Translation of "expiring contract" to German language:
Dictionary English-German
Contract - translation : Expiring - translation : Expiring contract - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hogan was officially written off, as a result of his contract expiring with TNA. | Oktober 2013 wurde Bollea durch Rücktritt aus den Shows geschrieben, da sein Vertrag auslief. |
| Expiring | Ablaufen |
| on .. and expiring on | am und gültig bis .. .. |
| Thirdly, the ECSC Treaty will be expiring in 2002. | Drittens 2002 läuft der EGKS Vertrag aus. |
| To this end, a period expiring on 6 December 2006 is necessary. | Zu diesem Zweck ist eine Verlängerung des Zeitraums bis zum 6. Dezember 2006 erforderlich. |
| Case (c) is authorised for a transitional period expiring on 31 July 2006. | Der unter Buchstabe c) genannte Fall wird für einen Übergangszeitraum genehmigt, der am 31. Juli 2006 endet. |
| The time for blocking must be less than for expiring in the same level. | Einträge, die noch nicht abgefragt wurden, werden immer ausgewählt, wenn Sie vor auswählen. |
| For she clung with her expiring virtue to the Virgin, the sculptures, the tombs anything. | Ihre wankende Tugend klammerte sich an die Madonna, an die Bildsäulen, die Grabmäler, an jeden Vorwand. |
| T1124 D0695 award of contract public contract, regional development, supplies contract public contract, supplies contract intervention policy Spain tariff quota | Assoziierungsabkommen Europäische Gemeinschaft, Protokoll zu einem Abkommen, Türkei, Wirtschaftssanktion D0S94 Europäisches Parlament, parlamentarischer Ausschuß, Türkei |
| A Torx successor, Torx Plus, was introduced about 1990 when the original Torx patent was expiring. | Die Firma Synthes Medical verwendet eine Abwandlung von Torx unter dem Namen Stardrive für Implantate. |
| D0078 tariff negotiations common commercial policy, GATT award of contract, public contract award of contract, public contract, regional development competition, public contract | Lösungsmittel Nahrungsmittelverseuchung tiefgefrorenes Lebensmittel Verbraucherschutz, Veröffentlichung der Preise |
| (a) keep a register of all licences issued, expiring, amended, suspended, cancelled or reported lost or destroyed. | a) ein Register aller Fahrerlaubnisse zu führen, die erteilt wurden, abgelaufen sind, geändert, zeitweilig entzogen oder annulliert wurden oder als verloren oder zerstört gemeldet wurden. |
| Richard wounded, and both with their last expiring breath admitted they had not actually read the book. | Jakobsen wiederholt, was mir dänische Arbeitgeber gesagt haben. |
| This Decision should be applicable in connection with the present action programme expiring by the end of 2007. | Diese Entscheidung sollte im Zusammenhang mit dem aktuellen Aktionsprogramm, das Ende 2007 ausläuft, Anwendung finden. |
| Contract | Auftrags |
| Contract? | Vertrag? |
| Contract | Vertrag. |
| Spain agricultural policy, Spain aquaculture, common fisheries policy award of contract, public contract, supplies contract | Lebensmittelfarbstoff Angleichung der Rechtsvorschriften, Lebensmittelrecht, Nahrungsmittel, Verbraucherschutz Nahrungsmittel |
| The old lady stood petrified with astonishment, peering over her glasses Tom lay on the floor expiring with laughter. | Die alte Dame stand starr vor Erstaunen, über ihre Brillengläser hinwegschauend. |
| (a) keep a register of all harmonised complementary certificates issued, expiring, amended, suspended, cancelled or reported lost or destroyed. | a) ein Register aller harmonisierten Zusatzbescheinigungen zu führen, die erteilt wurden, abgelaufen sind, geändert, zeitweilig entzogen oder annulliert wurden oder als verloren oder zerstört gemeldet wurden. |
| Replies to the letters of verification are coming in as the ten month deadline for Israel's reply is expiring. | Die Reaktionen auf die schriftlichen Rückfragen gehen nun ein, da die zehnmonatige Frist, die Israel für die Beantwortung der Anfragen gesetzt wurde, abläuft. |
| Karen Obrien is here with a cool clip one that will show you how turn expiring food into a meal. | Karen Obrien ist hier bei uns mit einem tollen Video das uns zeigt wie man ablaufende Lebensmittel in Mahlzeiten zubereitet. |
| EC plant passport (for a transitional period expiring on 1 January 2006, the wording EEC plant passport may be used). | EG Pflanzenpass (für einen Übergangszeitraum bis zum 1. Januar 2006 kann die Bezeichnung EWG Pflanzenpass weiter verwendet werden). |
| Contract performance | Auftragsausführung |
| contract management | Auftragsverwaltung |
| Contract value | Auftragswert |
| Contract price | Auftrags preis |
| Contract types | Contract types |
| STANDARD CONTRACT | STANDARDVERTRAG |
| Contract agents | Vertragsbedienstete |
| What contract? | Was für ein Vertrag? |
| Contract engagement? | Verlobung unter Vertrag? |
| contract staff . | Vertragsbedienstete . |
| Contract Agriculture | Vertrag Landwirt |
| ( ) One contract | ( ) Nur ein Vertrag. |
| 1 contract | 1 Vertrag |
| 6 Contract | 6 Vertrag |
| Employment contract | Arbeitsvertrag |
| CONTRACT RENEWALS | VERTRAGSVERLÄNGERUNGEN |
| Contract partner | Vertragspartner |
| Contract partner | Prüfstelle |
| Contract partner | Pteris Blechnum |
| My contract! | Mein Vertrag. |
| A contract. | Ein Vertrag. |
| The contract. | Der Vertrag. |
Related searches : As Expiring - Soon Expiring - After Expiring - Not Expiring - Expiring Leases - Are Expiring - Is Expiring - Expiring Date - Expiring Loan - Expiring Products - Expiring Period - Will Be Expiring - No Expiring Date
