Translation of "focus on project" to German language:
Dictionary English-German
Focus - translation : Focus on project - translation : Project - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And the very best project would be to focus on HIV AIDS. | Und das wirklich beste Projekt wäre, sich auf HIV AIDS zu konzentrieren. |
| And the very best project would be to focus on HlV AlDS. | Und das wirklich beste Projekt wäre, sich auf HIV AIDS zu konzentrieren. |
| It allows for a better project focus . | Sie ermöglicht eine bessere Fokussierung des Vorhabens . |
| Given this new situation, the EESC opinion will focus primarily on giving input on the proposed pilot project. | Angesichts dieser neuen Sachlage geht es dem EWSA in seiner Stellungnahme in erster Linie darum, Anregungen für das vorgeschlagene Pilotprojekt zu geben. |
| The project in the Moluccas will focus particularly on support for the participation of civil society. | Auf den Molukken werden sich die Projekte vornehmlich auf die Unterstützung der Einbeziehung der Zivilgesellschaft konzentrieren. |
| Therefore the 1999 sub project will focus in this area. | Daher wird sich auch das Teilprojekt von 1999 auf diese Fragen beziehen. |
| This aggravated focus on the image that the military intervention might project is also annoying to Electrosphère. | Auch Electrosphère ist nicht begeistert von der Vorstellung, dass alle Welt die Intervention allein mit diesem Bild in Verbindung bringen könnte. |
| Realizing that the Macintosh was more marketable than the Lisa, he began to focus his attention on the project. | Ebenso wie der Vorgänger Lisa war auch der Macintosh mit einer grafischen Benutzeroberfläche und einer Maus ausgestattet. |
| The focus of the project will be on a priority economic sector (e.g. agro business). The project will take place in either the Slovak Republic, Bulgaria, or Lithuania. | Im Mittelpunkt des Projekts steht jeweils ein wirtschaftlicher Schwerpunktbereich (z. B. Agrarökonomie) in der Slowakischen Republik, Bulgarien oder Litauen. |
| The main findings of the workshop and the focus of the project were | Die wichtigsten Aussagen des Workshops, denen auch das Projekt Rechnung trägt, bestanden in folgendem |
| This has led to the suspension of a number of project proposals whose main focus was on financial analysis only. | Aus diesem Grund wurde für viele Projektvorschläge, für die lediglich Finanzanalysen durchgeführt worden waren, die Genehmigung ausgesetzt. |
| This has led to the suspension of a number of project proposals whose main focus was on financial analysis only. | Aus diesem Grund wurde für viele Projektvorschläge, für die lediglich Finanz analysen durchgeführt worden waren, die Genehmigung ausgesetzt. |
| What is much more interesting is to focus consideration on how many new jobs will result from a project being supported. | Viel interessanter ist es, darauf abzustellen, wie viel neue Arbeitsplätze mit einem Förderprojekt verbunden sind. |
| Focus on Searchbar | Suchleiste aktivieren |
| (focus on investments) | (Fokussierung auf Investitionen) |
| Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. | Scham ist ein Fokus auf das Selbst, Schuld ist Fokus auf Verhalten. |
| Others focus on the economic structure of society, while we focus on policy. | Andere sehen das wirtschaftliche Gefüge der Gesellschaft im Mittelpunkt, während für uns die Politik im Mittelpunkt steht. |
| The project will focus on three priority areas defined by the main stakeholders consolidation, deepening and dissemination of the results of the pilot phase | Die Hauptbeteiligten legten folgende drei Schwerpunktbereiche für das Projekt fest |
| This disadvantaged group was the focus of the Emmaus Byggretur project, carried out in the autonomous Åland Islands. | Diese benachteiligte Gruppe stand im Mittelpunkt des Projekts Emmaus Byggretur in der autonomen Provinz Åland. |
| Focus on Normal Background | Normaler Hintergrundcolor kcm set preview |
| Focus on Quick Search | Fokus auf Schnellsuche |
| Focus on Next Folder | Nächsten Ordner aktivieren |
| Focus on Previous Folder | Vorherigen Ordner aktivieren |
| Focus on Next Message | Nächste Nachricht aktivieren |
| Focus on Previous Message | Vorherige Nachricht aktivieren |
| Focus on Next Folder | Fokus auf den nächsten Ordner |
| Focus on Previous Folder | Fokus auf den vorigen Ordner |
| Focus on Next Article | Fokus auf den nächsten Artikel |
| Focus on Previous Article | Fokus auf den vorigen Artikel |
| 1.2 Focus on employment | 1.2 Schwerpunkt auf Beschäftigung |
| 6.1 Focus on results | 6.1 Ergebnisorientierung |
| Cooperation shall focus on | Transparenz der Mittelflüsse zwischen den Haushaltsbehörden und zwischen diesen und den Begünstigten und Empfängern, |
| Trade unions are included in this project as potential case studies, and they too are the focus of important national differences which are relevant to this project. | Dies führt uns direkt zu einem weiteren wichtigen und auf die Praxis bezogenen Unterschied, und zwar bei der Erfassung von Daten über den Minderheitenstatus. |
| The Wine project does not integrate such workarounds into the Wine codebase, instead preferring to focus solely on improving Wine's implementation of the Windows ABI. | Funktion Wine ist kein Emulator, sondern stellt lediglich eine Implementation der Funktionen der Windows API auf GNU Linux und anderen Unix ähnlichen Betriebssystemen dar. |
| The project will focus on the development of management training systems and tools that will help small companies and entrepreneurs as an agent for growth. | Thema dieses Folgeprojekts ist die Entwicklung von Systemen für die Managementausbildung und von Instrumenten, die kleinen Unternehmen und Kleinunternehmern Wachstumsimpulse verleihen sollen. |
| Haigerloch Focus on the Abendmahlskirche | Haigerloch Abendmahlskirche rückt in den Blickpunkt |
| These measures should focus on | Diese Maßnahmen sollen auf Folgendes ausgerichtet sein |
| What will you focus on? | Worauf wirst du dich fokussieren? |
| Let us focus on facts. | Sehen wir uns die Fakten näher an. |
| The activities will focus on | Maßnahmenschwerpunkte |
| The effort will focus on | Hierzu wurden folgende Schwerpunkte festgelegt |
| Focus on other people, not on yourself. | Konzentriere dich auf andere, nicht auf dich. |
| The focus of the project is now mainly on the publication of this vast archive of material by 2003 4,700 items had been translated, edited and published. | Der Schwerpunkt des Projektes liegt heute primär auf der Veröffentlichung des großen Materialarchivs Bis 2003 wurden rund 4700 Funde übersetzt, bearbeitet und herausgegeben. |
| Slovak and Irons still considered The Red Hot Chili Peppers as only a side project and so in December 1983 they quit to focus on What Is This?. | Nachdem Sherman aus der Band geworfen wurde, entschied sich Slovak, bei den Chili Peppers erneut als Gitarrist einzusteigen. |
| We don't have to focus on this, it will come into focus by itself. | Es wird von ganz alleine in den Fokus kommen. |
Related searches : Project Focus - Focus Project - Focus On - On Focus - Focus On Ensuring - Focus On Doing - Focus On Areas - Typically Focus On - You Focus On - Focus On Objectives - Focus On Driving - Focus On Health - Focus On Price - Focus On Ergonomics
