2B005 erfasst nicht Ausrüstung für chemische Beschichtung aus der Gasphase, Bogenentladungs Kathodenzerstäubungs Beschichtung, Kathodenzerstäubungs Beschichtung, Ionenplattierung oder Ionenimplantation, besonders konstruiert für Schneidwerkzeuge oder für Werkzeuge zur spanenden Bearbeitung.
Machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials, which can carry out different types of machining operations without tool change between such operations	Werkzeugmaschinen für die Bearbeitung von Holz, Kork, Bein, Hartkautschuk, harten Kunststoffen oder ähnl. harten Stoffen, die verschiedenartige Bearbeitungen ohne Werkzeugwechsel zwischen diesen Vorgängen durchführen können
Production equipment for the production , handling, mixing, curing, casting, pressing, machining, extruding or acceptance testing of solid propellants or propellant constituents specified in 1C011.a., 1C011.b., 1C111 or in the Military Goods Controls.	Herstellungsausrüstung für die Herstellung , Handhabung, das Mischen, Aushärten, Gießen, Pressen, Bearbeiten, Extrudieren oder die Abnahmeprüfung von Festtreibstoffen oder Treibstoffzusätzen, die von Unternummer 1C011a, 1C011b, Nummer 1C111 oder Teil I A Nummer 0008 erfasst werden.
Tilting spindle (2) means a tool holding spindle which alters, during the machining process, the angular position of its centre line with respect to any other axis.	Anmerkung 1 'Technische Unterlagen' (technical data) können verschiedenartig sein, z. B. Blaupausen, Pläne, Diagramme, Modelle, Formeln, Tabellen, Konstruktionspläne und spezifikationen, Beschreibungen und Anweisungen in Schriftform oder auf anderen Medien aufgezeichnet, wie Magnetplatten, Bänder oder Lesespeicher.
Machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials, which can carry out different types of machining operations without tool change between such operations, with manual transfer of workpiece between each operation	Scheuertücher, Wischtücher, Spültücher, Staubtücher und ähnl.
Machines for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials, which can carry out different types of machining operations without tool change between such operations, with automatic transfer of workpiece between each operation	Reinigungstücher, aus Gewirken oder Gestricken
In the case of aluminium for machining purposes with a lead content up to 1,5 by weight, described in point (2)(a) of the Annex, the Commission will assess, by 1 July 2007, whether the expiry date of that exemption has to be reviewed in relation to the availability of substitutes of lead.	Im Hinblick auf das unter Nummer 2 Buchstabe a des Anhangs aufgeführte Aluminium für Bearbeitungszwecke mit einem Bleianteil von bis zu 1,5 Gewichtsprozent wird die Kommission bis zum 1. Juli 2007 prüfen, ob die Geltungsdauer dieser Ausnahme je nach Verfügbarkeit von Ersatzstoffen für Blei anzupassen ist.
Welcome to this review of the installation procedure for Haas vertical machining centers start by walking around the machine and checking for any damage that may have occurred during shipping use a digital camera to document anything you find and notify the customer of your findings next, check that power and air are connected to the machine and that the connections are sized correctly	Willkommen Sie bei dieser Überprüfung der Installationsprozedur für Haas vertikale Bearbeitungszentren Starten Sie zu Fuß rund um die Maschine und prüfen für Schäden, die während des Versands aufgetreten sein könnten tragen Sie eine digitale Kamera alles finden Sie in und informieren den Kunden über Ihre Ergebnisse
Pharmaceutical Form Powder for concentrate for solution for infusion Powder for concentrate for solution for infusion Powder for concentrate for solution for infusion Powder for concentrate for solution for infusion Powder for concentrate for solution for infusion	Darreichungsform Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung.
Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion	Intravenöse Anwendung
Pharmaceutical form Concentrate for solution for injection Concentrate for solution for injection Concentrate for solution for injection Concentrate for solution for injection Concentrate for solution for injection Concentrate for solution for injection	1 mg ml
Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion	Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
Powder for concentrate for solution for infusion Intravenous use Powder for concentrate for solution for infusion Intravenous use Powder for concentrate for solution for infusion Intravenous use Powder for concentrate for solution for infusion Intravenous use Powder for concentrate for solution for infusion Intravenous use Powder for concentrate for solution for infusion Intravenous use	Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
Pharmaceutical form Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion Concentrate for solution for infusion	Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an